Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PRO-POINT Manuels
  4. Équipement industriel
  5. BMSY-315-E2
  6. Manuel d'utilisateur

PRO-POINT BMSY-315-E2 Manuel D'utilisateur

Moteur hydraulique geroler avec soupape à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes
Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V 3.04
19.0 CU. IN. 2-BOLT
HYDRAULIC DISC VALVE
GEROLER MOTOR
User Manual
Please read this manual before use.
8490690

Publicité

loading

Manuels Connexes pour PRO-POINT BMSY-315-E2

Sommaire des Matières pour PRO-POINT BMSY-315-E2

  • Page 1 V 3.04 8490690 19.0 CU. IN. 2-BOLT HYDRAULIC DISC VALVE GEROLER MOTOR User Manual Please read this manual before use.
  • Page 2 V 3.04 8490690 19.0 CU. IN. 2-BOLT HYDRAULIC DISC VALVE GEROLER MOTOR SPECIFICATIONS Model # BMSY-315-E2 Mounting Type 2-bolt flange Displacement 19.0 cubic inches Max. Continuous Pressure 2,900 PSI Max. Continuous Flow 20 GPM Horsepower Rating 33.1 Max. Speed 238 RPM Max.
  • Page 3 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 4 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 INTRODUCTION Compact and powerful with inner rollers to reduce friction and Viton seals for higher temperatures. This series of hydraulic motors can be used on conveyers, brush cutters and mowers, harvesting equipment, as well as concrete and asphalt equipment.
  • Page 5 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 NOTE: Minimize distractions in the work environment. Distractions can cause you to lose control of the tool. 4. Properly store tools in a safe and dry location to prevent rust or damage.
  • Page 6 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS 1. All users must understand the operation of all controls, and must learn how to quickly stop the engine in case of emergency. 2. Only use accessories that are rated to handle the forces exerted by this tool.
  • Page 7 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 TOOL USE AND CARE 1. Use the right tool for the job. Do not attempt to force a small tool or attachment to do the work of a larger industrial tool. The tool will perform better and more safely at the task for which it is intended.
  • Page 8 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 PARTS IDENTIFICATION ASSEMBLY When this manual refers to a part number, it refers to the included Parts List. The hydraulic motor is preassembled and ready for installation. There is a range of optional output shafts available at Princess Auto Ltd.
  • Page 9 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 • Vise, Bulldog, or similar style of clamp. • Soft jaws to protect the motor in vise. Pieces of hard rubber or wood can also be used. • Plastic hammer •...
  • Page 10 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 Consult the manufacturer’s specifications for cyanoacrylate glue curing time before reapplying glue. Some instant glue contains a curing agent that decreases curing time. WARNING! Follow the manufacturer’s Material Safety Data Sheet (MSDS) instructions before handling cyanoacrylate glue, acetone, or methylene chloride.
  • Page 11 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 15. Separate the output shaft (4) from the needle bearing (6), spacer bushing (7), and lock nut (8). CLEANING AND PREPARING COMPONENTS 1. Check all mating surfaces for scratches and burrs that may create openings for leaks to occur.
  • Page 12 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 REPLACING THE SEALS Lubricate all seals with grease or petroleum jelly before placing. A clean plastic hammer may be required to tap the seals into place. 1. Fit the replacement O-ring (24) and O-ring (25) in the groove of the channel plate (23).
  • Page 13 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 REBUILDING THE MOTOR WARNING! Use only manufacturer recommended replacement parts. Replace all rubber and plastic parts, and replace any worn parts. All parts, except the seals, should be cleaned with a solvent and degreased.
  • Page 14 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 11. Lubricate O-rings (24, 25) and insert them into the channel plate (23). Insert the pin (26) into the channel plate (23), and attach the assembled channel plate (23) to the end plate (29).
  • Page 15 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 4. Connect a second hydraulic pressure hose from the directional control valve to the motor’s outlet port. 5. Bleed the air from the system and check for leaks. INSTALLATION DIMENSIONS Motor Length (L): 8.43 in.
  • Page 16 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 MOTOR CASE DRAIN Connect the motor’s case drain (see Fig. 5) to the reservoir to avoid damaging the motor’s shaft seal if the pressure in the motor’s case (or in the return line) exceeds the maximum allowable continuous pressure (see Fig.
  • Page 17 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 OPERATION The geroler motor is only one part of a hydraulic circuit. The motor can be connected to a prime mover (either gasoline or electric), and can be used to move oil to an appliance that is performing a function.
  • Page 18 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 Oil flow is controlled with a directional control valve built into the hydraulic circuit. Flow control valves reduce the flow rate of oil from the hydraulic system to the hydraulic motor. The higher the load on the motor, the lower the motor’s RPM.
  • Page 19 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 LUBRICATION The gerolor motor is self-lubricating. Use only good-quality, anti- wear hydraulic oil with an ISO rating suitable for the maximum operating temperature. Hydraulic oil will break down if the temperature range is exceeded during operation - do not exceed the manufacturer’s recommended temperature limits.
  • Page 20 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 TROUBLESHOOTING Contact Princess Auto Ltd. for a solution if the device is not functioning properly or if parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the device. Problem (s) Possible Cause (s) Suggested Solution (s)
  • Page 21 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 Problem (s) Possible Cause (s) Suggested Solution (s) External oil leakage 1. Gaskets leaking 1. Replace (if drain line from motor. (may be due to required, it must be reservoir drain not piped directly to being connected if...
  • Page 22 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 Problem (s) Possible Cause (s) Suggested Solution (s) Motor heated. 1. Fluid heated – 1. Install pressure system pressure gauge and adjust to too high. the correct pressure (keep at least 125 PSI difference between valve settings).
  • Page 23 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor 8490690 V 3.03 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 24 19.0 cu. in. 2-Bolt Hydraulic disc Valve Geroler Motor V 3.03 8490690 PARTS LIST No. Description Qty. No. Description Qty. Rotor Dust Seal Housing Ball Balance Plate Shaft Seal Coupling Output shaft - 25.4 BMSY 301-K1 Distributor Plate Woodruff Key Channel Plate Needle Bearing O-Ring...
  • Page 25 V 3,04 8490690 MOTEUR HYDRAULIQUE GEROLER AVEC SOUPAPE À DISQUE À 2 BOULONS DE 19,0 PO CUBES Manuel d'utilisateur Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser cet outil.
  • Page 26 8490690 MOTEUR HYDRAULIQUE GEROLER AVEC SOUPAPE À DISQUE À 2 BOULONS DE 19,0 PO CUBES SPÉCIFICATIONS No de modèle BMSY-315-E2 Type de support Collerette à 2 boulons Cylindrée 19,0 po cubes Pression continue max. 2 900 lb/po carré Débit continu max.
  • Page 27 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 28 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes INTRODUCTION Compact et puissant avec rouleaux intérieurs pour réduire la friction et joints de Viton pour les températures plus élevées. Cette série de moteurs hydrauliques peut s’utiliser sur les convoyeurs, les taille-buisson et les tondeuses, sur l’équipement de récolte, ainsi que sur l’équipement pour le béton et l’asphalte.
  • Page 29 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes 3. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l’aire de travail. REMARQUE : Minimisez les distractions au sein de l’environnement de travail.
  • Page 30 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes 2. Gardez le contrôle de l’outil, de vos mouvements et de l’environnement de travail pour éviter les blessures ou le bris de l’outil. Restez alerte, portez attention à vos gestes et faites preuve de bon sens.
  • Page 31 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes PRÉCAUTIONS HYDRAULIQUES 1. N’essayez pas de faire des réparations sommaires au système hydraulique. De telles réparations peuvent être sujettes à des défaillances soudaines et causer des conditions dangereuses. 2.
  • Page 32 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes 4. Si l’outil n’est pas utilisé pendant une période prolongée, appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier pour éviter qu’elles ne rouillent. 5.
  • Page 33 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes MONTAGE Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce, il fait référence à la liste des pièces comprise. Ce moteur hydraulique est préassemblé et prêt à installer. Des arbres de sortie différents sont disponibles chez Princess Auto Ltd.
