Fonctions pratiques
Lecture
Lecture étirée
La fonction de lecture étirée vous permet de
lire une image comprimée avec la sensation
grand écran d'un film sur écran de cinéma.
Utile pour lire des images enregistrées par
une caméra autre que ce caméscope en
mode large sur un téléviseur 4:3.
Image comprimée
(4:3)
1
En mode Lecture, appuyez sur la
touche DISPLAY/MODE SET jusqu'à
ce que l'écran de mode apparaisse.
2
Appuyez sur l ou m de la touche de
fonctionnement pour sélectionner
«LEC. ETIREE» et appuyez ensuite
au centre de la touche de
fonctionnement.
ME NU
DO U B S ON
L E C . E T I R E E
• La lecture s'arrêtera après l'activation
de la lecture étirée.
3
Appuyez sur m pour commencer la
lecture étirée.
1 +
1 +
AUDIO
AUDIO 2
L E C . E T I R E E
L E C . E T I R E E
P A U S E
• L'image apparaît avec des bandes
noires.
46
Lecture étirée
(16:9)
I MA G E
E X E C U T E R
2
A NNUL E R
A NNUL E R
S T O P
RE MB
A V R
Pour annuler la lecture étirée
Appuyez au centre de la touche de
fonctionnement à l'étape 3.
Remarques :
• «Comprimée» est une technologie de
compression d'image. Une image 16:9 est
comprimée et enregistrée (enregistrée avec
compression) comme une image 4:3.
• En mode de lecture étirée, vous ne pourrez
pas effectuer la lecture avec effet sur image.
• À l'émission de l'image de lecture étirée à
partir de la borne DV, le signal de l'image
originale sera émis.
• Lors de la lecture étirée, l'image normale
enregistrée (rapport largeur/hauteur de
l'image 4:3) sera étirée comme indiqué ci-
dessous.
Image avec un
rapport hauteur/
largeur de 4:3
Lecture étirée