Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Dodge Manuels
Véhicules
Grand Caravan 2019
Dodge Grand Caravan 2019 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Dodge Grand Caravan 2019. Nous avons
1
Dodge Grand Caravan 2019 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel Du Propriétaire
Dodge Grand Caravan 2019 Manuel Du Propriétaire (540 pages)
Marque:
Dodge
| Catégorie:
Véhicules
| Taille: 5.87 MB
Table des Matières
Introduction
5
Table des Matières
5
Introduction
6
Comment Utiliser Ce Guide
7
Renseignements Essentiels
7
Symboles
7
Mises en Garde et Avertissements
7
Modifications du Véhicule
7
Représentation Graphique de la Table des Matières
10
Vue Avant
10
Vue Arrière
11
Intérieur
13
Présentation de Votre Véhicule
15
Clés
19
Télécommandes
19
Commutateur D'allumage
22
Module D'allumage Sans Fil - Selon L'équipement
22
Démarrage à Distance - Selon L'équipement
23
Utilisation du Système de Démarrage à Distance
23
Message D'annulation du Démarrage à Distance
24
Passage en Mode de Démarrage à Distance
24
Pour Quitter le Mode de Démarrage à Distance Sans Conduire le Véhicule
25
Pour Quitter le Mode de Démarrage à Distance et Conduire le Véhicule
25
Généralités
26
Antidémarreur Sentry Key
26
Programmation de Clé
27
Clés de Rechange
27
Généralités
28
Système D'alarme Antivol- Selon L'équipement
28
Réamorçage du Système
28
Amorçage du Système
28
Désamorçage du Système
29
Alerte de Tentative D'effraction
30
Portières
30
Verrouillage Manuel des Portières
30
Verrouillage à Commande Électrique - Selon L'équipement
31
Présentation de Votre Véhicule 31
33
Portière Latérale Coulissante à Commande
33
Électrique - Selon L'équipement
33
Verrouillage Sécurité-Enfants
36
Sièges
36
Rétroviseurs à Réglage Manuel (Sièges Avant) - Selon L'équipement
37
Réglage Manuel (Sièges Arrière)
39
Présentation de Votre Véhicule
40
Sièges à Commande Électrique - Selon L'équipement
49
Sièges Chauffants - Selon L'équipement
52
Crochets pour Sacs à Provisions en Plastique
53
Appuie-Tête
53
Appuie-Tête Actifs - Sièges Avant
54
Appuie-Tête - Sièges Baquets de Deuxième Rangée
56
Appuie-Tête - Banquette de la Deuxième Rangée
56
Appuie-Tête - Troisième Rangée
57
Colonne de Direction Inclinable et Télescopique
59
Volant Chauffant - Selon L'équipement
59
Volant
59
Rétroviseurs
60
Rétroviseur à Atténuation Automatique - Selon L'équipement
60
Rétroviseur à Atténuation Automatique Avec Affichage de la Caméra D'aide au Recul - Selon L'équipement
61
Rétroviseurs Extérieurs
62
Rétroviseur de Surveillance de L'habitacle
62
Rétroviseurs à Commande Électrique - Selon L'équipement
63
Rétroviseurs Extérieurs Rabattables
64
Rétroviseurs Extérieurs Chauffants - Selon L'équipement
64
Miroirs de Courtoisie Avec Éclairage - Selon L'équipement
64
Éclairage Extérieur
65
Commutateur des Phares
65
Levier Multifonction
65
Feux de Jour - Selon L'équipement
66
Inverseur Route-Croisement
66
Appel de Phares
66
Phares Automatiques
66
Allumage des Phares Avec les Essuie-Glaces - Selon L'équipement
67
Temporisation des Phares - Selon L'équipement
67
Avertisseur de Phares Allumés
67
Phares Antibrouillard Avant - Selon L'équipement
68
Clignotants
68
Changement de Voie
68
Protection de la Batterie
68
Lampes D'accueil et Éclairage Intérieur