  • Page 34 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes DÉMONTAGE DU MOTEUR ATTENTION ! Le moteur est lourd. Au moment de placer le moteur dans l’étau, soutenez-le par en dessous jusqu’à ce qu’il soit retenu solidement en place.
  • Page 35 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes AVERTISSEMENT ! Observez les instructions apparaissant sur la fiche de données de sécurité du fabricant (FDS) avant de manipuler la colle de cyanoacrylate, l’acétone ou le chlorure de méthylène.
  • Page 36 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes 14. Frappez doucement sur le joint d’arbre (n 3) pour l’expulser du boîtier (n 2) au moyen d’un marteau de plastique. 15. Séparez l’arbre de sortie (n 4) du roulement à...
  • Page 37 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes REMPLACEMENT DES JOINTS Lubrifiez tous les joints avec de la graisse ou de la gelée de pétrole avant de les installer. Il se peut que vous deviez utiliser un marteau de plastique propre pour enfoncer les joints en place.
  • Page 38 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes RÉINSTALLATION DE L’ARBRE 1. Marquez l’extrémité arrière de l’arbre afin d’identifier l’emplacement de la fente de commutation. Il sera important de connaître l’emplacement de cette fente plus tard afin de pouvoir régler la rotation de l’arbre.
  • Page 39 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes 5. Insérez le joint torique (n 15) dans la rainure de joint torique de la plaque intermédiaire (n 12). 6. Insérez le maillon d’entraînement (n 10) dans l’arbre de sortie (n 7.
  • Page 40 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes 13. Fixez la plaque d’extrémité (n 29) à l’ensemble au moyen des vis (n 33) et des rondelles (n 32). 14. Insérez la rondelle (n 13) dans la rainure et serrez ensuite le bouchon de vidange (n 14).
  • Page 41 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes DIMENSIONS D’INSTALLATION Longueur du moteur (L) : 8,43 po Largeur du Geroler (L1) : 2,44 po Dimension (L2) : 6,69 po Fig. 3 DIMENSIONS DE L’ARBRE Fig.
  • Page 42 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Fig. 5 Fig. 6 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 43 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes VIDANGE DE CARTER DE MOTEUR Reliez l’orifice de vidange du carter de moteur (voir la fig. 5) au réservoir pour ne pas endommager le joint d’arbre du moteur lorsque la pression à...
  • Page 44 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Fig. 7 Le débit d’huile est commandé au moyen d’une soupape de commande directionnelle qui est intégrée au circuit hydraulique. Les soupapes de commande de débit réduisent le débit d’huile entre le système hydraulique et le moteur hydraulique.
  • Page 45 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes ENTRETIEN 1. Entretenez l’appareil avec soin. Un appareil en bonne condition sera efficace, plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. 2.
  • Page 46 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes MISE AU REBUT DE L’OUTIL Si votre outil est trop endommagé pour être réparé, ne le jetez pas. Apportez-le à un centre de recyclage approprié. IMPORTANT ! Veillez à...
  • Page 47 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Problème(s) Cause(s) Solution(s) suggérée(s) possible(s) Le moteur tourne Tuyauterie Vérifiez le circuit afin dans la inadéquate entre de déterminer la mauvaise direction. la soupape de tuyauterie recommandée.
  • Page 48 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Problème(s) Cause(s) Solution(s) suggérée(s) possible(s) Fuites d’huile 1. Fuite au niveau 1. Remplacez-le (si une externe provenant des joints conduite de vidange est du moteur d’étanchéité...
  • Page 49 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Problème(s) Cause(s) Solution(s) suggérée(s) possible(s) Le moteur 1. Manchon 1. Alignez l’appareil et est bruyant. mal aligné vérifiez l’état des joints, des roulements et de l’accouplement.
  • Page 50 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes Problème(s) Cause(s) Solution(s) suggérée(s) possible(s) Surchauffe 1. Surchauffe du 1. Installez le manomètre du moteur. liquide - pression et ajustez-le à la pression du système prescrite (maintenez une trop élevée...
  • Page 51 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes RÉPARTITION DES PIÈCES Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations...
  • Page 52 Moteur hydraulique Geroler avec soupape 8490690 V 3,04 à disque à 2 boulons de 19,0 po cubes LISTE DES PIÈCES Description Qté Description Qté Joint antipoussière Bille Boîtier 20 Plaque d’équilibrage Joint d’arbre Manchon Arbre de sortie - 22 Plaque de 25,4 BMSY 301-K1 distributeur Clavette disque...

Ce manuel est également adapté pour:

8490690