Page 1
MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: DA-E570/ZF BLUETOOTH CODIC: 3745910...
Page 2
DA-E570 Wireless Audio with Dock guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à davantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Système audio de station d’accueil double avec haut-parleurs La station d'accueil double du système vous permet de connecter et de charger un appareil Galaxy de Samsung ou un appareil Apple, puis de lire le contenu par l’intermédiaire des haut-parleurs intégrés.
consignes de sécurité MiSeS en GARDe POUR LIMITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ JAMAIS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIÈRE). AUCUN DES COMPOSANTS INTERNES N’EST RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L’ENTRETIEN DE CET APPAREIL À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. Ce symbole signale la présence d'une « tension dangereuse »...
Page 5
PRÉcAUTiOnS 68,6 mm 2.7 inch 99,1 mm 3.9 inch 99,1 mm 99,1 mm 3.9 inch 3.9 inch Assurez-vous que l’alimentation c.a. de votre habitation répond aux exigences du produit en matière d’alimentation qui sont indiquées Assurez-vous que l’alimentation c.a. de votre habitation répond aux exigences du produit en matière d’alimentation qui sont indiquées sur l’étiquette apposée sur la face arrière.
Connexion d’un appareil au Dual Dock Connexion d’un dispositif audio en utilisant AUX IN (ENTRÉE AUX) Connection aux appareils Bluetooth LeCture Utilisation du mode station d’accueil avec les appareils Galaxy de Samsung et Apple Utilisation du mode Bluetooth FONCtiONS Fonctions avancées DéPaNNaGe Dépannage aNNeXe Caractéristiques techniques...
descriptions DeSSUS/FAceS AVAnT/ARRièRe <DeSSUS> DOCK DOCK AUX IN AUX IN <AVAnT> AUX IN AUX IN PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A ONLY FOR SERVICE <ARRièRe> PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A ONLY FOR SERVICE PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE...
Page 9
VeiLLe tension. STATiOn Fournit une station d’accueil à 5 broches pour appareils Galaxy D’AccUeiL Samsung et une station d’accueil à 30 broches pour appareils Apple. DOUBLe enTRÉe AUX Pour connecter à la sortie analogique d’un périphérique. c.c. 12 V Connectez l’adaptateur c.c. du produit à cette prise.
Page 10
télécommande PRÉSenTATiOn De LA TÉLÉcOMMAnDe tOuCHe POWer tOuCHe FuNCtiON FUNCTION (MiSe SOuS/HOrS teNSiON) (FONCtiON) Pour mettre l’appareil sous ou Pour sélectionner le mode Function hors tension. (Fonction). tOuCHe LeCture/PauSe Pour lancer ou interrompre la lecture d’un fichier de musique. tOuCHe COMMaNDe MUTE Pour rechercher le fichier de musique précédent ou suivant.
mi s e sous tensi o n et régl a ge du vol u me DOCK DOCK MiSe SOuS/HOrS teNSiON DOCK PUSH AUX IN ONLY FOR SERVICE DC 12V 2A ONLY FOR SERVICE FUNCTION FUNCTION MUTE BASS MUTE BASS DOCK DOCK 1.
UTiLiSATiOn DU cAPUcHOn De cALe D’eSPAceMenT Fixez le capuchon de la cale d’espacement si vous voulez ancrer l’appareil Galaxy de Samsung ou Apple non muni de housse de protection sur le Dock. - Utilisez-le pour installer votre appareil de façon stable, en fonction de sa forme.
Page 13
Pour ouvrir, poussez délicatement. 2. Si vous avez un appareil Galaxy de Samsung, connectez l’appareil au connecteur à cinq broches (plus petites) pour établir la connexion avec la Dual Dock. Si vous avez un appareil Apple, connectez-le au connecteur à trente broches (plus grandes) de la station d’accueil double.
Page 14
Samsung est ancré ou connecté à un appareil Bluetooth, vous pouvez permuter les sources d’entrée entre la prise auX et l’appareil Galaxy de Samsung ou l’appareil Bluetooth en appuyant sur le bouton PauSe de l’appareil Galaxy de Samsung/Bluetooth. appuyez de nouveau pour passer à l’autre source d’entrée.
Page 15
BLUeTOOTH Vous pouvez connecter le Wireless Audio with Dock à un appareil Bluetooth et écouter la musique en profitant d’un son stéréo de haute qualité, sans utiliser de fils! qu’est-ce que Bluetooth? La technologie Bluetooth permet aux appareils compatibles avec Bluetooth de s’interconnecter facilement en utilisant une courte connexion sans fil.
Page 16
3. Sélectionnez «[Samsung]W_audio XXXXXX» dans la liste de recherche. • Si l’appareil Bluetooth ne parvient pas à se jumeler avec le Wireless Audio with Dock, supprimez le «[Samsung] W_Audio XXXXXX» trouvé par l’appareil Bluetooth, faites-lui rechercher de nouveau le Wireless Audio with Dock, puis répétez les étapes 1, 2 et 3.
UTiLiSATiOn DU MODe STATiOn D’AccUeiL AVec LeS APPAReiLS GALAXY De SAMSUnG eT APPLe Connectez un appareil Galaxy de Samsung ou Apple au système Audio de la station d’accueil. (Voir page 12.) <appareils Galaxy de Samsung> Pour utiliser votre appareil de la série Galaxy de Samsung avec le Dual Dock, vous devez télécharger l’application Docking Mode du marché...
▪ Pendant la lecture d’une vidéo par votre appareil, les fonctions Play/Pause/Next/Back (Lire/Pause/ Suivant/Retour) pourraient ne pas être disponibles. Utilisez le bouton de votre appareil pour les exécuter. Liste de compatibilité (appareil apple) Modèles iPod/iPhone compatibles avec le mode Docking Mettez à...
Page 19
fonctions FOncTiOnS AVAncÉeS Lecture/pause POWER FUNCTION FUNCTION Pendant la lecture, appuyez sur la touche +# . MUTE • Appuyez sur le bouton +# pour interrompre temporairement la lecture du MUTE BASS fichier. Appuyez de nouveau sur le bouton +# pour lire la plage sélectionnée. BASS ▪...
Page 20
dépannage Avant de demander un service de réparation, vérifiez d'abord les points suivants. Problème Vérifier Solution L’appareil ne se met pas sous • Le cordon d’alimentation • Branchez le cordon tension. est-il branché dans la prise? d'alimentation dans la prise. Une fonction ne s’active pas •...
Page 21
(Audio Engineering Society). * Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Pour l’alimentation électrique et la consommation d'énergie, veuillez vous reporter à l’étiquette apposée sur le...
Page 22
Communiquez avec SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Pour toutes questions ou observations concernant les produits Samsung, veuillez consulter le Centre de service à la clientèle SAMSUNG. Pays Centre de contact Site Web ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com...