Samsung Multiroom M7 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes de haut-parleurs
  5. Multiroom M7
  6. Manuel d'utilisation

Samsung Multiroom M7 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Multiroom M7:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wireless Audio - Multiroom
imaginez
les possibilités
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
Pour avoir accès à d'avantage de services, veuillez
enregistrer votre produit sur le site
www.samsung.com/register
M7/M5/M3
Manuel d'utilisation
WAM750/WAM751
WAM550/WAM551
WAM350/WAM351

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Multiroom M7

Sommaire des Matières pour Samsung Multiroom M7

  • Page 1 WAM750/WAM751 WAM550/WAM551 WAM350/WAM351 Wireless Audio - Multiroom M7/M5/M3 Manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...

  • Page 2: Table Des Matières

    Connexion Au réseAu Wi-Fi Écouter de la musique en streaming ....36 Écouter la radio Internet ......37 Préparation de la connexion ......16 Suivre une station ..........38 Installation de l'application Samsung Multiroom .16 Régler les paramètres prédéfinis ......39 Accéder à l'application Samsung Multiroom ..16...
  • Page 3 À propos de la connexion réseau .......76 Appareils compatibles ........76 Réglage des groupes ........58 Copyright ..........76 Réglage du mode de son ambiophonique .60 utilisAtion d'Autres FonCtions Lecture de contenu multimédia enregistré sur un ordinateur ..........62 Samsung Link ............62 Wireless Audio - Multiroom for Desktop .....63...

  • Page 4: Mise En Route

    Mise en route Accessoires Vérifiez que vous possédez tous les accessoires présentés ci-dessous. • WAM750, WAM751 Cordon d'alimentation Couvercle-support Noyau torique en ferrite Manuel d’utilisation Mise en route • WAM550, WAM551 Adaptateur de courant Pied Manuel d’utilisation Mise en route • WAM350, WAM351 Cordon d'alimentation Pied...

  • Page 5: Face Supérieure

    Face supérieure • WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 • WAM350, WAM351 wer t y Connectez votre périphérique compatible NFC via Bluetooth à l'appareil à l'aide Balise NFC d'une simple procédure de marquage du code NFC. (WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 uniquement) - Android Bouton Appuyez sur ce bouton pour écouter une station de radio Internet.

  • Page 6: Face Arrière

    Face arrière • WAM750, WAM751 SPK ADD SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN WPS / SERVICE Wi-Fi SETUP ETHERNET POWER AUX IN SERVICE SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN SERVICE ETHERNET ETHERNET POWER POWER SPK ADD Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M7 à...
  • Page 7 • WAM550, WAM551 SPK ADD Wi-Fi SETUP SPK ADD Wi-Fi SETUP SERVICE SERVICE ETHERNET POWER DC 14V 2.5A ETHERNET POWER DC 14V 2.5A SPK ADD Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M5 à votre réseau. (Ajout enceinte) Bouton WPS/Wi-Fi Appuyez sur ce bouton pour connecter votre M5 à...
  • Page 8 • WAM350, WAM351 SPK ADD Wi-Fi SETUP SPK ADD Wi-Fi SETUP SERVICE SERVICE ETHERNET POWER ETHERNET POWER SPK ADD Appuyez sur ce bouton pour ajouter un M3 à votre réseau. (Ajout enceinte) Bouton WPS/Wi-Fi Appuyez sur ce bouton pour connecter votre M3 à votre réseau en utilisant la SETUP configuration WPS ou Wi-Fi.

  • Page 9: Connexion Du Câble D'alimentation (Wam750, Wam751 Uniquement)

    Connexion du câble d'alimentation (WAM750, WAM751 uniquement) Retirez le couvercle arrière. SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN SERVICE ETHERNET POWER SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN Insérez le câble d'alimentation à travers le trou du SERVICE couvercle arrière dans le port d'alimentation du ETHERNET POWER...

  • Page 10: Connexion Du Couvercle-Support (Wam750, Wam751 Uniquement)

    Connexion du couvercle-support (WAM750, WAM751 uniquement) Avant d'attacher le couvercle-support, retirez le couvercle arrière. Insérez le cordon d'alimentation à travers le trou du couvercle-support dans le port d'alimentation du M7. L'intérieur du couvercle-support comporte deux côtés. Un côté (A) qui comporte quatre languettes - deux grandes et deux petites.

