Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour IKEA LIVBOJ E1815
Sommaire des Matières pour IKEA LIVBOJ E1815
- Page 1 LIVBOJ...
- Page 5 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL...
- Page 6 ENGLISH Charger features — USB power adapter (5V min 2A) and USB Type-C cable not included. — Wirelessly charges Qi-compatible devices. — Compatible with Qi 1.2.4BPP specification. — Temperature and power monitor for safety. — LED status indicator. Instructions for use —...
- Page 7 begun charging when the battery symbol appears on your phone. LED indicator (see illustrations): 1. Power on: LED lights up for 3 seconds. 2. Charging: LED on. 3. Charging completed: LED off. 4. Error: LED flashes. Good to know — USB cable length and quality influences charging speed and performance.
- Page 8 — Charger operating temperature: 0°C to 40°C (32 °F to 104 °F). Unplug the charger from the power source before cleaning and when it is not in use. To clean the charger, wipe with a moist cloth. Never submerge the charger in water. Recommended precautionary measures and technical data.
- Page 9 TECHNICAL DATA Type: E1815 LIVBOJ Input: 5V DC, min 2A USB Type-C Indoor use only Operating frequency: 110.3KHZ - 148 KHz Output power: 33 dBµA/m at 3m Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN...
- Page 10 The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium RF EXPOSURE INFORMATION According to RF exposure regulations, under normal operations the end user shall refrain from being closer than 10 cm from the device. This device complies with Part 15 of the FCC Rules/ Innovation Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS standard(s).
- Page 11 (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device. WARNING: Any changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
- Page 12 accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the quipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:...
- Page 13 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
- Page 14 FRANÇAIS Caractéristiques du chargeur — Adaptateur secteur USB (5 V, min. 2 A) et câble USB type C non inclus. — Charge sans fil les appareils compatibles Qi. — Compatible avec la spécification Qi 1.2.4 BPP. — Surveillance de la température et de l'alimentation pour la sécurité.
- Page 15 charge peut commencer après quelques minutes. C'est tout à fait normal. Vous pouvez voir que la pile a commencé à se charger lorsque le symbole de la pile apparaît sur votre téléphone. Voyant à LED (voir les illustrations) : 1. Mise sous tension : La LED s'allume pendant 3 secondes.
- Page 16 charge, de l'âge de la pile et de la température dans la zone environnante. — Température de stockage du chargeur : de -20 °C à 25 °C (-4°F à 77°F). — Température de service du chargeur : de 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F). Débranchez le chargeur de la source d'alimentation avant de le nettoyer et quand il n'est pas utilisé.
- Page 17 AVERTISSEMENT : — Ne chargez que des appareils compatibles Qi. — La prise murale doit être située à proximité de l'équipement et être facilement accessible. — N'utilisez que dans des endroits secs. — Surveillez toujours les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.
- Page 18 Fréquence de f onctionnement : 110.3 KHz-148 KHz Puissance de sortie : 33 dBμA/m à 3 m Fabricant : IKEA of Sweden AB Adresse : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE Le logo ‘Qi’ est la marque déposée du Wireless Power Consortium.
- Page 19 Cet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC, ainsi qu’aux normes d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est autorisé aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage, (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si cela est susceptible de compromettre son fonctionnement.
- Page 20 REMARQUE : Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale des communications). Ces exigences sont prévues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cas d’une installation domestique.
- Page 21 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
- Page 22 ESPAÑOL Características del cargador — No se incluyen el adaptador de corriente USB (5V, mín. 2A) y el cable USB tipo C. — Carga de forma inalámbrica dispositivos compatibles con Qi. — Compatible con la especificación Qi 1.2.4BPP. — Monitor de temperatura y potencia para mayor seguridad.
- Page 23 — Si la batería está completamente descargada, pueden pasar unos minutos antes de que empiece a cargarse. Esto es completamente normal. Puedes ver que la batería ha comenzado a cargarse cuando el símbolo de la batería aparece en el teléfono. Indicador LED (consulta las ilustraciones): 1.
- Page 24 — El tiempo de carga puede variar en función de la capacidad de la batería del dispositivo, el nivel de carga, la antigüedad de la batería y la temperatura del entorno. — Temperatura de almacenamiento del cargador: de -20 a 25 °C (-4°F a 77°F). —...
- Page 25 ADVERTENCIA: — Carga únicamente dispositivos compatibles con Qi. — La toma de corriente debe estar cerca del equipo y ser de fácil acceso. — Utilízalo solo en lugares secos. — Los niños deberían estar supervisados para asegurarse de que no jueguen con el producto. —...
- Page 26 Solo para uso en interiores Frecuencia de funcionamiento: 110.3 KHZ-148 KHz Potencia de salida: 33 dBμA/m a 3m Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA El símbolo "Qi" es una marca registrada de Wireless Power Consortium.
- Page 27 Este aparato es conforme al artículo 15 del reglamento de la FCC, así como a las normas de Innovación, Ciencia y Desarrollo económico de Canadá aplicables a los aparatos de radio exentos de licencia. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) El aparato no debe producir interferencias dañinas (2) el aparato debe aceptar cualquier interferencia...
- Page 28 NOTA: Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el apartado 15 del reglamento FCC. Estos límites se han establecido para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación doméstica.
- Page 29 Cuando separas los productos que llevan esta imagen, contribuyes a reducir el volumen de residuos que se incineran o se envían a vertederos y minimizas el impacto negativo sobre la salud y el medio ambiente. Para más información, ponte en contacto con tu tienda IKEA.
- Page 32 © Inter IKEA Systems B.V. 2019 AA-2172682-1...