1. Manuels
  2. Marques
  3. Weston Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. 83-3030-W
  6. Instructions

Weston 83-3030-W Instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CONE STRAINER PESTLE SET
83-3030-W
DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER
SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 010616

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Weston 83-3030-W

Sommaire des Matières pour Weston 83-3030-W

  • Page 1 CONE STRAINER PESTLE SET 83-3030-W DUE TO CONSTANT FACTORY IMPROVEMENTS, THE PRODUCT PICTURED MIGHT DIFFER SLIGHTLY FROM THE PRODUCT IN THIS BOX. 010616...

  • Page 2: Table Des Matières

    COMPONENT LIST ASSEMBLY INSTRUCTIONS CLEANING ONE-YEAR LIMITED WESTON WARRANTY LISTA DE COMPONENTES INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADURA LIMPIEZA UN AÑO DE GARANTÍA WESTON LIMITADA DESCRIPTION DE LA PIÈCE INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE NETTOYAGE UN AN DE GARANTIE WESTON LIMITÉE...
  • Page 3 If any components of this unit are broken, the unit does not operate properly or you need a replacement instruction manual, visit us on the web at WestonProducts.com 1-800-814-4895 Or call Weston Brands LLC Toll Free at Monday thru Friday 8:00am-5:00pm ET. Outside the U.S. call 001-216-801-6801...

  • Page 4: Assembly Instructions

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS FIGURE 1 PRIOR TO USING: It is best to pre-soften some foods prior to use. If the food is firm like potatoes, apples or pears, remember to soften Handle them by steaming or baking to tenderness before using them in the Strainer. 1.

  • Page 5: Cleaning

    CLEANING . It is best to clean the Strainer immediately after use to prevent food from drying in the holes of the Strainer. FIGURE 3 . To clean, from the outside of the Strainer, flush away the particles with a strong stream of warm water (FIGURE 3).

  • Page 6: One-Year Limited Weston Warranty

    ONE-YEAR LIMITED WESTON WARRANTY This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada, which have been properly registered within 30 days of the date of original purchase. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.
  • Page 7 JUEGO DE COLADOR 83-3030-W DEBIDO A CONSTANTES MEJORAS EN LA FÁBRICA, EL PRODUCTO QUE SE MUESTRA PUEDE SER LIGERAMENTE DIFERENTE DEL PRODUCTO EN ESTA CAJA. 010616...
  • Page 8 Web en WestonProducts.com 1-800-814-4895 O llame a Weston Brands LLC larga distancia sin costo De lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm tiempo del ET. Fuera de Estados Unidos llame al 001-440-638-3131...

  • Page 9: Instrucciones De Ensambladura

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADURA FIGURA 1 ANTES DE USAR: Es mejor suavizar algunos alimentos antes de su uso. Si los alimentos son consistentes como las papas, manzanas o peras, Mango recuerde ablandarlos al vapor u hornearlos hasta que estén suaves antes de utilizarlos en el Colador. 1.

  • Page 10: Limpieza

    LIMPIEZA . Es mejor limpiar el Colador inmediatamente después de utilizarlo para evitar que los alimentos se sequen en los orificios del Colador. FIGURA 3 . Para limpiar, desde el exterior del Colador, elimine las partículas con un chorro fuerte de agua tibia (FIGURA 3).

  • Page 12: Un Año De Garantía Weston Limitada

    UN AÑO DE GARANTÍA WESTON LIMITADA Esta garantía aplica a los productos que se compran y usan en los EE. UU. y Canadá, y que se registraron adecuadamente dentro de 30 días de la fecha de compra original. Esta es la única garantía expresa para este producto y reemplaza cualquier otra garantía o condición.
  • Page 13 ENSEMBLE CHINOIS ET PILON 83-3030-W PARCE QUE NOS PRODUITS BÉNÈFICIENT DE PERFECTIONNEMENTS CONSTANTS APPORTÉS EN USINE, LES ILLUSTRATIONS PRÉSENTES PEUVENT ÊTRE LÉGÈREMENT DIFFÉRENTES DU PRODUIT REÇU. 010616...
  • Page 14 N’hésitez pas à visiter notre site Web WestonProduct.com/support si un composant est cassé, l’outil fonctionne mal, ou pour commander un nouveau mode d’emploi. WestonProducts.com 1-800-814-4895 Veuillez appeler Weston Brands, LLC au numéro sans frais : Du lundi au vendredi: de 8h00 à 17h00 ET. En dehors des États-Unis, veuillez appeler le 001-216-801-6801...

  • Page 15: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE FIGURE 1 AVANT L’UTILISATION : Il est préférable de faire ramollir certains aliments avant l’utilisation. Si vous voulez mettre en purée des aliments fermes Manche comme des pommes de terre, des pommes ou des poires, n’oubliez pas de les faire ramollir à la vapeur ou de les faire cuire avant de les passer au tamis.

  • Page 16: Nettoyage

    NETTOYAGE . Il est préférable de nettoyer le tamis tout de suite après l’utilisation pour empêcher les aliments de sécher dans les trous du tamis. FIGURE 3 . Pour nettoyer, rincer, de l’extérieur du tamis, les particules sous un jet puissant d’eau chaude (FIGURE 3).

  • Page 19: Un An De Garantie Weston Limitée

    UN AN DE GARANTIE WESTON LIMITÉE La présente garantie s’applique aux produits, achetés et utilisés aux États-Unis et au Canada, qui ont été dûment enregistrés dans un délai de 30 jours à compter de la date d’achat initiale. La présente garantie est la seule garantie expresse pour ce produit et remplace toute autre garantie ou condition.
  • Page 20 Numéro de téléphone à l’extérieur des É.-U. : 001-440-638-3131 Weston Brands LLC, Weston Brands LLC, Cleveland, Ohio 44149 WestonProducts.com Veuillez communiquer avec le service clientèle des produits Weston AVANT de retourner cet appareil au détaillant. CONSERVER CES DIRECTIVES! Veuillez les consulter fréquemment et les utiliser pour la formation.

Table des Matières