Audio-Technica AT-SUT1000 Manuel De L'utilisateur page 5

Connecting the product
Be sure to also read the connected device's user manual.
Turntable with MC
cartridge
Ground terminal (GND)
Input terminal
(INPUT)*
1
Output terminal
(OUTPUT)* 1
Ground wire
Amplifier
(Included)
To amplifier's PHONO input
1. Be sure to turn off all connected devices.
2. Connect the output cable or tonearm cable (sold separately) of
the turntable with the MC cartridge (impedance 2 to 17 ohms)
to the input terminals (INPUT) of this product and the turntable
ground wire to the ground terminal (GND).
· Maintain correct L (white) and R (red) orientation when
connecting cables to INPUT and OUTPUT terminals.
· Connect to either the RCA or XLR terminals, depending on
the type of cable being used. Simultaneous use of an RCA
terminal and an XLR terminal is not possible. Doing so may
cause the sound quality to deteriorate.
3. Connect the product's output terminals (OUTPUT) to the
amplifier's PHONO input terminals using a stereo cable
(sold separately). Do not connect to an AUX terminal, LINE
terminal, or other terminal.
Dimensions
Turntable output cable or
tonearm cable (sold separately)*
*2 Use a balanced transmission cable for the input side of the
product. The product's XLR/RCA input/output terminals
are specified for balanced transmission with a hot/cold
configuration and separate ground. Using an unbalanced
cable for the input side may result in noise.
Stereo cable (sold separately)
· Connect to either the RCA or XLR terminals, depending on
the type of cable being used. Simultaneous use of an RCA
terminal and an XLR terminal is not possible. Doing so may
cause the sound quality to deteriorate.
· If the amplifier does not have PHONO input terminals, use a
phono equalizer (sold separately).
4. Connect the ground terminal (GND) to the amplifier's ground
terminal (GND) using the included ground wire.
5. Turn the volume of the amplifier all the way down, and turn on
the connected device.
· If the amplifier is switchable between MC and MM, set the
switch to MM.
6. Play the record and increase the volume gradually.
Specifications
Frequency response
Input/output
Input/output terminal
Boost ratio
Supported cartridge
Recommended load
impedance
Channel balance
Channel separation
Dimensions
(excluding protrusions)
Weight
Accessories
(Unit: mm)
For product improvement, the product is subject to modification
without notice.
2
2
*1 Do not use a tester on the input/output
terminals. Doing so may cause the
transformer performance to deteriorate.
10 to 200 kHz (-3 dB to +1 dB at 3.0 ohms)
10 to 60 kHz (-3 dB to +1 dB at 10 ohms)
10 to 40 kHz (-3 dB to +1 dB at 17 ohms)
1 stereo line
Pin jack or XLR (2: Hot)
22 dB
2 to 17 ohms
47,000 ohms
0.5 dB or less
100 dB or more
92 (3.62") × 196 (7.72") × 150 (5.91") mm
(H × W × D)
Approx. 5 kg (11.0 lbs)
Ground wire (1.0 m (3.3'))
E
N