Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung Crystal Surround Air Track
Sommaire des Matières pour Samsung Crystal Surround Air Track
- Page 1 HW-E350 Crystal Surround Air Track (Système avec enceintes Actives) manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
- Page 2 HW-E350 Crystal Surround Air Track (Système avec Enceintes Actives) manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
-
Page 3: Caractéristiques
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées ou de commerce de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. - Pour toute requête et demande concernant les questions sur les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail (oss.request@ samsung.com). -
Page 4: Informations Relatives À La Sécurité
informations relatives à la sécurité Avertissements POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DEPIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse à ATTENTION l’intérieur de l’appareil. -
Page 5: Précautions
PrÉcAUtiOns 2.7 inch 6.86cm 9.91cm 3.9 inch 9.91cm 3.9 inch 3.9 inch 9.91cm Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci. -
Page 6: Table Des Matières
sommaire caracTérIsTIqUes Caractéristiques Licence InforMaTIons relaTIves à la Avertissements sécUrITé Précautions DéMarrage Avant de lire le manuel d'utilisation Contenu DescrIpTIons Façade/Panneau Arrière TélécoMManDe Présentation de la télécommande BrancHeMenTs 10 Installation de la fixation murale 11 Installation du noyau torique en ferrite sur le câble EntréE/sortIE HDMI 11 Installation du noyau torique en ferrite sur le câble audio 12 Branchement de L'ensemble Home Cinéma foncTIons 14 Fonctions de base 15 Fonctions avancées 19 Mise à jour du logiciel Dépannage 20 Dépannage annexe 21 spécifications... -
Page 7: Démarrage
©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés. Le présent manuel d'utilisation ne peut être reproduit ou copié, en partie ou dans son intégralité, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co., Ltd. cOntenU Vérifi ez la présence des accessoires fournis présentés ci-dessous. -
Page 8: Façade/Panneau Arrière
descriptions FAçADe/PAnneAU Arrière... -
Page 9: Affichage
AFFicHAGe Affiche le mode actuellement sélectionné. BOUtOn POWer Permet d'allumer/d'éteindre l'ensemble Home Cinéma. BOUtOn De Permet de sélectionner les entrées AUX, HDMI, USB, ARC. FOnctiOns vOlUme +/- Permet de régler le volume. Connectez ici et lisez les fichiers des périphériques de stockage POrt UsB USB externes tels que les lecteurs MP3. -
Page 10: Télécommande 9 Présentation De La Télécommande
Appuyez à nouveau pour rétablir le son télécommande du Téléviseur) à son niveau de volume précédent. ▪ SAT signifie Surround Air Track (Ensemble Home cinéma) qui est un nom de propriété Samsung. ▪ La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung. ▪... -
Page 11: Installation De La Fixation Murale
branchements instAllAtiOn De lA FiXAtiOn mUrAle Vous pouvez utiliser le support de fi xation mural pour fi xer l’unité au mur. précautions D’installation • Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. • Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil. -
Page 12: Installation Du Noyau Torique En Ferrite Sur Le Câble Entrée/Sortie Hdmi
instAllAtiOn DU nOYAU tOriQUe en Ferrite sUr le cÂBle entrÉe/sOrtie HDmi Soulevez pour libérer le verrou et ouvrez le noyau. Refermez le verrou. Enroulez ensemble les deux câbles ENTRÉE/SORTIE HDMI, effectuez un tour autour du noyau. (Commencez l'enroulement à 5-10 cm des prises) instAllAtiOn DU nOYAU tOriQUe en Ferrite sUr le cÂBle AUDiO Soulevez pour libérer le verrou et ouvrez le noyau. -
Page 13: Branchement De L'ensemble Home Cinéma
BrAncHement De l'ensemBle HOme cinÉmA HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un Téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. L’interface HDMI élimine les pertes de signal découlant de la conversion analogique, ce qui vous garantit la même qualité... -
Page 14: Aux In (Entrée Aux)
BrAncHement De l'ensemBle HOme cinÉmA Ce chapitre explique les manières (en analogique) de connecter l'appareil à un Téléviseur. Cet appareil est équipé d'une prise analogique audio pour la connexion à un Téléviseur. câble Audio AUX IN AUDIO White aUx In (enTrée aUx) Connectez la prise AUX IN (ENTRÉE AUX) de l’unité... -
Page 15: Fonctions De Base
fonctions foncTIons De Base Marche/arrêt 1. Appuyez sur le bouton poWer ( ) situé dans le coin droit de la façade. Appuyez sur la touche poWer de la télécommande pour mettre l'appareil en marche. 2. Appuyez sur le bouton poWer ( ) situé... -