  • Page 11: Séparation Du Couvercle-Support (Wam750, Wam751 Uniquement)

    séparation du Couvercle-support (WAM750, WAM751 uniquement) ❚ Situez la poignée du couvercle-support. Reportez- vous à l'illustration de droite. Poussez la poignée du couvercle-support tout en appliquant à ce dernier une force dans la direction de la flèche. Important : Poussez le couvercle-support tout droit, parallèlement à...

  • Page 12: Installation Sur Un Mur (Wam750, Wam751 Uniquement)

    9 Vérifiez la solidité du mur avant d'installer le support de fixation murale. Si la solidité est insuffisante, renforcez le mur avant l'installation du support de fixation murale et du M7 sur le mur. 9 Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages subis par l'appareil installé de manière inappropriée.

  • Page 13: Pose Du Noyau Torique En Ferrite Sur Le Cordon D'alimentation Du M7 (Wam750, Wam751 Uniquement)

    SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP pose du noyau torique en ferrite sur le cordon d'alimentation AUX IN du M7 (WAM750, WAM751 uniquement) SERVICE Attacher le noyau torique en ferrite sur le cordon d'alimentation du M7 aide à éviter la génération d'interférences RF à...

  • Page 14: Raccordement Du Pied (Wam550, Wam551, Wam350, Wam351 Uniquement)

    M5/M3 sur le mur. 9 Pour obtenir plus d'informations, reportez-vous au manuel de la fixation murale. 9 Samsung Electronics ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable en cas d'endommagement de l'appareil suite à une installation inappropriée de l'appareil.

  • Page 15: Mode Veille

    Mode Veille en modes Wi-Fi / Bluetooth / tV soundConnect - L'appareil bascule en mode Veille s'il n'y a pas d'opération en cours (écoute de musique, utilisation d'un bouton, utilisation d'une application) pendant 15 minutes. en mode Aux (WAM750, WAM751 uniquement) - Le M7 passe en mode veille si aucune action sur un bouton (soit sur la face supérieure soit depuis l'application) ne se produit au cours d'une période de 8 heures.

  • Page 16: Connexion Au Réseau Wi-Fi

    Accéder à l'application samsung Multiroom ❚ Samsung Multiroom reMArQue 9 Veuillez terminer l'application Samsung Multiroom lorsque les enceintes ne sont pas utilisées car la batterie de votre périphérique intelligent peut se consommer rapidement si l'application est en cours de fonctionnement. 4444...

  • Page 17: Connexion Wi-Fi

    <WAM550, WAM551> WAM350, WAM351> Branchez l'appareil dans une prise électrique. Sélectionnez l'application samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent. Exécutez le didacticiel si vous le souhaitez puis appuyez sur terminé. Appuyez sur le bouton Connecter maint. • Ce bouton permet de rechercher le périphérique disponible pour l'appariement.
  • Page 18 Une fois un périphérique disponible trouvé, il tente de se connecter au réseau sans fil. En cas de réseau sécurisé, l'invite de mot de passe apparaît sur l'écran du dispositif intelligent. Utilisez le clavier qui s'affiche à l'écran pour saisir le mot de passe. • En fonction des environnements réseau, les appareils peuvent ne pas se connecter automatiquement.

  • Page 19: Connexion Manuelle Au Wi-Fi (Android)

    Connexion manuelle au Wi-Fi (Android) ❚ En fonction des environnements réseau, les appareils peuvent ne pas se connecter automatiquement. Dans ce cas, vous pouvez régler l'appareil manuellement pour vous connecter au réseau. Si le réglage automatique échoue, sélectionnez Manuel. Wps/Wi-Fi setup Maintenez appuyé...
  • Page 20 Sur votre dispositif intelligent, appuyez sur suivant. • Ce bouton permet de rechercher le périphérique disponible pour l'appariement. Lorsqu'un périphérique disponible est détecté, l'appareil tente d'abord de se connecter au nouveau dispositif intelligent trouvé, puis il tente de se connecter au réseau sans fil. En cas de réseau sécurisé, l'invite de mot de passe apparaît sur l'écran du dispositif intelligent.