69
Éclairage Intérieur
69
Essuie-Glaces et Lave-Glace
72
Fonctionnement des Essuie-Glaces
72
Essuie-Glace et Lave-Glace Arrière
73
Commandes de Chauffage-Climatisation
74
Vue D'ensemble du Système de Chauffage- Climatisation à Commande Manuelle
74
Aperçu de la Commande Automatique du Système de Chauffage-Climatisation
81
Présentation de Votre Véhicule
84
Fonctions du Système de Chauffage-Climatisation
92
Commande de Réglage Automatique de la Température - Selon L'équipement
93
Conseils Utiles
94
Glaces
96
Glaces de Custode Pivotantes à Commande Électrique - Selon L'équipement
96
Glaces à Commande Électrique
97
Capot
100
Ouverture du Capot
100
Fermeture du Capot
101
Hayon
102
Ouverture
102
Fermeture
102
Hayon à Commande Électrique - Selon L'équipement
103
Caractéristiques de L'espace de Chargement
105
Ouvre-Porte de Garage - Selon L'équipement
105
Avant de Commencer la Programmation de la Télécommande Homelink
106
Programmation D'un Système à Code Roulant
107
Programmation D'un Système à Code Fixe
109
Programmation au Canada et Programmation de Grille D'entrée
110
Utilisation du Système Homelink
111
Security (Sécurité)
111
Conseils de Dépannage
111
Généralités
112
Système de Mise à Niveau de la Charge du Véhicule - Selon L'équipement
105
Équipement Interne
113
Rangement
113
Présentation de Votre Véhicule
116
Porte-Gobelets
122
Pare-Soleil - Selon L'équipement
124
Prises de Courant - Selon L'équipement
124
Onduleur D'alimentation - Selon L'équipement
128
Ensemble Fumeur - Selon L'équipement
129
Bac de Rangement à Lunettes de Soleil - Selon L'équipement
129
Porte-Bagages de Toit - Selon L'équipement
131
Déploiement des Traverses
132
Rangement des Traverses
134
Présentation du Tableau de Bord de Votre Véhicule
137
Groupe D'instruments
138
Description du Groupe D'instruments
140
Présentation du Tableau de Bord de Votre Véhicule
138
Affichage du Groupe D'instruments
142
Emplacement et Commandes de L'écran D'affichage du Groupe D'instruments
142
Réinitialisation de Vie Utile D'huile
144
Options de Menu pour L'affichage du Groupe
144
D'instruments
144
Trip Computer (Ordinateur de Bord)
155
Témoins D'avertissement et Messages
155
Témoins D'avertissement Rouges
156
Témoins D'avertissement Jaune
160
Témoins Blancs
165
Témoins Verts
165
Témoins Bleus
165
Système de Diagnostic Embarqué - Obd II
166
Cybersécurité Relative au Système de Diagnostic Embarqué (OBD II)
166
Inspection du Système Antipollution et Programmes D'entretien
167
Sécurité
169
Caractéristiques de Sécurité
170
Système de Freinage Antiblocage (ABS)
170
Système de Commande Électronique des Freins
172
Aides à la Conduite Auxiliaires
181
Système de Surveillance des Angles Morts (BSM) - Selon L'équipement
181
Système de Surveillance de la Pression des Pneus
189
Dispositifs de Retenue des Occupants
195
Fonctions du Dispositif de Retenue des Occupants
195
Consignes de Sécurité Importantes
195
Ceintures de Sécurité
197
Systèmes de Retenue Complémentaires
216
Ensemble de Retenue pour Enfants
231
Conseils de Sécurité
258
Transport D'animaux Domestiques
258
Transport de Passagers
258
Gaz D'échappement
259
Vérifications de Sécurité à Effectuer à L'intérieur du Véhicule
260
Existant du Véhicule
261
Vérifications de Sécurité Périodiques à L'extérieur du Véhicule
262
Démarrage et Conduite
265
Démarrage du Moteur
267
Démarrage Normal
267
Fonctionnement Par Temps Froid (Sous -22 °F ou -30 °C)
268
Après le Démarrage - Réchauffement du Moteur
268
Si le Moteur Ne Démarre Pas
268
Chauffe-Moteur - Selon L'équipement
269
Recommandations Relatives au Rodage du Moteur
269
Frein de Stationnement
270
Transmission Automatique
272
Système de Verrouillage de Clé de Contact/Position de Stationnement
274
Dispositif de Déverrouillage du Levier de Vitesses au Frein
274
Mode D'économie de Carburant (ECON)
275
Transmission Automatique à Six Rapports
275
Plage de Rapports
277
Direction Assistée
284
Vérification du Liquide de la Direction Assistée
284
Contrôle de Vitesse - Selon L'équipement
285
Activation
286
Pour Programmer une Vitesse Souhaitée
286
Changement de la Vitesse Programmée
286
Accélération pour Dépassement
288
Pour Revenir à la Vitesse Programmée
288
Démarrage et Conduite 287
289
Système D'aide au Recul Parksense - Selon L'équipement
289
Capteurs du Système Parksense
289
Affichage D'avertissement du Système Parksense
289
Affichage du Système Parksense
290
Démarrage et Conduite
292
Signaux D'avertissement
293
Activation et Désactivation du Système Parksense
293
Entretien du Système D'aide au Recul Parksense
294
Nettoyage du Système Parksense
294
Précautions Concernant L'utilisation du Système Parksense
294
Caméra D'aide au Recul Parkview
296
Ravitaillement du Véhicule
298
Message de Bouchon de Remplissage de Réservoir de Carburant Desserré
299
Chargement du Véhicule
300
Étiquette D'homologation du Véhicule
300
Tractage de Remorque
302
Terminologie du Remorquage
302
Classification des Attelages de Remorque
305
Capacité de Remorquage (Poids Maximal de la Remorque)
306
Poids de la Remorque et Poids au Timon de la Remorque
307
Conseils pour le Remorquage
311
Remorquage de Votre Véhicule Derrière un Véhicule de Loisir (Autocaravane, Etc.)
313
Remorquage du Véhicule Derrière un Autre
313
Remorquage Derrière un Véhicule de Loisir - Tous les Modèles
314
Conseils de Conduite
314
Conduite Chaussée Glissante
314
Conduite Dans L'eau
315
En cas D'urgence
317
Feux de Détresse
319
Remplacement D'une Ampoule
319
Ampoules de Remplacement
319
En cas D'urgence
320
Remplacement des Ampoules Extérieures
321
Fusibles
323
Généralités
324
Module D'alimentation Entièrement Intégré
325
(Fusibles)
325
Mise Sur Cric du Véhicule et Remplacement D'un Pneu
330
Emplacement du Cric
331
Outils de la Roue de Secours
331
Accès à L'écrou de Commande du Treuil de la Roue de Secours
332
Retrait de la Roue de Secours
334
Instructions Relatives au Retrait de la Roue de Secours
334
Préparatifs de Levage Sur Cric
336
Directives de Levage
337
Fixation de la Roue de Secours Compacte
343
Installation des Pneus Route
345
Trousse D'entretien des Pneus - Selon L'équipement
347
Démarrage D'appoint
359
Préparations pour un Démarrage D'appoint
359
Procédure de Démarrage D'appoint
361
En cas de Surchauffe du Moteur
362
Neutralisation du Sélecteur de Rapport
363
Dégagement D'un Véhicule Enlisé
364
Remorquage D'un Véhicule en Panne
365
Tous les Modèles
366
Système de Réponse Améliorée en cas D'accident
367
Enregistreur de Données D'éVénement
368
