Fonctions pratiques
Enregistrement
Stabilisation d'image
numérique (DIS)
La fonction de stabilisation d'image numérique
(DIS) vous permet de stabiliser l'image en
apportant une compensation électronique aux
vibrations relativement minimes qui sont souvent
gênantes lors des gros plans.
1
En mode Caméra, appuyez sur la touche
MENU pour afficher l'écran du menu.
2
Appuyez sur l ou m de la touche de
fonctionnement pour sélectionner Y
et appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
3
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «CORR. FLOU» et
appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
R E G L .
4
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «ON» et appuyez
ensuite au centre de la touche de
fonctionnement.
CORR. F L OU
5
Appuyez sur la touche MENU pour
éteindre l'écran du menu.
• L'indicateur DIS n'apparaît que lorsque les
indicateurs à l'écran sont activés.
Indicateur DIS
Pour annuler la fonction DIS
Sélectionnez «OFF» à l'étape 4 ci-dessus.
L'indicateur z disparaît.
Remarques :
• La fonction DIS ne permettra pas de compenser des
vibrations importantes de l'image.
36
2
C O RR.
F L O U
ON
MOD E A U D I O
OF F
V E N T
R E T O U R
ON
P A U S E
• Lorsque des vibrations ne se produisent pas (lorsque le
caméscope est utilisé avec un trépied par exemple),
désactivez la fonction DIS. L'image sera plus naturelle avec
cette fonction désactivée.
Mode large
La fonction de grand écran vous permet
d'enregistrer des scènes donnant l'impression
grand écran d'un film présenté dans une salle de
cinéma. Le haut et le bas de l'image sont
masqués par des bandes noires, donnant ainsi
un rapport largeur/hauteur de l'écran de 16:9.
Écran normal
1
En mode Caméra, appuyez sur la touche
MENU pour afficher l'écran du menu.
2
Appuyez sur l ou m de la touche de
fonctionnement pour sélectionner T
et appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
3
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «MODE LARGE» et
appuyez ensuite au centre de la
touche de fonctionnement.
R E G L .
R E T . R A P I D E
MO DE L A RG E
Z OOM NUM.
V I T.
R E T O UR
4
Appuyez sur l ou m pour
sélectionner «ON» et appuyez
ensuite au centre de la touche de
fonctionnement.
• L'image est affichée avec ses bords supérieur et
inférieur masqués.
MO DE L A RG E
5
Appuyez sur la touche MENU pour
éteindre l'écran du menu.
Pour revenir à l'écran normal
Sélectionnez «OFF» à l'étape 4 ci-dessus.
Grand écran
1
O F F
ON
B A N D E
ON