  • Page 21: Connexion Manuelle Au Wi-Fi (Ios)

    Connexion manuelle au Wi-Fi (ios) ❚ Si le réglage automatique échoue, sélectionnez Manuel. Wps/Wi-Fi setup Maintenez appuyé le bouton situé à l'arrière de votre appareil durant plus de 5 secondes pour configurer la Config. Wi-Fi. • L'appareil M7/M5/M3 peut patienter 2 minutes en mode Veille jusqu'à ce que la connexion Wi-Fi soit établie.
  • Page 22 Sur votre dispositif intelligent, appuyez sur suivant. • Ce bouton permet de rechercher le périphérique disponible pour l'appariement. Sur iOS, accédez à réglages ; Wi-Fi , puis sélectionnez samsung Wireless Audio. Pour connecter votre dispositif intelligent à l'appareil M7/M5/M3, utilisez le clavier qui s'affiche pour saisir votre mot de passe.
  • Page 23 Revenez à l'application samsung Multiroom. Sélectionnez suivant. Dans la liste de réseaux sans fil, sélectionnez le réseau souhaité pour la connexion de l'appareil M7/M5/M3. En cas de réseau sécurisé, l'invite de mot de passe apparaît sur l'écran du dispositif intelligent. Utilisez le clavier qui s'affiche à l'écran pour saisir le mot de passe.

  • Page 24: Connexion À Un Hub (Non Inclus)

    Connexion à un huB (non inclus) • Si l'appareil ne parvient pas à se connecter à votre réseau ou si sa connexion réseau ne fonctionne pas normalement, rapprochez l'appareil du HUB ou de votre routeur et réessayez. • L'appareil est un périphérique pour réseau sans fil. La communication avec votre réseau peut être interrompue en raison de la distance entre lui et les autres périphériques présents sur le réseau.
  • Page 25 Patientez jusqu'à ce que le voyant DEL cesse de clignoter sur l'appareil. Si le voyant DEL de l'appareil s'allume bleu fixe, l'appariement est terminé. reMArQues 9 Lorsque vous les connectez au HUB, placez chacun des appareils à 20 pouces (50 cm) au minimum du HUB. 9 Votre dispositif intelligent ne peut pas se connecter à...
  • Page 26 Téléchargez l'application samsung Multiroom depuis Google Play l'App Store. Sélectionnez ensuite l'application samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent. L'installation démarre. Si l'installation automatique échoue, relancez l'application. 4444...

  • Page 27: Ajouter Un Hub

    9 Si votre dispositif intelligent n'est pas relié au routeur sans fil à l'aide d'une connexion Wi-Fi, l'appareil n'apparaît pas sur l'application Samsung Multiroom. 9 Placez le HUB qui est en mode de répétition dans un emplacement approprié entre l'appareil et le HUB qui est connecté...

  • Page 28: Ajouter Des Enceintes Supplémentaires

    Wi-Fi passe automatiquement en mode Veille. • L'enceinte peut patienter 2 minutes en mode Veille jusqu'à ce que la connexion Wi-Fi soit établie. Exécutez l'application samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent. Appuyez sur pour afficher la liste d'enceintes. Appuyez sur Appuyez sur Ajouter hp.
  • Page 29 La nouvelle enceinte est ajoutée. 4444...

  • Page 30: Connexion À L'aide De La Fonction Bluetooth

    Activez la fonction Bluetooth de votre dispositif intelligent, puis sélectionnez rechercher. Sélectionnez le [samsung] M7, [samsung] M5 ou [samsung] M3. La connexion Bluetooth entre le dispositif intelligent et l'appareil est établie. reMArQues 9 Un périphérique Bluetooth peut générer du bruit ou connaître des dysfonctionnements en fonction des conditions d'utilisation lorsque : - une partie de votre corps est en contact avec le système de réception/transmission du périphérique...

  • Page 31: Connexion En Utilisant La Fonction Nfc (Wam750, Wam751, Wam550, Wam551 Uniquement) - Android

    Connexion en utilisant la fonction nFC (WAM750, WAM751, WAM550, WAM551 uniquement) - Android Vous pouvez connecter facilement le M7(M5) aux périphériques Bluetooth en effleurant doucement le périphérique intelligent sur l'icône située sur la face supérieure du M7(M5). Connectez votre périphérique compatible NFC pour écouter de la musique avec un son stéréo de haute qualité, tout cela sans fil.

  • Page 32: Connexion À Aux In (Wam750, Wam751 Uniquement)

    Connexion à Aux in (WAM750, WAM751 uniquement) Cette section explique comment relier le M7 à un périphérique audio en utilisant la borne SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN AUX IN SERVICE SERVICE ETHERNET POWER ETHERNET...

