Publicité
SUA3800iED
4. Changing Fuels / Cambio de Combustibles / Changement de Carburant
Disconnect all electrical loads from the generator.
/ Desconecte todas las cargas eléctricas del
generador.
/ Débranchez toutes les charges électriques du
générateur.
1
Turn the engine switch to the "OFF"(O)
position.
/ Gire el interruptor del motor a la posición "OFF"
(O).
/ Tournez le commutateur du moteur sur la position
« OFF » (O).
2
Gasoline to propane/LPG
/ Gasolina a Propano / GLP
/ Essence en Propane/GPL
Turn the fuel switch to the "OFF" position.
/ Gire el interruptor de combustible a la posición
"APAGADO".
/ Tournez le commutateur de carburant sur la posi-
tion « OFF ».
3a.1
Fully open the Propane/LPG cylinder knob.
/ Abra completamente la perilla del cilindro de
propano / GLP .
/ TOuvrez complètement le bouton de la bouteille de
propane/GPL.
3a.2
Turn the fuel source switch to the LPG position.
/ Gire el interruptor de la fuente de combustible a la
posición LPG.
/ Tournez le commutateur de source de carburant
sur la position GPL.
3a.3
Questions? Call 1-855-888-3598 or email support@a-ipower.com
Generator Quick Start Guide
Guía de inicio rápido del generador / Guide de démarrage rapide d'une
Propane/LPG to Gasoline
/ Propano / GLP a Gasolina
/ Propane / GPL à Essence
3b.1
3b.2
3b.3
4
¿Tiene preguntas? Llame al 1-855-888-3598 o escriba a support@a-ipower.com
Des questions? Téléphoner au 1-855-888-3598 ou envoyer un courriel à support@a-ipower.com
Make certain the propane tank is fully closed.
/ Asegúrese de que el tanque de propano esté
completamente cerrado.
/ Assurez-vous que le réservoir de propane est
complètement fermé.
Turn the fuel source switch to the gasoline
position.
/ Gire el interruptor de la fuente de combustible a la
posición de gasolina.
/ Tournez le commutateur de source de carburant
sur la position essence.
Turn the fuel source switch to the gasoline
position.
/ Gire el interruptor de la fuente de combustible a la
posición de gasolina.
/ Tournez le commutateur de source de carburant
sur la position essence.
Start the engine (generator).
/ Arranque el motor (generador).
/ Démarrer le moteur (générateur).
32009-
Publicité
