PREFACE
F i gu r e 1
W EL GE R D6060 • D 4060 • D 6006 •D 4006
V
EUILLEZ LIRE CE MANUEL DE SERVICE
Veui l lez respectertou tes l es cons ignes de sécur i té !
Ce manue l de serv ice et les p laques d 'aver t i ssement e t
i nd ica t r i ces apposées sur la mach ine sont d ' impor tan tes
i n fo rmat ions pour que vot re mach i ne fonct ionne sans
danger .
Veui l lez t ransmet t re tou tes les ins t ruc t i ons de sécur i té à
tous les u t i l i s ateurs de ce t t e mach ine !
Tou jours conserver ce manue l à prox imi té de la mach ine .
V
EUILLEZ LIRE LE MANUEL DE SERVICE DISTINCT
« E-LINK D6060 / D4060 / D 6006 / D 4006 » !
Veui l lez respectertou tes l es cons ignes de sécur i té !
A
VANT LA PREMIERE MISE EN SERVICE
Veui l lez observer le chap i t re « INTERVALLES
M AINTENAN CE » à la page 82 !
Le numéro de sér ie es t ind iqué sur la p laque si gna lé t ique
(F igure 1) sous le cof f re à f i ce l le dro i t dans le sens de marche.
Les recours en garant ie et les demandes d ' in for m at ions ne
peuvent ê t re t ra i tés que s i le numéro de sér ie est ind iqué.
Veui l lez pour cet te ra ison i nscr i re ce numéro ic iim m éd ia tement
après l i v ra ison :
#
Une ré imp ress i o n sans au t o r i s a t i on éc r i t ees ti n t e r d i t e–t ous d r o i t sr ése r vés e t
sous r é se r ve de mod i f i c a t i o n s t e chn i ques . Les i l l us t r a t i o n s ne cor r e sponden t
pasf o r cémen t àl af o rme e t àl ' e xécu t i o n del a mach i ne .
© 2006 b y We l g e r Masch i nen f abr i k GmbH Wo l f enbü t t e l Madei nGermany .
1251 . 99 . 05 . 05
Maschinenfabrik GmbH
Gebrüder-Welger-Straße 3 • D-38304 Wolfenbüttel
Téléphone : (+49) 53 31 / 404-142 • Fax : (+49) 53 31 / 404-143
eMail: wmf@welger.com
!
:
Rev 03 . 06
PREFACE
DE
Pr i n t 0 4 . 06
3