Publicité
Pull Side
Right Hand Door Illustrated:
Same dimensions apply for left hand door
measured from center line of hinge.
1
Door & Frame Preparation.
Preparación de la puerta y el marco.
Préparation de la porte et du cadre.
1. Choose degree of door opening.
2. Drill per screw chart. Page 2.
1. Elija el grado de abertura de la puerta.
2. Perfore según el cuadro de tornillos. Página 2.
1. Choisissez le degré d'ouverture de la porte.
2. Percez selon le tableau de vissage. Page 2.
Lado desde el cual la puerta se abre tirando
8
3/8"
212 mm
10
3/8"
264 mm
3/4"
3/4"
19 mm
19 mm
4
3/8"
130 °
=
110 mm
5
5/8"
110 °
=
143 mm
Puerta hacia la derecha ilustrada:
Las mismas medidas se corresponden para
la puerta hacia la izquierda medida desde la
línea central de la bisagra.
130 °
=
44 mm
110 °
=
6
3/8"
162 mm
2
Install closer onto door.
Instale el mecanismo de cierre en la puerta.
Installez le dispositif de fermeture sur la porte.
* Speed Valves face TOWARD the hinge edge.
* Las válvulas de velocidad miran HACIA el borde de la
bisagra.
* Les soupapes de vitesse sont orientées EN DIRECTION du
côté de la charnière.
3
Install arm onto shaft. Tighten Arm Attachment Screw.
Instale el brazo en el eje. Apriete el tornillo de sujeción
del brazo.
Installez le sabot sur l'arbre. Serrez la vis de fixation du
bras.
Côté tiré
1
3/4"
1"
26 mm
Porte droite illustrée :
Les mêmes dimensions s'appliquent pour
une porte gauche mesurée à partir de la
ligne centrale de la charnière.
*
3
Publicité
