esteRILIZACIón PoR vAPoR
Envuelva según se indica y/o sea necesario.
Coloque en un esterilizador que haya sido precalentado (activándolo desocupado por un ciclo breve
de 10 minutos a una presión de vapor normal) o que haya acabado de desocuparse tras un ciclo de
esterilización.
Esterilice a 6,80 kg (15 lbs.), 121°C (250°F) SÓLO durante 30 minutos. Observe el tiempo con cuidado,
no lo deje por más de 30 minutos.
Al final del ciclo de secado, despresurice el esterilizador de inmediato y abra la puerta en grado
mínimo (apenas un resquicio es mejor).
Deje este paquete del instrumento en el esterilizador parcialmente abierto por 15 minutos como
mínimo. No lo saque hasta que el instrumento esté frío al tacto. ¡Esto es muy importante!
Póngalo sobre una toalla o rejilla, pero no lo ponga sobre ninguna superficie dura y fría que pueda
retener y condensar humedad en la superficie inferior del paquete.
NO ESTERILICE CON CALOR SECO.
Si está disponible, es preferible la esterilización en autoclave por gas.
NUNCA SUMERJA EL INSTRUMENTO, NI SIQUIERA PARA ENFRIARLO. ESTO OCASIONARÁ DAÑO A
LA UNIDAD Y TENDRÁ QUE HACERLA REPARAR.
esteRILIZACIón Con eto
Preacondicione el dermatomo en la cámara a una humedad de 35% como mínimo, en la temperatura
seleccionada para la esterilización, durante 30 minutos.
El dermatomo puede esterilizarse envuelto o sin envolver.
La temperatura de la cámara no debe sobrepasar los 55°C (131°F) (es preferible 37°C (99°F)).
Tiempo de exposición al gas: según sea necesario para la esterilización validada (un mínimo de 60
minutos a 55°C (131°F) o 180 minutos a 37°C (99°F)).
Tras la exposición, purgar la cámara hasta al menos 7,62 cm (3 pulg.) (230 mbar) de vacío para
evacuar el gas de la cámara.
Airee la cámara por lo menos durante 75 minutos con un mínimo de 7,62 cm (3 pulg.) (900 mbar) de
vacío. La temperatura de la cámara debe mantenerse durante el ciclo de aireación.
79