Brill 240 ABT Manuel page 3

Sicherheitshinweise – Safety Instructions – Conseils de sécurité –
Veiligheidstips – Bezpečnostní pokyny
Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät:
Please adhere to the following safety instructions on the appliance:
Veuillez faire attention aux consignes de sécurité figurant sur l'appareil :
Houdt rekening met de veiligheidsaanwijzingen op het aparaat:
Dodržujte bezpečnostní pokyny uvedené na přístroji:
Achtung! Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Warning! Read instruction handbook before starting.
Attention ! Merci de lire attentivement le mode d'emploi avant
d'utiliser cet appareil !
Let op! Voor ingebruikname gebruiksaanwijzing doorlezen.
Pozor! Před uvedením do provozu si přečtěte návod k obsluze!
Vor Regen und Nässe schützen!
Do not use in rain or wet conditions!
Protégez l'appareil de la pluie et de l'humidité !
Niet aan vocht blootstellen!
Nástroj dobíhá!
Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten !
Keep bystanders away from the danger zone.
Maintenez tout tiers hors de la zone de travail.
Zorg ervoor dat derden buiten de gevarenzone blijven.
V bezprostřední blízkosti sekačky se nesmí zdržovat jiné osoby.
Werkzeug läuft nach!
Tool does not stop immediately after the motor has been
switched off!
Attention ! Après avoir lâché l'interrupteur, le système de coupe
continue de tourner quelques instants.
Machine loopt na!
Chraňte před deštěm a vlhkostí!
1