Étiquette D'émission De Polluants Du Véhicule : Moteur, Exemple Et Emplacement - Dodge SPRINTER 2005 Mode D'emploi

6 INTRODUCTION
Exemple d'étiquette incomplète d'homologation pour
véhicule (étiquette 1)
Exemple de plaque constructeur (étiquette 2)
ÉTIQUETTE D'ÉMISSION DE POLLUANTS DU VÉHICULE :
MOTEUR, EXEMPLE ET EMPLACEMENT
Emplacement : sur le cache-soupapes du moteur
Exemple :
Information importante relative au moteur :
Ce moteur de VÉHICULE À FAIBLES ÉMISSIONS satisfait à toutes
les exigences de la classe CFFV de l'EPA en tant que « véhicule à
faibles émissions », conformément à la norme 40 CFR 88, et aux
exigences du CARB en tant que « véhicule à très faibles émissions »,
conformément à la norme CCR 1956.8
DaimlerChrysler AG, Stuttgart, Allemagne
Moteur Mercedes Benz, modèle
Code de moteur, famille de moteur
Dispositif antipollution
Date de fabrication du moteur
Puissance annoncée (SAE, br.)
Surdébit de carburant Sortie
Jeu des soupapes à froid (ins.)
Calage initial de l'injection
Régime de ralenti
Ce moteur respecte les règlements des É.-U., de l'EPA, du CARB et du
Canada applicables à l'année-modèle 2004.
Ce moteur est principalement destiné à un usage intensif pour
véhicules légers.
Ce moteur n'est pas homologué pour une utilisation dans un autobus
urbain tel que défini dans la norme d'émissions 40 CFR 86.093.-2. La
vente de ce moteur en vue d'une telle utilisation constitue une
infraction à la loi fédérale sur la lutte contre la pollution atmosphérique.
Ce moteur est certifié pour fonctionner au carburant diesel.
OM 647 LA 164 CDI
4 MBXH2.69DJB / Code I
TC, EMC, CAC, OC, EGR
2004
115 kW (154 cv) à 3 800 tr/min
3
55 à 63 mm par coup
s.o. adm. / s.o. éch.
14,5 ± 1 degrés APMH
680 ± 50 tr/min