  • Page 33: Utiliser L'application Samsung Multiroom

    Utiliser l'application Samsung Multiroom Bref aperçu de l’application Consulter la liste complète des appareils connectés soit pour les modifier, soit pour les configurer. Changer de source sonore. Vérifier la file ou modifier la liste de lecture. Tourner tout en déplaçant la molette pour sélectionner une musique dans la file. Relâcher la molette pour lire la musique.

  • Page 34: Lire Des Fichiers Musicaux

    lire des fichiers musicaux lire un fichier musical stocké sur le dispositif intelligent ❚ Appuyez sur source. Sélectionnez l'option Morceaux du tél. (fichiers stockés sur le dispositif intelligent). Appuyez sur , puis sélectionnez la catégorie de votre choix. • Mus. : répertorie les fichiers musicaux par nom. • Albums : répertorie les fichiers musicaux par album.

  • Page 35: Écouter La Musique Par L'intermédiaire Du Haut-Parleur Du Téléphone

    écouter la musique par l'intermédiaire du haut-parleur du téléphone ❚ dans l'écran d'accueil, puis sélectionnez haut-parleur tél.. Appuyez sur Sélectionnez haut-parleur tél. à partir de la liste de ts haut-parleurs. Vous pouvez écouter la musique stockée dans votre téléphone mobile via haut-parleur tél..

  • Page 36: Écouter De La Musique En Streaming

    écouter de la musique en streaming ❚ Vous pouvez sélectionner le service de contenu de votre choix pour écouter la musique. Appuyez sur source. Sélectionnez plus. La liste complète de services audio s’affiche. À partir de services audio, sélectionnez votre service souhaité. Déplacez pour changer l'ordre des services audio affichés.

  • Page 37: Écouter La Radio Internet

    écouter la radio internet Appuyez sur source. Sélectionnez tunein. Sélectionnez la catégorie souhaitée. • Abonnements : affiche la liste des stations ajoutées à la liste prédéfinie ou marquées comme suivies. Par défaut, 3 stations de radio sont affichées sur la liste prédéfinie. • parcourir : cet onglet propose toutes les stations de radio Internet prises en charge.

  • Page 38: Suivre Une Station

    suivre une station ❚ Vous pouvez ajouter un canal à la liste Abonnements. Sélectionnez le canal souhaité. pour afficher un menu contextuel, puis sélectionnez + Abonnements. Appuyez sur Appuyez sur enregistrer. • Le canal que vous écoutez actuellement est ajouté à la liste Abonnements. 4444...

  • Page 39: Régler Les Paramètres Prédéfinis

    régler les paramètres prédéfinis ❚ Vous pouvez ajouter le canal de radio Internet que vous suivez à la liste prédéfinie, ou réorganiser l'ordre d'affichage de la liste. , puis appuyez sur Abonnements. Appuyez sur Appuyez sur editer. Faites glisser le canal souhaité de Abonnements à stations prédéfinies. Pour terminer la modification, appuyez sur terminé.

  • Page 40: Connexion Du Téléviseur À L'enceinte

    Connexion du téléviseur à l'enceinte Connexion du téléviseur via bluetooth (tV soundConnect) ❚ La fonction Connexion son TV vous permet de connecter facilement un téléviseur Samsung à l'enceinte ou aux enceintes externe(s) sans fil et de profiter du son du téléviseur. tV soundConnect Allumez l'enceinte, puis appuyez sur le bouton situé...

  • Page 41: Un Message Vous Demandant Si Vous Souhaitez Procéder À L'appariement Bluetooth

    - La connexion peut être perdue ou le son peut sauter si la distance entre le téléviseur et l'appareil dépasse 32 pieds (10 m). 9 La fonctionnalité SoundConnect est disponible sur certains téléviseurs Samsung fabriqués depuis 2012. Vérifiez si votre téléviseur prend en charge la fonction SoundShare ou SoundConnect.

  • Page 42: Connexion Au Téléviseur Via Wi-Fi

    ❚ Vous pouvez écouter la musique stockée sur un autre périphérique connecté au même réseau. Allez sur www.samsung.com pour télécharger et installer l'Enceinte audio sans fil Multiroom du programme Desktop. Vous pouvez partager la musique stockée dans votre PC connecté aux périphériques intelligents.