Page 16: Fonctions Avancées
foncTIons avancées Utilisation du mode d’entrée Vous pouvez sélectionner l'entrée AUX, HDMI, USB ou bien l'entrée ARC. Actionnez le bouton approprié sur la télécommande pour sélectionner le mode souhaité ou appuyez sur pour sélectionner l'un des modes suivants : AUX, HDMI, USB ou ARC. mode d'entrée Affichage entrée AUX... -
Page 17: Utilisation De La Fonction Repeat
POWER TV POWER SOUND SPEAKER SOURCE EFFECT SATMUTE SMART 3D SOUND VOLUME lecture/pause/arrêt POWER TV POWER SOURCE SOUND SPEAKER EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC Pendant la lecture, appuyez sur les boutons +#,@. VOLUME VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC REPEAT... -
Page 18: Utilisation Des Effets Sonores
Utilisation des effets sonores POWER TV POWER POWER TV POWER SOUND SPEAKER SOURCE EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND Vous avez le choix entre sept modes de champs acoustiques différents - VOLUME SOURCE SOUND SPEAKER VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC EFFECT MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, et OFF REPEAT... -
Page 19: Utilisation De La Fonction Anynet+ (Hdmi-Cec)
S/W LEVEL AUDIO SYNC appuyez sur anynet+. REPEAT DIMMER 1. Connectez le produit à un Téléviseur Samsung à l'aide du câble HDMI. (Reportez-vous à la page 12) TV SOURCE TV INFO 2. Activez la fonction Anynet+ sur votre Téléviseur. TV CH (Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au manuel d’instructions du téléviseur.) -
Page 20: Mise À Jour Du Logiciel
À JOUr DU lOGiciel Samsung peut proposer à l’avenir des mises à niveau pour le micrologiciel du système de l'Ensemble Home cinéma. Si une mise à niveau est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à niveau en connectant un périphérique USB, contenant la mise à... -
Page 21: Dépannage
dépannage Avant de contacter l'assistance, veuillez lire ce qui suit. Problème vérification solution l'ensemble ne s'allume pas. • Le cordon d'alimentation • Branchez la fiche est-il branché dans la prise? d'alimentation électrique dans la prise murale. la fonction ne s'active pas •... -
Page 22: Annexe
* Le rapport signal/bruit, la distorsion, la séparation et la sensibilité utilisable sont basés sur des mesures effectuées à l'aide des directives AES (Audio Engineering Society). *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. -
Page 23: Caractéristiques
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques déposées ou de commerce de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. - Pour toute requête et demande concernant les questions sur les sources ouvertes, contactez Samsung via e-mail (oss.request@ samsung.com). - Page 24 informations relatives à la sécurité Avertissements POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DEPIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse à ATTENTION l’intérieur de l’appareil.
- Page 25 PrÉcAUtiOns 2.7 inch 6.86cm 9.91cm 3.9 inch 9.91cm 3.9 inch 3.9 inch 9.91cm Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ventilation correcte de celui-ci.
- Page 26 sommaire caracTérIsTIqUes Caractéristiques Licence InforMaTIons relaTIves à la Avertissements sécUrITé Précautions DéMarrage Avant de lire le manuel d'utilisation Contenu DescrIpTIons Façade/Panneau Arrière TélécoMManDe Présentation de la télécommande BrancHeMenTs 10 Installation de la fixation murale 11 Installation du noyau torique en ferrite sur le câble EntréE/sortIE HDMI 11 Installation du noyau torique en ferrite sur le câble audio 12 Branchement de L'ensemble Home Cinéma foncTIons 14 Fonctions de base 15 Fonctions avancées 19 Mise à jour du logiciel Dépannage 20 Dépannage annexe 21 spécifications...
-
Page 27: Démarrage
©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés. Le présent manuel d'utilisation ne peut être reproduit ou copié, en partie ou dans son intégralité, sans l'autorisation écrite préalable de Samsung Electronics Co., Ltd. cOntenU Vérifi ez la présence des accessoires fournis présentés ci-dessous. -
Page 28: Façade/Panneau Arrière
descriptions FAçADe/PAnneAU Arrière... - Page 29 AFFicHAGe Affiche le mode actuellement sélectionné. BOUtOn POWer Permet d'allumer/d'éteindre l'ensemble Home Cinéma. BOUtOn De Permet de sélectionner les entrées AUX, HDMI, USB, ARC. FOnctiOns vOlUme +/- Permet de régler le volume. Connectez ici et lisez les fichiers des périphériques de stockage POrt UsB USB externes tels que les lecteurs MP3.
