Isotronic 70049 Mode D'emploi page 12

toute autre forme de recyclage, vous contribuez considérablement à la protection
de notre environnement. Veuillez vous informer auprès de votre municipalité pour
connaître le centre de collecte compétent.
Instructions for Use
Solar Vole Repeller
This appliance not only repels rodents, ants and snakes!
Article No. 70049
Dear Client,
Congratulations for choosing one of our quality products. Please follow these
instructions carefully and keep them with you.
Repel rodents through vibrations – no chemicals, no ground pollution!
1. Product description
You have obtained a modern animal repellent device. The device generates
quartz oscillations at irregular intervals of up to approximately 50 seconds in a
frequency range of 400 – 1000 Hz ± 50 Hz. Specific generated oscillations in
outdoor tests showed an optimum effective area of approximately 1,250 m². This
coverage can vary depending on the nature of the ground. In addition and
alternating with the frequency emissions, an integrated vibration motor
discharges vibrations (strong rattling) into the ground at irregular intervals
in order to irritate animals and cause them to flee. The irregular intervals
reduce the habituation of animals to the disruption of their environment. In some
cases moles initially respond defiantly to the deployment of the device by
increasing their digging activity and creating additional molehills. This is a natural
reaction. But since the emitted oscillations and vibrations are unbearable for
rodents in the long term, they permanently migrate to other regions after a few
days or weeks. The field of application for the Solar-Animal-Repellent device
includes gardens, fields and other outdoor areas where unwanted animals are
present. Fine-tuned electronics with high-performance solar modules ensure
consistent functioning even in poor light conditions. This device repels voles,
moles, ants, snakes and wild animals such as raccoons.
Function variants – quartz oscillations (buzzer) and rattling (motor):