Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Technical data in accordance with European regulation 812/2013 and the standard EN12897.
Technische Daten in Über einstimmungmit der EU-Verordnung 812/2013 und dem Standard EN12897.
Modello
Volume utile
Model
Capacity
Modell
Kapazitat
Modèle
Capacité
(L)
HYBV 300
HYBV 500
Per il corretto smaltimento, i diversi materiali devono essere separati e conferiti secondo la normativa vigente.
For a correct disposal, the different materials must be divided and collected according to the regulations in force.
Für eine umweltfreundliche Entsorgung der Materialien sind diese materialgerecht zu trennen und laut geltenden Richtlinien einem
Pour procéder correctement à leur élimination, les matériaux doivent être triés et remis à un centre de collecte dans le respect des nor-
Dati tecnici in conformità al Regolamento UE812/2013 e alla norma EN12897.
Donné es techniques conformément au règlement UE812/2013 et la norme EN12897.
Volume non solare
Non solar volume
Nicht solar volumen
Volume non solaire
(L)
350
524
Leisten auch Sie einen aktiven Beitrag zum Umweltschutz!
Dispersione
Standing loss
Warmever lust
Perte de chaleur
(W)
154
80
265
111
Rispetta l'ambiente!
Respect the environment!
Werkstoffhof zuzuführen.
Respectez l'environnement!
mes en vigueur.
Dispersione specifica
Classe energetica
Specific loss
Energy class
Spezifische verlust
Energie-klass
Perte specifique
Classe Energie
(W/K)
1,78
2,47
C
C
Publicité
Table des Matières
