® ®
El tiempo de crear un programa de gestión del código de la cerradura es ANTES DE LA INSTALACIÓN DE SU
NUEVAS TAQUILLAS/GABINETES.
El control de gestión de las cerraduras electrónicas es similar a la gestión de un sistema de control de una llave
física; las "llaves" maestras deben ser muy bien guardadas.
Cuando sus nuevas taquillas/gabinetes son entregados, cada uno incluirá esta etiqueta en la parte exterior.
Indicaciones para la operación de su cerradura
Todas las cerraduras vienen inicialmente fijadas con un código de usuario puesto en fábrica 1, 2, 3, 4.
Para quitar el seguro, ingrese este código de cuatro dígitos, presione "enter", y luego gire la perilla en
sentido horario.
Un sobre grande fue enviado con su pedido y contiene instrucciones para la programación de las
cerraduras así como los buenos hábitos para la gestión de los códigos de la cerradura electrónica. Si
no halla el sobre, por favor póngase en contacto con su proveedor para que le dé asistencia.
Cada cerradura electrónica tiene un número de serie grabado en la parte lateral de la cerradura. Es mejor guardar
estos números de serie para que usted sepa cuál número de serie está asociado con tal taquilla/gabinete. Este
número de serie se necesitará si el código de supervisor se pierde y la cerradura necesita ser restablecida.
A menos que en fábrica sea programada de otra manera, cada cerradura viene inicialmente programada con el
código de supervisor 1, 2, 3, 4, 5. Es mejor cambiar los códigos de supervisor antes de usar el gabinete.
Prepare su programa de gestión de la taquilla como sigue:
• Lea cuidadosamente el manual de la cerradura electrónica y determine cómo desea programar las cerraduras.
Desarrolle un plan de cómo serán programadas las cerraduras al momento de la instalación. Puede que quiera
usar diferentes características de la cerradura en diferentes áreas o departamentos.
• Los códigos de supervisor deben ser muy bien guardados y deben ser cambiados antes de usar los gabinetes.
Los números de serie y los códigos de supervisor correspondientes, junto con los códigos del usuario si son
aplicables deberían ser guardados y almacenados por la gestión. Es posible tener un código de supervisor
común programado en cada uno de sus gabinetes, este debe ser fijado con el fabricante antes de la producción.
• Es posible estampar un número único en cada puerta para ayudar en la identificación de cada taquilla/gabinete.
Esta característica debe ser fijada con el fabricante antes de la producción.
• ¿Cómo y dónde estarán los códigos de supervisor guardados con seguridad? ¿Quién será responsable del
mantenimiento de los códigos de supervisor? ¿Quiénes serán sus "expertos residentes" en la programación de la
cerradura? ¿Quién capacitará a los usuarios con el uso de la cerradura electrónica?
• El manual de instrucción del Regulador CompX incluido en este paquete, provee instrucciones detalladas sobre
cada una de las muchas capacidades de la cerradura electrónica.
Cuidado y limpieza
La cerradura electrónica está hecha solamente para uso bajo techo. Para limpiar la superficie de la cerradura,
utilice sobre un paño de algodón un limpiador que no contenga ácido. No rocíe el limpiador directamente sobre
de la superficie de la cerradura.
IMPORTANTE
Consulta rápida para las tareas de programación comunes de la cerradura electrónica.
Por favor lea el manual de instrucción del Regulador CompX para tener información detallada de la
programación. A continuación está una consulta rápida las tres necesidades de programación más comunes.
Cambio del código de supervisor
A menos que sea solicitado especialmente, el código de supervisor puesto en fábrica es 1, 2, 3, 4, 5. A menudo
es útil que todas las taquillas/gabinetes en un departamento o área tengan el mismo código de supervisor.
1.
La cerradura debe estar en la posición con seguro. El mango estará paralelo
al cuerpo de la cerradura)
2.
Ingrese el código de supervisor y presione ENTER (El código de fábrica es
12345)
3.
Gire la perilla 90° y en sentido horario a la posición sin seguro, presione y
mantenga presionado el botón ENTER durante 3 segundos (La luz indicadora
amarilla se iluminará)
4.
Presione "2" y luego presione ENTER
5.
Ingrese el actual código de supervisor y presione ENTER.
6.
Ingrese el nuevo código de supervisor y presione ENTER.
7.
Vuelva a ingresar el nuevo código de supervisor y presione ENTER.
Si lo ha hecho bien, la luz indicadora verde se iluminará durante 1 segundo.
8.
Continúe con la programación o presione 9, luego presione ENTER para salir
de la programación, si la luz roja está destellando espere hasta que se
detenga antes de proseguir.
Cambio del modo de la cerradura (Modo estándar o modo uso simple)
Las cerraduras electrónicas son fijadas en modo estándar, queriendo decir que la cerradura opera con un código
de usuario fijo y no modificable. También pueden ser programadas para funcionar en el modo uso simple
(También llamado modo "hotelero") el cual permite un código de usuario renovable para que muchas personas
puedan usar la cerradura, cada uno usando su código de usuario personalizado.
1.
La cerradura debe estar en la posición con seguro.
2.
Ingrese el código de supervisor y presione ENTER (El código de fábrica es 12345)
3.
Gire la perilla 90° y en sentido horario quitar el seguro, presione y mantenga presionado el botón
ENTER durante 3 segundos (La luz indicadora amarilla se iluminará)
(le voyant jaune s'allumera).
a.
Para "ACTIVAR" el modo uso simple presione 51, y luego presione ENTER.
b.
Para volver al modo estándar presione 50, y luego presione ENTER.
Si lo ha hecho bien, la luz indicadora verde se iluminará durante 1 segundo.
Al volver al modo estándar el código del usuario se restablecerá en 1, 2, 3, 4
4.
Continúe con la programación o presione 9, presione ENTER para salir de la programación, si la luz
roja está destellando espere hasta que se detenga antes de proseguir.
Cambio del código de usuario
El código de usuario es una serie de números de entrada de los usuarios individuales para abrir/cerrar la
cerradura electrónica, sea que esté en el modo uso simple o en el modo estándar.
1.
La cerradura debe estar en la posición con seguro. El mango estará paralelo al cuerpo de la
cerradura)
2.
Ingrese el código de supervisor y presione ENTER (El código de fábrica es 12345)
3.
Gire la perilla 90° y en sentido horario a la posición sin seguro, presione y mantenga presionado el
botón ENTER durante 3 segundos (La luz indicadora amarilla se iluminará)
4.
Presione "1" y luego presione ENTER
5.
Ingrese el actual código de supervisor y presione ENTER.
6.
Ingrese el nuevo código de supervisor y presione ENTER.
7.
Vuelva a ingresar el nuevo código de supervisor y presione ENTER.
Si lo ha hecho bien, la luz indicadora verde se iluminará durante 1 segundo.
8.
Continúe con la programación o presione 9, luego presione ENTER para salir de la programación,
si la luz roja está destellando espere hasta que se detenga antes de proseguir.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CLEAR
ENTER
con seguro
sin seguro
Page 57 of 57
P/N 939504734
Doc # 70305 Rev K