-
Page 30: Télécommande 9 Présentation De La Télécommande
Appuyez à nouveau pour rétablir le son télécommande du Téléviseur) à son niveau de volume précédent. ▪ SAT signifie Surround Air Track (Ensemble Home cinéma) qui est un nom de propriété Samsung. ▪ La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung. ▪... -
Page 31: Installation De La Fixation Murale
branchements instAllAtiOn De lA FiXAtiOn mUrAle Vous pouvez utiliser le support de fi xation mural pour fi xer l’unité au mur. précautions D’installation • Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. • Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil. -
Page 32: Installation Du Noyau Torique En Ferrite Sur Le Câble Entrée/Sortie Hdmi
instAllAtiOn DU nOYAU tOriQUe en Ferrite sUr le cÂBle entrÉe/sOrtie HDmi Soulevez pour libérer le verrou et ouvrez le noyau. Refermez le verrou. Enroulez ensemble les deux câbles ENTRÉE/SORTIE HDMI, effectuez un tour autour du noyau. (Commencez l'enroulement à 5-10 cm des prises) instAllAtiOn DU nOYAU tOriQUe en Ferrite sUr le cÂBle AUDiO Soulevez pour libérer le verrou et ouvrez le noyau. -
Page 33: Branchement De L'ensemble Home Cinéma
BrAncHement De l'ensemBle HOme cinÉmA HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un Téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. L’interface HDMI élimine les pertes de signal découlant de la conversion analogique, ce qui vous garantit la même qualité... - Page 34 BrAncHement De l'ensemBle HOme cinÉmA Ce chapitre explique les manières (en analogique) de connecter l'appareil à un Téléviseur. Cet appareil est équipé d'une prise analogique audio pour la connexion à un Téléviseur. câble Audio AUX IN AUDIO White aUx In (enTrée aUx) Connectez la prise AUX IN (ENTRÉE AUX) de l’unité...
-
Page 35: Fonctions De Base
fonctions foncTIons De Base Marche/arrêt 1. Appuyez sur le bouton poWer ( ) situé dans le coin droit de la façade. Appuyez sur la touche poWer de la télécommande pour mettre l'appareil en marche. 2. Appuyez sur le bouton poWer ( ) situé... -
Page 36: Fonctions Avancées
foncTIons avancées Utilisation du mode d’entrée Vous pouvez sélectionner l'entrée AUX, HDMI, USB ou bien l'entrée ARC. Actionnez le bouton approprié sur la télécommande pour sélectionner le mode souhaité ou appuyez sur pour sélectionner l'un des modes suivants : AUX, HDMI, USB ou ARC. mode d'entrée Affichage entrée AUX... - Page 37 POWER TV POWER SOUND SPEAKER SOURCE EFFECT SATMUTE SMART 3D SOUND VOLUME lecture/pause/arrêt POWER TV POWER SOURCE SOUND SPEAKER EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC Pendant la lecture, appuyez sur les boutons ► , . VOLUME VOLUME S/W LEVEL...
- Page 38 Utilisation des effets sonores POWER TV POWER POWER TV POWER SOUND SPEAKER SOURCE EFFECT SAT MUTE SMART 3D SOUND Vous avez le choix entre sept modes de champs acoustiques différents - VOLUME SOURCE SOUND SPEAKER VOLUME S/W LEVEL AUDIO SYNC EFFECT MUSIC, NEWS, DRAMA, CINEMA, SPORTS, GAME, et OFF REPEAT...
- Page 39 S/W LEVEL AUDIO SYNC appuyez sur anynet+. REPEAT DIMMER 1. Connectez le produit à un Téléviseur Samsung à l'aide du câble HDMI. (Reportez-vous à la page 12) TV SOURCE TV INFO 2. Activez la fonction Anynet+ sur votre Téléviseur. TV CH (Pour de plus amples renseignements, reportez-vous au manuel d’instructions du téléviseur.)
-
Page 40: Mise À Jour Du Logiciel
À JOUr DU lOGiciel Samsung peut proposer à l’avenir des mises à niveau pour le micrologiciel du système de l'Ensemble Home cinéma. Si une mise à niveau est proposée, vous pouvez mettre le micrologiciel à niveau en connectant un périphérique USB, contenant la mise à... -
Page 41: Dépannage
dépannage Avant de contacter l'assistance, veuillez lire ce qui suit. Problème vérification solution l'ensemble ne s'allume pas. • Le cordon d'alimentation • Branchez la fiche est-il branché dans la prise? d'alimentation électrique dans la prise murale. la fonction ne s'active pas •... -
Page 42: Spécifications
* Le rapport signal/bruit, la distorsion, la séparation et la sensibilité utilisable sont basés sur des mesures effectuées à l'aide des directives AES (Audio Engineering Society). *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs.