Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tableau 5. Spécifications des pressions du régulateur de pression (po c.e.).
Type de
Modèle
gaz
Deux étages
NAT.
GPL
Vérification de la performance de
la coupure de sécurité
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Effectuer le test de coupure de sécurité à chaque
fois que des travaux sont effectués sur un
système à gaz.
REMARQUE : Lire les étapes 1 à 7 avant de commencer,
et comparer aux tests de coupure de sécu-
rité ou de verrouillage de sécurité recom-
mandés pour le module d'allumage direct.
En cas de différences, utiliser la procédure
recommandée pour le module.
1. Couper l'alimentation en gaz.
2. Régler le thermostat ou le contrôleur à une
température supérieure à celle de la pièce pour
créer un appel de chaleur.
3. Noter la présence de l'étincelle d'allumage ou
l'incandescence de l'allumeur à incandescence
immédiatement ou suite au prébalayage. Voir les
spécifications du module d'allumage direct.
4. Minuter la durée de l'étincelle. Voir les spécifica-
tions du module d'allumage direct.
5. Après le verrouillage du module, activer l'interrupt-
eur marche-arrêt et s'assurer qu'il n'y a pas de débit
de gaz vers le brûleur principal.
6. Régler le thermostat à une température inférieure à
la température ambiante et attendre une minute.
7. Activer le système sur un cycle complet pour
s'assurer que toutes les commandes fonctionnent
correctement.
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Ne pas démonter le régulateur; il ne contient pas
de pièces réparables ou remplaçables. Les
tentatives de démontage, réparation ou nettoyage
peuvent endommager le régulateur, entraînant
des fuites de gaz.
Un entretien préventif régulier est important pour les
applications de cuisson commerciale et pour les
industries agricoles et industrielles plaçant une lourde
charge sur les systèmes de régulation pour les raisons
suivantes :
• Dans de nombreuses applications, en particulier de
cuisson commerciale, l'équipement fonctionne entre
VR9205Q RÉGULATEURS À GAZ COMBINÉS À DEUX ÉTAGES À ALLUMAGE DIRECT
Plage de pression
d'entrée nominale
nominale réglée en usine
5,0-7,0
1,7 Basse
3,5 Haute
12,0-14,0
4,9 Basse
10,0 Haute
Pression de sortie
100 000 et 200 000 cycles par an. Ces cycles lourds
peuvent endommager le régulateur en un ou deux ans.
• L'exposition à l'eau, la saleté, les produits chimiques et
la chaleur peut endommager le régulateur et couper le
système de régulation.
Le programme d'entretien doit inclure une vérification
régulière du régulateur telle qu'indiquée dans la section
Mise en service et vérification, et du système de
régulation telle que décrite dans la documentation du
fabricant de l'appareil.
La fréquence de l'entretien doit être déterminée pour
chaque application sur une basse individuelle. Voici
quelques considérations à prendre en compte :
• Fréquence des cycles. Les appareils dont les cycles
peuvent avoir lieu 20 000 fois par an doivent être
vérifiés mensuellement.
• Utilisation intermittente. Les appareils utilisés de
manière saisonnière doivent être vérifiés avant l'arrêt
et après la mise en service suivante.
• Conséquence d'une coupure imprévue. Lorsque le
coût d'une coupure imprévue est élevé, le système
doit être vérifié plus souvent.
• Environnement poussiéreux, mouillés ou corrosifs.
Ces environnements pouvant causer une détérioration
plus rapide du régulateur, le système doit être vérifié
plus souvent.
Le système doit être remplacé dans les cas suivants:
• Il ne fonctionne pas correctement lors de la vérification
ou du dépannage.
• Le régulateur a probablement fonctionné sur plus de
200 000 cycles.
• Le régulateur est mouillé ou semble avoir été mouillé.
SERVICE
AVERTISSEMENT
Risque d'incendie ou d'explosion.
Peut causer des dégâts et des blessures
graves, voire mortelles.
Ne pas démonter le régulateur; il ne contient pas
de pièces réparables ou remplaçables. Les
tentatives de démontage, réparation ou nettoyage
peuvent endommager le régulateur, entraînant
des fuites de gaz.
MISE EN GARDE
Risque de dégât matériel.
Les thermostats ou d'autres organes peuvent
être grillés dans la chaîne derégulation.
Ne jamais installer un cavalier ou court-circuiter
les bornes des serpentins de la vanne, même
provisoirement.
Après le service, vérifier que le système fonctionne
correctement.
7
Plage de réglage
0,6–3,0 Basse
3,0–5,0 Haute
2,5-7,0 Basse
8,0-11,0 Haute
69-2143EF—01
Publicité