  • Page 43: Utiliser Le Menu De Lecture

    À partir de périph. à proximité, sélectionnez le service souhaité. Vous pouvez lire des fichiers musicaux stockés sur le périphérique sélectionné sur l'appareil. XX-XXX-XXX Music Services | Amazon Music Milk Music TuneIn More | Nearby Devices Songs on Phone XX-XXX-XXX Other Music Sources TV SoundConnect utiliser le menu de lecture...

  • Page 44: Ajustement De L'égaliseur Et Drc

    Ajustement de l'égaliseur et drC ❚ Vous pouvez sélectionner l'un des préréglages fournis par défaut dans l'option Égaliseur ou créer vos propres réglages en ajustant manuellement les fréquences. En outre, réglez drC sur oui pour changer le volume doucement. Si le volume est baissé, vous pouvez écouter la voix calme et douce clairement.

  • Page 45: Gestion D'une File

    gestion d’une file ❚ Ajout de musique dans la file Vous pouvez ajouter de nouvelles musiques à la liste des musiques actuelles ou modifier la liste de musiques. , puis sélectionnez Mus.. Appuyez sur de la musique à ajouter, puis sélectionnez Ajouter à la file. Sélectionnez (Sélectionnez sélec.
  • Page 46 édition de la file Sélectionnez le titre de la musique sur l'écran d'accueil, puis appuyez sur editer. Déplacez pour changer l'ordre de la musique, sélectionnez la musique que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur terminé. Appuyez sur oui. 4444...

  • Page 47: Gestion D'une Liste De Lecture

    gestion d’une liste de lecture ❚ Création d’une liste de lecture Vous pouvez créer votre propre liste de lecture à enregistrer ou à modifier. , puis sélectionnez listes lect.. Appuyez sur Sélectionnez Create playlist, puis saisissez un nom pour la liste de lecture. Appuyez sur terminé.
  • Page 48 Appuyez sur Ajouter morceaux, puis sélectionnez Mus.. Sélectionnez la musique que vous souhaitez enregistrer dans la liste de lecture, puis appuyez sur Ajouter. reMArQue 9 Vous pouvez enregistrer jusqu'à 360 morceaux de musique dans la liste de lecture. 4444...
  • Page 49 édition d’une liste de lecture , puis sélectionnez listes lect.. Appuyez sur de listes lect. ou Sélectionnez de la musique pour utiliser le menu supplémentaire. 4444...

  • Page 50: Utilisation Du Menu Paramètres

    Exécutez l'application samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent. Appuyez sur pour afficher la liste d'enceintes. Appuyez sur . Ajouter une enceinte ❚ Ajouter hp Pour ajouter des enceintes supplémentaires à une connexion d'enceintes existante, se reporter à "Ajouter des enceintes supplémentaires" aux pages 28 et 29.

  • Page 51: Guide

    guide ❚ didacticiel Sélectionnez didacticiel pour apprendre comment utiliser l'application. services ❚ Cette option affiche une liste des services disponibles. reMArQues 9 En fonction de votre région ou du fabricant, les services de contenu pris en charge peuvent varier. 9 Certains services audio peuvent vous demander de vous inscrire pour adhérer ou pour vous connecter. 9 Il est possible que vous ne puissiez pas souscrire à...

  • Page 52: Mode Haut-Parleur

    Mode haut-parleur ❚ Bluetooth • non : cette option désactive le Bluetooth. • oui : cette option active le Bluetooth. paramètres des périphériques ❚ Voyant avant • non : cette option permet d'éteindre les Voyant avant de l'appareil. • oui : cette option permet d'allumer les Voyant avant de l'appareil. 4444...

  • Page 53: Retour Son

    retour son retour son est une fonction qui indique l'état actuel de l'appareil à travers le son. • non : cette option désactive le retour son. • oui : cette option active le retour son. Mise à jour du logiciel Cette option permet d'afficher la version actuelle du logiciel de l'appareil, et vous permet d'activer ou de désactiver la mise à...

  • Page 54: Màj Maintenant

    reMArQues 9 La mise à jour automatique est disponible lorsque votre appareil est connecté à un réseau et que la fonction Mise à jour automatique du logiciel est réglée sur Oui. 9 Il est vivement recommandé de régler la fonction Mise à jour automatique du logiciel sur Oui pour tous les appareils utilisés.

