2 Uso de la herramienta de escaneo
2.1 Descripción de la herramienta
Este apartado ilustra las características externas, los puertos y conectores del lector de códigos.
A Cable OBD II- se encarga de la comunicación con el DLC del vehículo.
B Pantalla LCD- muestra menús, resultados de pruebas e indicaciones de funcionamiento.
C Piloto LED verde- indica que el sistema motor funciona con normalidad (todos los monitores en el
vehículo están activos y realizan sus pruebas de diagnóstico), y no se han encontrado DTC.
D Piloto LED amarillo- indica que la herramienta ha encontrado un posible problema. Existen DTC
pendientes o algunos de los monitores de emisión del vehículo no han efectuado sus pruebas de
diagnóstico.
E Piloto LED rojo- indica que hay problemas en uno o más de los sistemas del vehículo. En este caso
se activa el piloto MIL en el panel de instrumentos.
F
Tecla de flecha hacia ARRIBA- acceso rápido a la función Leer códigos antes de ir al menú de
diagnóstico y desplaza hacia arriba la sección. Cuando se están buscando DTC, se usa para cambiar
el valor del carácter seleccionado.
G Tecla de flecha hacia ABAJO- acceso rápido a la función Borrar códigos antes de ir al menú de
diagnóstico y desplaza hacia abajo la selección. Cuando se están buscando DTC, se usa para
cambiar el valor del carácter seleccionado.
H Tecla de desplazamiento hacia la IZQUIERDA- regresa al carácter anterior cuando se están
buscando DTC. Se desplaza hacia delante y hacia atrás por los códigos encontrados y por diferentes
pantallas de datos. También se usa para realizar una selección de PID cuando se visualiza la lista de
PID personalizada, y para visualizar gráficos PID.
I
Tecla de desplazamiento hacia la DERECHA- pasa al carácter siguiente cuando se están buscando
DTC. Se desplaza hacia delante y hacia atrás por los códigos encontrados y por diferentes pantallas
de datos. También se usa para anular todas las selecciones de PID cuando se visualiza la lista de
PID personalizada.
J
Tecla de preparación para I/M en un clic -comprueba rápidamente el estado de preparación en
cuanto a las emisiones y la verificación de ciclo de conducción.
K Tecla ESC- anula una acción y regresa a la pantalla o al nivel anterior.
L
Tecla OK- confirma una acción o movimiento y pasa al nivel siguiente.
M Tecla HELP- accede a la función de ayuda y también se usa para actualizar el lector de códigos
cuando se pulsa durante algunos segundos.
N Puerto USB– proporciona una conexión USB entre el lector de códigos y un PC o un ordenador
portátil.
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
4
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i