Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Commerçant/
Veuillez fournir une copie de ces instructions à l'utilisateur de ce produit. Ces instructions
Installateur :
fournissent des renseignements importants relatifs au fonctionnement et à la sécurité pour
assurer l'utilisation appropriée du produit. Offrez une démonstration adéquate du produit à
l'utilisateur. Demandez à l'utilisateur de démontrer sa compréhension de l'utilisation appropriée
de ce produit.
Utilisateur :
Veuillez lire et respecter toutes les instructions comprises dans le présent manuel. Demandez
l'aide de votre commerçant ou installateur si vous ne comprenez pas comment utiliser ce
ATTENTION
produit de manière appropriée. Ne retirez jamais les étiquettes du produit. Le non-respect de
ces instructions peut entraîner des blessures ou la mort.
ATTENTION
ATTENTION
Utiliser seulement les boulons, les écrous et les rondelles fournis pour installer cet ensemble. Les boulons et les
écrous sont de catégorie 5, à moins d'avis contraire.
La charge maximale au timon des tiges à ressort correspond à la capacité des deux tiges et
Les outils suivants seront nécessaires afin d'assurer une installation adéquate de
tous les composants :
Lunette de sécurité
Douille de 3/4 po (ÉCROUS HEXAGONAUX de 1/2 po)
Ruban de mesure
Clé dynamométrique ayant une capacité de couple de 55 pi-lb
Utiliser toujours une paire de tiges à ressort et s'assurer que le poids nominal et la taille correspondent à
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ET VÉRIFIER LE CONTENU DE LA BOÎTE AVANT DE
Remarque : Ce système peut être utilisé avec tout type de remorque à timon à angle.
Non recommandé pour les remorques de moins de 4000 lb.
Todos los Productos limitados a la Clasificación de Remolque de Vehículos, vea el Manual del Propietario. Visite www.huskytow.com para
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty Information / Tech Support /
Información de Garantía / Soporte Técnico / Actualizaciones. 2021 Keystone Automotive Operations Inc. Derechos Reservados.
Product Updates. 2021 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. 07/27/2021-Rev1
07/27/2021-Rev1
Instructions d'assemblage, d'installation,
de fonctionnement et d'entretien
Kit de service de support de cadre
Ne jamais dépasser la capacité de remorquage du véhicule de remorquage
Ce produit compatible uniquement avec les cadres de remorque qui sont 4", 5", 6", 7" & 8"
haut.
Outils nécessaires pour l'installation
COMMENCER L'INSTALLATION.
ATTENTION
NON PAS d'une seule.
ceux de la remorque.
P/N:
33120
15--30 minutes
Page-12
Page -12
Publicité