Entretien et Maintenance
369
Entretien Périodique
371
Plan D'entretien
372
Entretien et Maintenance
374
Compartiment Moteur
375
Compartiment Moteur - Moteur 3.6L
375
Vérification du Niveau D'huile
376
Ajout de Liquide Lave-Glace
376
Batterie Sans Entretien
377
Service Offert Par le Concessionnaire
378
Huile Moteur
378
Filtre à Huile Moteur
380
Filtre à Air du Moteur
380
Vérification des Courroies D'entraînement des Accessoires
383
Graissage des Articulations de la Carrosserie
385
Balais D'essuie-Glace
385
Système D'échappement
386
Circuit de Refroidissement
387
Système de Freinage
393
Transmission Automatique
395
Pneus
396
Renseignements Concernant la Sécurité des Pneus
396
Entretien et Maintenance
398
Pneus - Généralités
406
Types de Pneus
413
Roues de Secours - Selon L'équipement
414
Entretien des Roues et des Enjoliveurs
417
Chaînes Antidérapantes
419
Recommandations Concernant la Permutation des Pneus
420
Soulèvement du Véhicule
396
Normes de Classification Uniformisée des Pneus du Ministère des Transports
421
Indice D'usure de la Bande de Roulement
421
Indice D'adhérence
421
Résistance à la Chaleur
422
Entreposage du Véhicule
422
Carrosserie
423
Protection Contre des Agents Atmosphériques
423
Entretien de la Carrosserie et de la Sous-Carrosserie
423
Entretien de la Carrosserie
424
Intérieurs
425
Sièges et Pièces en Tissu
425
Pièces en Plastique et Pièces Enduites
426
Surfaces Vitrées
427
Nettoyage des Porte-Tasses du Tableau de Bord
427
Spécifications Techniques
429
Données D'identification
431
Numéro D'identification du Véhicule
431
Système de Freinage
431
Spécifications Relatives au Couple de Serrage des Roues et des Pneus
432
Spécifications Relatives au Couple de Serrage
432
Exigences en Matière de Carburant
433
Moteur 3.6L
433
Essence Reformulée
434
Additifs
434
Essences à Mélange Oxygéné
434
Ne Pas Utiliser de Carburant E-85 Dans les Véhicules Qui Ne Sont Pas à Carburant Mixte
435
Modifications du Système D'alimentation en Gaz
435
Naturel Comprimé et en Propane Liquide
435
MMT Dans L'essence
436
Avertissements Relatifs au Circuit D'alimentation
436
Mises en Garde Concernant le Monoxyde de Carbone
437
Carburant Mixte (Moteur 3.6L Seulement)
437
Renseignements Généraux Concernant le
437
Carburant E-85
437
Carburant à L'éthanol (E-85)
438
Exigences en Matière de Carburant
438
Choix de L'huile Moteur des Véhicules à Carburant Mixte (E-85) et à Essence
439
Spécifications Techniques 437
439
Démarrage
439
Autonomie de Route
439
Pièces de Rechange
439
Entretien
440
Liquides et Contenances
440
Liquides et Lubrifiants
441
Moteur
441
Châssis
443
Multimédia
445
Cybersécurité
448
Lecteur de CD/DVD, Disque Dur et Système de Navigation Radio 430/430N - Selon L'equipement
449
Directives D'utilisation (Système de Commande Vocale) - Selon L'équipement
449
Directives D'utilisation (Système Uconnect Phone) - Selon L'équipement
449
Accessibilité - Selon L'équipement
449
Commandes Audio au Volant - Selon L'équipement
450
Fonctionnement de la Radio
450
Lecteur de CD
451
Commande Ipod/Usb/Mp3 - Selon L'équipement
451
Branchement D'un Ipod ou un Dispositif USB Externe
451
Utilisation de Cette Fonction
452
Commande de L'ipod ou du Dispositif USB Externe au Moyen des Touches de la Radio
453
