Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA VINNINGE E1507
Sommaire des Matières pour IKEA VINNINGE E1507
- Page 1 VINNINGE...
- Page 3 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Page 4 ENGLISH Charger features — Charge 1 to 2 pieces of HR6/AA and/or 1 to 2 pieces of HR03/AAA rechargeable batteries. — 2 charging channels. — Charge is terminated by individual minus delta voltage sensors (-dV). — Safety by separate safety timer. —...
- Page 5 Good to know — Brand new batteries need 2 to 3 times of charging and usage cycles to optimize the battery performance. — It is normal for batteries to become hot during charging and they will gradually cool down after charging. —...
- Page 6 Model: TYP E1507 Vinninge Input: 5V, 0.5A Output: AA 2 x 1.4V, 0.22A AAA 2 x 1.4V, 0.11A Recommended battery types: NiMH AA max 2450mAh, AAA max 900mAh CONFORMS TO UL STD.1310 CERTIFIED TO CSA STD. C22.2 NO.223-M91. CAUTION: Risk of Injury. Risk of Electric Shock. Indoor use only.
- Page 7 If the supply cord is damaged, the appliance shall be destroyed. Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702, 343 81 ÄLMHULT...
- Page 8 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible...
- Page 9 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
- Page 10 FRANÇAIS Caractéristiques du chargeur — Recharge 1 à 2 piles rechargeables HR6/AA et/ou 1 à 2 piles rechargeables HR03/AAA. — 2 circuits indépendants de chargement. — Fin de charge détectée par technique du delta V négatif (-ΔV). — Sécurité par minuterie incluse. —...
- Page 11 Bon à savoir — Il faut compter 2 ou 3 cycles de chargement et de vie pour optimiser les performances de la pile. — Les piles chauffent pendant le chargement mais refroidissent progressivement une fois le chargement terminé. — La durée de chargement dépend des capacités des piles.
- Page 12 Modèle : TYP E1507 Vinninge Entrée : 5V, 0.5A Sortie : AA 2 x 1.4V, 0.22A AAA 2 x 1.4V, 0.11A Types de piles recommandées : NiMH AA max. 2450mAh, AAA max. 900mAh CONFORME À UL STD. CERTIFIÉ SELON CSA STD.
- Page 13 être effectués par des enfants sans surveillance. Si le câble d’alimentation est endommagé, l’ensemble de l’appareil doit être détruit. Fabricant : IKEA of Sweden AB Adresse : Box 702, 343 81 ÄLMHULT...
- Page 14 Cet équipement est conforme à la section 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet équipement ne doit pas causer d’interférence nuisible et (2) cet équipement doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
- Page 15 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l’environnement. Pour plus d’information, merci de contacter votre magasin IKEA.
- Page 16 ESPAÑOL Características del cargador de pilas — Carga 1 o 2 pilas recargables HR6/AA y/o 1 o 2 pilas recargables HR03/AAA. — 2 canales de carga. — Cuenta con sensores individuales de detección de pila cargada por delta negativo (-dV). —...
- Page 17 Información útil — Las pilas nuevas necesitan 2 o 3 cargas y ciclos de uso para funcionar a pleno rendimiento. — Es normal que las pilas se calienten durante la carga. Una vez cargadas, se enfriarán gradualmente. — El tiempo de carga puede variar en función de la capacidad de las pilas.
- Page 18 Modelo: TYP E1507 Vinninge Alimentación: 5 V, 0.5A Salida: AA 2 x 1.4 V, 0.22A AAA 2 x 1.4 V, 0.11A Pilas aconsejadas: NiMH AA máx 2450 mAh, AAA máx 900 mAh CONFORME A LA NORMA UL 1310 Y LA CERTIFICACIÓN CSA C22.2 N.º...
- Page 19 Si el cable de alimentación está dañado, el producto debe desecharse. Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702, 343 81 ÄLMHULT...
- Page 20 Este equipo es conforme al apartado 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este equipo no debe causar interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado.
- Page 21 Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
- Page 24 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-1827526-1...