Italiano
Il sistema di ancoraggio per il trasporto Würth è un
dispositivo di presa del carico per sollevare agevol-
mente e in sicurezza i componenti di legno di ogni tipo.
Il giunto universale è un giunto ad uso manuale.
Prima della messa in funzione iniziale istruire gli utenti,
nel rispetto del manuale d'uso, sull'impiego corretto del
Pria dell'uso è necessario che l'utente si accerti dello
stato di sicurezza funzionale dell'ancoraggio di
trasporto. I pesi dei componenti di legno da tarsportare
Il giunto universale DEHA, gruppo di carico 1-1,3t, può
essere usato solo in combinazione con le viti da legno
Ø 12,0 mm ASSY
3.0 Kombi della Würth. Per questa
®
applicazione è stata richiesta una perizia da parte di
un perito autonomo. Le viti da legno ASSY
della Würth sono dei mezzi di giunzione in legno con
omologazione generale dell'ispettorato all'edilizia, che
si possono usare per i giunti di legno portanti. Le viti da
Il sistema di ancoraggio per il trasporto Würth si deve
realizzare con gli apparecchi di sollevamento, gru
riportati al punto 6 nella tabella 1. Tutti gli altri tipi di
5. Maneggio del sistema di ancoraggio per il trasporto
A) Accoppiamento
Il peso esatto del componente di legno deve essere
stabilito e reso noto.
1. Al momento dell'uso la sfera con apertura viene
spostata verso il basso sopra l'ancoraggio.
2. Poi il coprigiunto della sfera viene ruotato verso la
superficie di legno.
B) Sollevamento
L'elemento pronto può essere sollevato. Attenersi rigoro-
samente alle posizioni di montaggio e alle angolazioni
d'inclinazione possibili e prestabilite che sono riportate
nel presente manuale d'uso
20
1. In generale / Uso a norma di legge
1.1 Note sulla formazione
2. Prima dell'uso
3. Campo di applicazione
3.0 Kombi
®
4. Tipi di trasporto
I giunti universali in dotazione e le viti da legno ASSY
3.0 Kombi della Würth sono privi di cromo esavalente
in acciaio zincato, passivato blu.
sistema di ancoraggio per il trasporto Würth.
devono essere noti con precisione e le viti da legno
ASSY
3.0 Kombi della Würth non devono mai essere
®
state usate in precedenza.
legno ASSY
3.0 Kombi della Würth così come tutte
®
le altre viti per legno ASSY
portamola) nell'omologazione generale dell'ispettorato
all'edilizia Z-9.1-514. In caso di utilizzo in legno solido
(legno di conifera), legno lamellare, legno impiallac-
ciato, legno per tavole o travi lamellari avvitare le viti
da legno ASSY
3.0 Kombi senza preforare. E' vietato
®
l'impiego in legno duro.
trasporto, come ad esempio il trasporto con elicottero,
non sono collaudati e quindi vietati.
C) Allentamento
1. Per allentare si allontana il coprigiunto della sfera
dalla superficie di legno
2. Poi si solleva la sfera verso l'alto
3.0 (testa svasata, testa
®
®