Play Mode (Mode de Lecture)
453
Mode de Liste ou de Défilement
454
Diffusion en Flux Audio Bluetooth
456
Système Uconnect Multimédia - Système de Divertissement VIDéo (Ves) - Selon L'équipement
457
Premiers Pas
457
Utilisation D'une Console de Jeu VIDéo
458
DIVERTISSEMENT VIDÉO AUXILIAIRE 1) à L'écran VES
459
Lecture D'un DVD au Moyen de la Radio à Écran Tactile
460
Lecture D'un DVD au Moyen du Lecteur du Système de Divertissement VIDéo Arrière - Selon L'équipement
461
Télécommande du Système de Divertissement VIDéo Arrière VES - Selon L'équipement
463
Rangement de la Télécommande
465
Verrouillage de la Télécommande
466
Remplacement des Piles de la Télécommande
466
Fonctionnement des Casques D'écoute
466
Controls (Commandes)
467
Remplacement des Piles du Casque D'écoute
467
Accessibilité - Selon L'équipement
468
Garantie Limitée à Vie du Casque D'écoute Stéréo
468
System Information (Information Sur le Système)
469
Système Uconnect Phone - Selon L'équipement
481
Fonctionnement
483
Commande D'aide
483
Commande D'annulation
484
Jumelage (Lien) du Système Uconnect Phone à un Téléphone Mobile
484
Composition Vocale D'un Numéro
485
Établissement D'un Appel Par un Nom
485
Téléchargement du Répertoire Téléphonique - Transfert Automatique du Répertoire à Partir du Téléphone Mobile
486
Ajout de Noms au Répertoire Téléphonique du
487
Système Uconnect MC
487
Suppression D'entrées du Répertoire
488
Suppression et Effacement de « Toutes » les
489
Énumération de Tous les Noms au Répertoire
489
Fonctions D'appel
490
Fonctions du Système Uconnect Phone
492
Connectivité Évoluée
497
Recommandations D'utilisation du Système
498
Uconnect Phone
498
Multimédia
504
Généralités
508
Fonctionnement de la Radio et des Téléphones Mobiles
508
Renseignements Concernant la Réglementation et la Sécurité
508
États-Unis et Canada
508
Commande Vocale - Selon L'équipement
510
Fonctionnement du Système de Commande Vocale
510
Commandes
511
Apprentissage Vocal
515
Entretien des CD/DVD
515
Assistance à la Clientèle
517
Pour Obtenir le Service Auquel Vous Avez Droit pour Votre Véhicule
518
Préparation pour la Visite D'entretien
518
Préparation D'une Liste
518
Faites des Demandes Raisonnables
518
Si Vous Avez Besoin D'aide
518
Centre de Service à la Clientèle FCA US LLC
519
Centre de Service à la Clientèle FCA Canada Inc
519
Au Mexique
519
Porto Rico et les Îles Vierges Américaines
519
Service à la Clientèle pour les Personnes Malentendantes et Celles Qui Souffrent de Troubles de la Parole (ATS ou Téléimprimeur)
520
Contrat de Service
520
Pièces Mopar
521
Pour Signaler des Défectuosités Compromettant la Sécurité
521
Dans les 50 États Américains et à Washington, D.C
521
Au Canada
522
Renseignements Relatifs à la Garantie
521
Bons de Commande de Publication
522
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Dodge Grand Caravan 2017
Dodge GRAND CARAVAN 2018
Dodge Grand Caravan 2014
Dodge Grand Caravan 2012
Dodge Grand Caravan 2010
Dodge Grand Caravan 2011
Dodge GRAND CARAVAN 2016
Dodge GRAND CARAVAN 2015
Dodge GRAND CARAVAN 2013
Dodge 2019 Charger SRT
Dodge Catégories
Véhicules
Accessoires de voiture
Équipement industriel
Récepteurs de voiture
Plus Manuels Dodge
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL