Contrat De Licence De L'utilisateur Final Du Système Sync - Ford SYNC Mode D'emploi

Contrat de licence de l'utilisateur final du système SYNC
CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL DU SYSTÈME
SYNC (LICENCE)
Vous avez fait l'acquisition d'un appareil (« L'APPAREIL ») qui comprend
un logiciel autorisé par FORD MOTOR COMPANY d'une société affiliée
de Microsoft Corporation (« MS »). Ces logiciels installés provenant de
MS, ainsi que les médias associés, les documents imprimés, la
documentation électronique ou sur Internet (« LOGICIEL ») sont
protégés par des lois et des traités internationaux sur la propriété
intellectuelle. Le LOGICIEL est autorisé sous licence, il n'est pas vendu.
Tous droits réservés.
Le LOGICIEL peut être configuré de manière à interfacer ou à
communiquer, ou mis à jour ultérieurement pour interfacer ou
communiquer avec des logiciels supplémentaires fournis par FORD
MOTOR COMPANY. Ces logiciels supplémentaires de FORD MOTOR
COMPANY, ainsi que les médias associés, les documents imprimés, la
documentation électronique ou sur Internet (« LOGICIEL FORD ») sont
protégés par des lois et des traités internationaux sur la propriété
intellectuelle. Le LOGICIEL FORD est autorisé sous licence, il n'est pas
vendu. Tous droits réservés.
SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS LES CONDITIONS DE CE CONTRAT
D'UTILISATEUR FINAL (« LICENCE »), N'UTILISEZ PAS CET
APPAREIL OU NE COPIEZ PAS CE LOGICIEL. TOUTE
UTILISATION DU LOGICIEL, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER,
L'UTILISATION DU LOGICIEL SUR L'APPAREIL, SIGNIFIE QUE
VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS DE CETTE LICENCE (OU
QUE VOUS ENTÉRINEZ TOUT CONSENTEMENT PRÉCÉDENT).
AUTORISATION DE LICENCE LOGICIELLE : Cette LICENCE vous
accorde la licence suivante :
• Vous êtes autorisé à utiliser le LOGICIEL tel qu'installé sur
l'APPAREIL.
• Vous êtes autorisé à utiliser le LOGICIEL FORD tel qu'installé sur le
véhicule.
DESCRIPTION DES AUTRES DROITS ET LIMITATIONS :
• Reconnaissance vocale : Si le LOGICIEL comprend des composants
de reconnaissance vocale, vous devez comprendre que la
reconnaissance vocale est un procédé fondamentalement statistique et
que les erreurs de reconnaissance sont inhérentes à ce procédé. Ni
FORD MOTOR COMPANY ni ses fournisseurs ne doivent être tenus
responsables de quelque dommage que ce soit qui pourrait avoir été
causé par des erreurs dans le procédé de reconnaissance vocale.
194
2010 Centerstack (ng1)
Supplement, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)