Publicité

Liens rapides

LAVABIANCHERIA
MANUALE DELL'UTENTE
WASHING MACHINE
USER MANUAL
mode d'emploi de machine
à laver électronique
SWM107F

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Smeg SWM107F

  • Page 1 LAVABIANCHERIA MANUALE DELL’UTENTE WASHING MACHINE USER MANUAL mode d’emploi de machine à laver électronique SWM107F...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE SECTION 1 : AVANT UTILISATION Consignes de sécurité Recom mandations SECTION 2 : INSTALLATION Démontage des vis de bridage Réglage des pieds Raccordement électrique Raccordement du tuyau d'arrivée d'eau Raccordement du tuyau de vidange SECTION 3 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES SECTION 4 : BANDEAU DE COMMANDE Button départ/pause Voyants indicateurs de fonction...
  • Page 3: Section 1 : Avant Utilisation

    SECTION 1 : AVANT UTILISATION CONSIGNES DE SECURITE N'utilisez ni adaptateur multiple, ni rallonge. N'utilisez pas de prise dont le cordon est endommagé ou fissuré. Si l e câbl e é lectrique est endom magé, il doit im pérativement êtr e remplacé...
  • Page 4: Section 2 : Installation

    Si v ous n'uti lisez pa s v otre m achine pendant un ce rtain t emps, débranchez-la, fermez l 'arrivée d'eau et laissez l a p orte ou verte pour l aisser sécher l'intérieur de l a machine et prévenir ai nsi la formation de mauvaises odeurs.
  • Page 5: Raccordement Électrique

    Equilibrez au moyen des pieds. Desserrez l'écrou de réglage en plastique (Fig.4). Effectuez le réglage en t ournant les pieds vers l e haut ou vers l e bas (Fig.5) Une fois que la machine est équilibrée, serrez l'écrou de réglage en plastique en le tournant vers le haut.
  • Page 6: Raccordement Du Tuyau De Vidange

    La pression d’eau de l’ordre de 0,1-1 Mpa qui s’écoule de votre robinet permettra à votre machine de fonctionner plus efficacement (une pression de 0,1 Mpa équivaut à un débit d’eau de plus de 8 litres par minute qui s’écoule d’un robinet entièrement ouvert) Une fois les branchements effectués, vérifiez l'absence de fuites au niveau des raccords en ouvrant entièrement le robinet.
  • Page 7: Section 3 : Specifications Techniques

    SECTION 3 : SPECIFICATIONS TECHNIQUES SWM107F Capacité de charge maximale (linge sec) (kg) Hauteur x Largeur 85 x 59,6 x 54 x Profondeur (cm) Vitesse maximale d'essorage 1000 (tr/min) Voir plaque Puissance max. signalétique absorbée Alimentation Voir plaque électrique signalétique...
  • Page 8: Section 4 : Bandeau De Commande

    SECTION 4 : BANDEAU DE COMMANDE 1-Bac à produits 6- Voyant début de programme 2-Sélecteur de programme 7-Touches de fonction 3- Voyant fin de programme 8- Touche départ/pause 4- Voyant indicateur de fonction 9- Variateur essorage 5- Voyant départ/pause...
  • Page 9: Button Départ/Pause

    BUTTON DEPART/PAUSE Pour mettre en marche et arrêter votre machine et démarrer le programme sélectionné. ATTENTION ! Arrêtez toujours votre m achine av ant de sél ectionner un programme ou de changer un programme en cours. VOYANTS INDICATEURS DE FONCTION Dès que vous appuyez sur la touche départ/pause ou une touche de fonction, le voyant correspondant s'allume.
  • Page 10: Manette Sélecteur De Programme

    MANETTE SELECTEUR VITESSE D’ESSORAGE Vous pouv ez sél ectionner l a vitesse d’ essorage dé sirée (v oir t ableau des programmes) avec cette manette. MANETTE SELECTEUR DE PROGRAMME Le sélecteur de programme vous permet de sélectionner le programme de lavage de votre linge.
  • Page 11: Section 5 : Lavage

    SECTION 5 : LAVAGE Branchez la machine. Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. PREPARATION DU LAVAGE Tri du linge Triez votre linge en fonction de sa matière (coton, synthétique, délicat, laine, etc.), des températures de lavage et du degré de salissure. Séparez impérativement le linge blanc du linge de couleur.
  • Page 12 Les détergents La quantité de détergent dépend des critères suivants : Votre consommation de lessive changera en fonction du degré de salissure de votre linge. Pour le linge légèrement sale, n'effectuez pas de pr élavage et v ersez une petite quantité de détergent dans le compartiment n°...
  • Page 13: Fonctionnement De La Machine

    FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE Sélection du programme et fonctions Sélectionnez le programme et les fonctions qui conviennent à votre linge en vous référant au tableau 1 (page 14 et 15). Départ/pause Cette t ouche v ous perm et de dé marrer l e progr amme que v ous a vez sélectionné...
  • Page 14 Fin du programme Votre machine s'arrêtera automatiquement à la fin du programme que vous avez sélectionné. Le voyant fin de programme s'allume et le voyant départ/pause s’éteint. Mettez la machine hors tension en positionnant le sélecteur de programme sur STOP (arrêt). Tous les voyants s’éteignent Fermez le robinet d’arrivée d’eau Le hublot se déverrouillera environ deux minutes après la fin du programme.
  • Page 15 CHARGE MAX. LINGE SEC (kg) PROGRAMME COMPART. TYPE DE LINGE REMARQUES SWM107F Textiles en coton et lin, moyennement sales, qui 1-COTON 90 résistent aux températures élevées. 2-COTON 60 Blancs et couleurs en coton (Avec prélavage) et mixte, très sales.. Blancs et couleurs en coton...
  • Page 16 CHARGE MAX. LINGE SEC (kg) PROGRAMME COMPART. TYPE DE LINGE REMARQUES SWM107F Tous les 13-VETEMENTS Vêtements de sport vêtements de sport DE SPORT et jeans Textiles délicats, synthétiques Chaussettes, 14-SYNTHETIQUE ou en fibres mélangées chemisiers en EAU FROIDE synthétiques, légèrement nylon sales.
  • Page 17: Section 6 : Entretien Et Nettoyage

    SECTION 6 : ENTRETIEN ET NETTOYAGE Débranchez votre machine. Fermez le robinet d'arrivée d'eau. FILTRES DES RACCORDS D'ARRIVEE D'EAU Cette machine est équipée de 2 filtre s au niveau d u tuyau d'alimentation qui empêchent les impu retés e t corps é trangers de pénétrer dans la machine.
  • Page 18: Bac À Produits

    ATTENTION ! Risque de brûlure ! Laissez refroidir l'eau à l'intérieur de la pompe avant le nettoyage. BAC A PRODUITS Les les sives peuvent à l a longue former des dépôts dans v otre bac à produits ou l e s upport du b ac à pr oduits. Pour nettoyer les dépôts, retirez de t emps à...
  • Page 19: Bac À Assouplissant

    BAC A ASSOUPLISSANT Retirez le bac à pr oduits. Enlevez le bouchon du siphon et nettoyez soigneusement l es rés idus d'a ssouplissant. Nettoyez et remettez l e bouchon du siphon en place. Vérifiez qu'il est bien en place. CARROSSERIE Après av oir débr ancher la machine en enl evant l a prise de c ourant, nettoyez la surface ex térieure de l a carrosserie de votre m achine à...
  • Page 20: Section 7 : Informations Pratiques

    SECTION 7 : INFORMATIONS PRATIQUES Boissons alcoolisées : Lav ez l a t ache à l' eau f roide, puis tamponnez d'un mélange de glycérine et d'eau et rincez avec un mélange d'eau et de vinaigre. Cirage : G rattez l égèrement la t ache sans abî mer le t issu, frottez av ec un dét ergent et rincez.
  • Page 21: Section 8 : Que Faire En Cas De Panne

    Moisissure : Les tac hes de m oisissure doi vent être nett oyées aussi rapidement que possi ble. Lavez la tac he a vec un détergent. Si l a t ache per siste, tamponnez av ec de l' eau oxygénée (proportion de 3 %). Encre : Faites couler de l 'eau f roide sur la tache jusqu'à...
  • Page 22 PROBLEME CAUSE EVENTUELLE POUR Y REMEDIER Elle est débranchée. Branchez la machine. Les fusibles sont Changez les fusibles. défectueux. Il y a une panne de Vérifiez s'il y a du courant. courant. Vous n'avez pas appuyé Appuyez sur la touche sur la touche Votre machine ne départ/pause.
  • Page 23 PROBLEME CAUSE EVENTUELLE POUR Y REMEDIER La machine contient Cela n'empêche pas la une petite quantité de machine de linge. fonctionner. Ne dépassez pas la Une quantité excessive quantité recommandée de linge a été chargée Votre machine vibre. de linge et répartissez dans la machine ou le correctement le linge linge est mal réparti.
  • Page 24: Section 9 : Systeme Automatique De Detection Des Erreurs

    PROBLEME CAUSE EVENTUELLE POUR Y REMEDIER Le système de contrôle de la répartition de charge procédera à une répartition plus Ce n'est pas une équilibrée de votre L'essorage ne démarre panne. Le système de linge. Dès que la pas ou démarre contrôle de la répartition sera tardivement.
  • Page 25 CODE INDICATEUR CAUSE POUR Y D'ERREUR D'ERREUR EVENTUELLE REMEDIER Ouvrez entièrement le robinet. Vérifiez si l'eau n'est pas Le niveau d'eau de coupée. Si le la machine est problème persiste, inférieur au la machine système de Le voyant début de s'arrêtera chauffage.
  • Page 26 CODE INDICATEUR CAUSE POUR Y D'ERREUR D'ERREUR EVENTUELLE REMEDIER Mettez la machine Le voyant Panne du système hors tension et départ/pause de chauffage de la débranchez. Fermez Err 05 machine ou de de le robinet et le voyant fin de la sonde de contactez le service programme...
  • Page 27: Section 10 : Symboles Internationaux Des Textiles

    SECTION 10 : SYMBOLES INTERNATIONAUX TEXTILES Lavage interdit Température de (lavage à la Repassage doux Repassage moyen lavage main) Repassage Pas de séchage Repassage fort Séchage étendu interdit en tambour Sans repassage Séchage à plat Javel interdit Chlorage Symboles de nettoyage à sec. Les lettres indiquent le type de solvant à...
  • Page 28 52132574...

Table des Matières