Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
1. Allgemeines / Bestimmungsgemässe Verwendung
Das Würth Transportanker System ist ein Lastaufnah-
memittel zum sicheren und einfachen Abheben von
Holzbauteilen aller Art. Die Universal-Kupplung ist eine
manuell zu bedienende Kupplung. Die ausgelieferten
Vor der erstmaligen Inbetriebnahme, sind die Benützer
gemäss Bedienungsanleitung auf den korrekten Einsatz
Vor jedem Einsatz muss sich der Benutzer über den
betriebssicheren Zustand des Transportankers ver-
gewissern. Die Gewichte der zu transportierenden
Die DEHA Universal-Kupplung Lastgruppe 1–1,3 t darf
ausdrücklich nur in Verbindung mit Würth ASSY
Kombi Holzschrauben Ø 12,0 mm verwendet werden.
Für diese Anwendung ist eine Gutachtliche Stellung-
nahme von einem unabhängigen Sachverständigen
erstellt worden. Die Würth ASSY
schrauben sind allgemein bauaufsichtlich zugelassene
Holzverbindungsmittel, welche für tragende Holzver-
bindungen verwendet werden dürfen. Die ASSY
Das Würth Transportanker System darf nur mit den auf-
geführten Hubgeräten, Kranen (unter Punkt 6, Tabelle
1) ausgeführt werden. Alle anderen Transportarten, wie
A) Einkuppeln
Das genaue Gewicht des Holzbauteiles muss zuerst
ermittelt und bekannt sein.
1. Zum Einsetzen wird die Kugel mit Ihrer Öffnung nach
unten über den Anker geschoben.
2. Dann wird die Lasche der Kugel zur Holzoberfläche
gedreht.
B) Heben
Das Fertigteil kann angehoben werden. Die möglichen
und vorgegebenen Montagepositionen und Neigungs-
winkel in der Bedienungsanleitung sind unbedingt zu
beachten.
4
1.1 Hinweise zu Ausbildung
2. Vor dem Einsatz
3. Verwendungszweck
®
3.0 Kombi Holz-
®
®
4. Transportarten
5. Handhabung Transportanker System
Universal-Kupplungen und die Würth ASSY
Holzschrauben sind Chrom-6 frei aus Stahl verzinkt,
blau passiviert.
auszubilden.
Holzbauteilen müssen genau bekannt sein und die
benötigten Würth ASSY
dürfen zuvor noch nicht verwendet worden sein.
Kombi Holzschrauben wie auch alle anderen ASSY
3.0
3.0 Holzbauschrauben (Senkkopf, Scheibenkopf)
sind in der Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung
Z-9.1-514 zusammengefasst. Beim Einsatz in Vollholz
(Nadelholz), Brettschichtholz, Furnier-, Brett- oder
Balkenlagenholz sind die ASSY
schrauben ohne Vorbohren einzuschrauben. Ein Einsatz
in Hartholz ist nicht zulässig.
3.0
z. B. Helikoptertransport sind nicht geprüft und dürfen
nicht ausgeführt werden.
C) Lösen
1. Zum Lösen wird die Lasche der Kugel von der Hol-
zoberfläche weggedreht
2. Dann wird die Kugel nach oben rausgehoben
3.0 Kombi
®
3.0 Kombi Holzschrauben
®
3.0 Kombi Holz-
®
®
Publicité
