7749431 VPA 12-2010
51665
51666
Installation du capteur d'angle de
barre
REMARQUE ! La tige de commande dans ce kit est
prévue pour des installations générales. Sur d'autres
installations, une tige de commande différente 1 sera
éventuellement requise.
1. Déposer le boulon maintenant la tresse de mise à
la terre 3 et le bras de mèche 4.
2. Remonter la tresse de mise à la terre sur le bras
de mèche et la fixer avec le boulon à rotule B.
Serrer au couple de 7 à 11 Nm (5–8 pi. lb.).
3. Monter les écrous (E & J) et les cuvettes de rotule
(G & H) sur la tige de commande F. N.B. Le jeu
pour un côté est à filetage à gauche.
4. Si nécessaire, déposer le levier en place 1 sur le
capteur A. Monter le nouveau levier C avec la vis
en place 2.
5. Monter la tige de commande entre les joints à
rotule sur le boulon à rotule et le levier. La serrer à
l'aide des écrous.
REMARQUE ! Régler la longueur du levier de
façon que le capteur effectue exactement une
course mécanique complète à tribord et à bâbord
quand la barre en fait de même.
6. Pointer et percer des trous à l'endroit où sera fixé
le capteur.
REMARQUE ! Positionner le capteur pour que ce-
lui-ci effectue exactement une course mécanique
complète à tribord et à bâbord quand la barre en fait
de même.
7. Monter le capteur avec les rondelles K et les vis I
sans les serrer complètement. La position du
capteur peut être ajustée quand les câbles ont été
reliés au capteur.
Fils de câblage
Les fils de câblage pour l'installation du capteur d'angle
de barre ne sont pas fournis dans ce kit. Pour les appli-
cations EVC, il faudra utiliser le câble approprié (réf.
874807). Pour toutes les autres applications, suivre les
instructions fournies avec votre indicateur d'angle de
barre pour déterminer le type et la taille de câble à uti-
lisé.
Applications EVC
1. Sectionner les cosses à fourche du câble (réf.
874807).
2. Monter des cosses à anneau 5 sur les deux cables
nus.
11