  • Page 55: Horloge

    hub : Wireless Band Vous pouvez changer la bande sans fil de votre HUB en fonction de l'environnement de communication sans fil de votre domicile. horloge ❚ Alarme Appuyez sur Alarme, puis sur Ajouter alarme. Sélectionnez la date de l'alarme, l'heure, le jour de la semaine, le volume de l'alarme et la durée.
  • Page 56 Appuyez sur Musique, sélectionnez son ou tunein pour choisir le son de l'alarme de votre choix. Veille Vous pouvez éteindre l'appareil en réglant le temps de veille. Appuyez sur Veille, puis sur non. Déplacez sur oui, réglez l'heure de votre choix, puis sélectionnez démar.. 4444...

  • Page 57: Assistance

    Cette option vous permet de consulter les licences open source. informations ❚ samsung Multiroom Vous permet de vérifier le numéro de version du logiciel de l'enceinte. Version appli Cette option vous permet de vérifier la version de l'application Samsung Multiroom. 4444...

  • Page 58: Connexion De Plusieurs Appareils

    Connexion de plusieurs appareils réglage des groupes Vous pouvez rassembler plusieurs appareils en un seul groupe pour lire la même musique.Ce groupement est disponible uniquement lorsque plusieurs appareils sont connectés à l'application. Appuyez sur pour accéder à la liste de tous les appareils. Appuyez sur groupe.
  • Page 59 dissociation Appuyez sur dissocier. 4444...

  • Page 60: Réglage Du Mode De Son Ambiophonique

    réglage du mode de son ambiophonique Vous pouvez configurer plusieurs appareils pour l'effet de son ambiophonique. Appuyez sur pour accéder à la liste de tous les appareils. Appuyez sur surround. Appuyez et maintenez un appareil enfoncé, puis faites-le glisser à l'emplacement souhaité et sélectionnez suivant.
  • Page 61 Essayez les appareils et réglez le volume de l'appareil, puis appuyez sur terminé. reMArQues 9 Le mode Surround peut être annulé automatiquement si la connexion réseau est instable. 9 Lorsque que vous activez le mode Son ambiophonique, il est conseillé de régler les mêmes enceintes que celles affectées à...

  • Page 62: Utilisation D'autres Fonctions

    9 Le logiciel Samsung Link doit avoir été installé sur l'ordinateur. Le périphérique mobile doit prendre en charge Samsung Link. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le portail de contenu et de services de Samsung sur http://link.samsung.com.

  • Page 63: Wireless Audio - Multiroom For Desktop

    ❚ Pour lire des fichiers musicaux situés sur le système iTunes et sur l'ordinateur partagé via l'appareil, installez le programme Wireless Audio -Multiroom for desktop. Visitez www.samsung.com pour télécharger le programme Wireless Audio - Multiroom for desktop et installez-le. reMArQues 9 Notez que l'ordinateur contenant les dossiers partagés et votre appareil doivent être connectés au même...
  • Page 64 Sélectionnez l'application samsung Multiroom sur votre dispositif intelligent. Sélectionnez l'ordinateur souhaité sur l'application samsung Multiroom. Les fichiers et les dossiers partagés de l'ordinateur sont alors affichés. (Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la page 42 à 43) Cliquez ici.

  • Page 65: Annexe

    Activée sur le menu de votre téléviseur. • Mettez votre téléviseur à jour avec la version du micrologiciel la plus récente. • Contactez le centre d'appels Samsung. • Maintenez appuyé le bouton TV SoundConnect durant plus de 5 secondes pour réinitialiser la fonction TV SoundConnect et connecter un nouveau téléviseur.

  • Page 66: L'appareil Ne Fonctionne Pas Correctement

    Problème Vérification Solution Le HUB ne fonctionne pas • Le HUB est-il branché ? • Branchez le HUB. correctement • Le câble LAN est-il connecté • Connectez le câble LAN à l'ETHERNET SWITCH correctement au routeur sans fil situé à l'arrière et au HUB ? du HUB et à...

  • Page 67: L'application Ne Fonctionne Pas Correctement

    9 Si le problème persiste, contactez le service clientèle pour le dépannage. Avis de licence libre • Pour obtenir plus d’informations sur les sources libres utilisées dans ce produit, veuillez visiter notre site Web : http://opensource.samsung.com licences • Le logiciel Spotify Software fait l'objet de licences tierces trouvées ici : www.spotify.com/connect/third-party licenses.

