Page 2
MODE D'EMPLOI AVANT D'UTILISER L'APPAREIL ........PAGE 46 CONSEILS POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ............. PAGE 46 PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES ................PAGE 48 DESCRIPTION DE L'APPAREIL ......... PAGE 49 DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE ..PAGE 50 BRANCHEMENT DE L’APPAREIL AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE ................
Page 3
AVANT D'UTILISER L'APPAREIL L'appareil que vous venez d'acheter est un Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les combiné réfrigérateur et congélateur à froid instructions relatives à son utilisation, dans ventilé (système no-frost). Il est exclusivement lesquelles vous trouverez la description de réservé...
Page 4
• Nettoyez fréquemment l'intérieur du MAÎTRISE DE LA TEMPÉRATURE réfrigérateur en utilisant un produit d'entretien • Stockez les aliments les plus sensibles dans la doux, sans effet oxydant sur les parties zone la plus froide de l'appareil, conformément métalliques, puis rincer avec de l'eau aux indications figurant dans cette notice.
Page 5
PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES • N'utilisez le compartiment réfrigérateur que • Si vous devez déplacer l'appareil, veillez à ne pour la conservation d'aliments frais et le pas abîmer le recouvrement de sol compartiment congélateur que pour la (parquet, par ex). conservation d'aliments surgelés, la •...
Page 6
DESCRIPTION DE L'APPAREIL Compartiment Réfrigérateur Compartiment Congélateur 1. Éclairage 10. Distributeur de glaçons 2. Clayettes/Zone des clayettes 11. Clayettes congélateur 2a. Porte-bouteilles (selon le modèle) 12. Casier à oeufs 3. Bac à fruits et légumes 13. Porte du compartiment congélateur 3a.
Page 7
DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE Touches de mise en marche / arrêt des compartiments, navigation dans le menu, sélection et validation " 1. Touche de mise en marche de l'ensemble de 4. Touche d'augmentation de la température dans l'appareil le compartiment sélectionné 2.
Page 8
Description des symboles pour le compartiment congélateur Porte du compartiment congélateur ouverte Fonction “Party” activée Température programmée dans le compartiment congélateur Fonction Congélation rapide Icônes de fonctionnement de l'appareil, d'alarme ou de panne Fonction 6th Sense (Sixième sens) activée. L'appareil est en train d'atteindre les conditions requises en vue de garantir une conservation optimale des aliments.
Page 9
BRANCHEMENT DE L’APPAREIL AU RÉSEAU ÉLECTRIQUE Lorsque vous branchez l'appareil au secteur, l'écran s'allume et toutes les icônes s'affichent pendant quelques secondes. L'afficheur du congélateur visualise des tirets, l'icône clignote, tandis que l'afficheur du réfrigérateur indique une température de +5°C réglée en usine.
Page 10
SÉLECTION DES DIFFERENTES FONCTIONS Température compartiment congélateur Affiche la température programmée à l'intérieur du compartiment congélateur. La température programmable dans ce compartiment est comprise entre -18°C et -24 °C. La température programmée est mémorisée et rétablie automatiquement, y compris après une éventuelle coupure de courant ou extinction de l'appareil au moyen de la touche off.
Page 11
SÉLECTION DES DIFFERENTES FONCTIONS Absence (vacances) Cette fonction réduit la réfrigération du compartiment réfrigérateur en cas d'absence prolongée de l'utilisateur. Pour activer cette fonction, appuyez sur la touche menu jusqu'à ce que le symbole Absence prolongée s'affiche. Le symbole clignote. Appuyez sur OK pour valider votre sélection. Pour réactiver la fonction de réfrigération du compartiment réfrigérateur, répétez l'opération ou la fonction se désactive, 30 minutes après l'activation, dès que l'une des deux portes de l'appareil est ouverte.
Page 12
SÉLECTION DES DIFFERENTES FONCTIONS Alarmes Ces indications sont fournies par le déclenchement d'un signal sonore et par l'allumage de voyants lumineux. L'éclairage de l'afficheur s'allume chaque fois qu'une situation d'alarme se présente. Alarme température réfrigérateur/congélateur Un signal sonore se déclenche : le symbole d'alarme clignote, de même que les indications de température affichées à...
Page 13
COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR Cet appareil est doté d'un système non frost, par conséquent, aucune opération manuelle de dégivrage n'est nécessaire. De plus, l'appareil est équipé d'un système de distribution d'air à froid ventilé grâce auquel la température à l'intérieur du compartiment réfrigérateur est pratiquement homogène. Les aliments peuvent être disposés sur n'importe quelle clayette à...
Page 14
CARACTÉRISTIQUES INTERNES DU COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR CLAYETTE A DEMI-PROFONDEUR ET INCLINABLE (selon le modèle) Cette clayette permet une plus grande flexibilité pour ranger les aliments dans le compartiment congélateur du réfrigérateur. Elle peut être utilisée dans les positions suivantes : • Position à pleine profondeur. •...
Page 15
CLAYETTES COULISSANTES EN VERRE (selon le modèle) Le réfrigérateur est doté de clayettes coulissantes en verre qui facilitent l'accès aux aliments rangés à l'arrière des clayettes ou sur les clayettes les plus basses. • Les clayettes sont en verre trempé résistant. •...
Page 16
REFROIDISSEUR BALCONNET PORTE-BOUTEILLES (selon le modèle) Ce refroidisseur dirige l'arrivée d'air froid vers le balconnet porte-bouteilles, en accélérant le refroidissement des boissons et liquides. Il est nécessaire d'enlever le refroidisseur de bouteilles pour le nettoyer, procédez de la façon suivante : •...
Page 17
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR Après la mise en marche de l'appareil, il faut environ 3 heures pour que la température de conservation adéquate des aliments surgelés soit atteinte à l'intérieur du compartiment. Le compartiment congélateur portant le symbole permet de conserver des aliments congelés et de congeler des aliments frais ou précuits.
Page 18
COMMENT CONSERVER ET DÉCONGELER DES ALIMENTS PRÉPARATION DES ALIMENTS FRAIS À CONGELER Il est important d'envelopper les aliments de façon à ce que ni eau ni humidité ni vapeur n'y pénètrent ; cela évite le transfert d'odeurs ou de goûts entre aliments dans le réfrigérateur et permet une meilleure conservation des aliments congelés.
Page 19
TABLEAU DE CONSERVATION DES ALIMENTS Les temps de conservation varient en fonction de la qualité de l'aliment, du type d'emballage (hermétique à l'humidité et à l'air) et de la température de conservation (qui doit être de -18°C). ALIMENTS ET TEMPS DE CONSERVATION PRODUITS LAITIERS Fruits Beurre...
Page 20
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage, retirez la fiche de la prise de courant ou débranchez l'appareil. Nettoyez périodiquement le compartiment réfrigérateur et le compartiment congélateur avec une éponge imbibée d'une solution d'eau tiède et de détergent neutre spécial pour réfrigérateur. Rincez et séchez.
Page 21
DIAGNOSTIC RAPIDE / ASSISTANCE Certains bruits doivent être considérés comme normaux lorsque l'appareil est en marche Avant d'appeler le Service après-vente ..Les problèmes de fonctionnement sont souvent provoqués par de petits incidents auxquels vous pourrez facilement remédier par vous-même, sans outil particulier. L’appareil ne fonctionne pas •...
Page 22
À noter La durée de fonctionnement du moteur dépend de différents facteurs : le nombre d'ouvertures de la porte, la quantité d'aliments stockés, la température de la pièce, le réglage des thermostats. Si, après avoir effectué les vérifications ci-dessus, votre appareil ne fonctionne toujours pas correctement, prenez contact avec le Service Après-vente.