  • Page 68: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques • WAM750, WAM751 Poids 3,9 Kg Dimensions 402 (L) X 194 (P) X 137 (H) mm Généralités Plage de températures de fonctionnement +5°C à +35°C Plage de taux d'humidité de fonctionnement 10 % à 75 % Sensibilité d’entrée/Impédance 450 mV/KOHM (AUX) Amplificateur Rapport signal/bruit (entrée analogique)
  • Page 69 • WAM550, WAM551 Poids 2,3 Kg Dimensions 343 (L) X 168 (P) X 113.5 (H) mm Généralités Plage de températures de fonctionnement +5°C à +35°C Plage de taux d'humidité de fonctionnement 10 % à 75 % Ethernet Borne 100BASE - TX LAN sans fil Intégré...
  • Page 70 - L'écran App est basé sur le système d'exploitation Android et il peut changer une fois que vous avez mis à jour la version du logiciel. - Pour plus de détails concernant l'utilisation du produit, visitez le site www.samsung.com. • Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants : (a) Vous demandez l'intervention d'un ingénieur, mais il s'avère que l'appareil ne présente...

  • Page 71: Déclarations De Conformité Réglementaire

    déclarations de conformité réglementaire ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR LIMITER LES Le symbole représentant un Le symbole représentant un point éclair terminé par une flèche RISQUES DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, d’exclamation dans un triangle dans un triangle est un symbole NE RETIREZ JAMAIS LE CACHE (NI est un symbole d’avertissement d’avertissement indiquant la...

  • Page 72: Câblage De La Prise De Courant Secteur (Royaume-Uni Uniquement)

    Câblage de la prise de courant secteur (royaume-uni uniquement) ❚ AVis iMportAnt Le courant d’alimentation principal de cet équipement est fourni via une prise moulée comportant un fusible intégré. La valeur de ce fusible est indiquée sur la face de la broche de la prise.

  • Page 73: Consignes De Sécurité

    Ne l’installez pas près d’une source de chaleur telle que radiateur, bouche de soufflage à air chaud, poêle ou autres appareils (y compris les récepteurs AV) qui produisent de la chaleur. Pour votre sécurité, utilisez correctement la prise polarisée ou la prise de terre. Une prise polarisée possède une broche plus large que l’autre.

  • Page 74: Consignes D'installation

    • Cet appareil contient une haute tension dangereuse. N'essayez pas de le démonter, le réparer ou le modifier vous-même. - Contactez le centre de services Samsung lorsque votre appareil nécessite une réparation. • Ne placez aucun récipient qui contient du liquide sur l’appareil (par exemple un vase, des boissons, des cosmétiques, des produits chimiques, etc.).

  • Page 75: Précautions Concernant Le Nettoyage

    • Si l’appareil émet un bruit anormal ou une odeur de brûlé ou des fumées, débranchez immédiatement le cordon d’alimentation et contactez le centre de services Samsung. • Si vous sentez le gaz, aérez la pièce immédiatement. Ne touchez pas la prise d’alimentation de l’appareil.

  • Page 76: À Propos De La Connexion Réseau

    à la Directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité originale se trouve sur le site http://www.samsung.com, allez sur Assistance > Recherche assistance produit et saisissez le nom du modèle. Cet appareil peut être utilisé dans tous les pays de l'Union Européenne.

  • Page 77: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde

    Comment contacter samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Contact Centre  Web Site U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/support North America www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French)
  • Page 78 9. do 18. ure. SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support BULGARIA 800 111 31, Безплатна телефонна линия www.samsung.com/bg/support 08008 726 78 64 (08008 SAMSUNG ) ROMANIA www.samsung.com/ro/support Apel GRATUIT CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free www.samsung.com/gr/support 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land...
  • Page 79 SAUDI ARABIA 8002474357 www.samsung.com/sa_en/support (English) PAKISTAN 0800-Samsung (72678) www.samsung.com/pk/support TUNISIA 80-1000-12 www.samsung.com/n_africa/support U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) MENA OMAN 800-SAMSUNG (800 - 726 7864) www.samsung.com/ae/support (English) KUWAIT 183-CALL (183-2255) www.samsung.com/ae_ar/support (Arabic) BAHRAIN 8000-GSAM (8000-4726) QATAR 800-CALL (800-2255)
  • Page 80 les bons gestes de mise au rebut de ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.

Ce manuel est également adapté pour:

Multiroom m5Multiroom m3Wam750Wam751Wam550Wam551 ... Afficher tout

Table des Matières