Vega VEGAFLEX 83 Mise En Service page 78

11 Annexe
Conditions ambiantes
Température ambiante, de transport et de stockage
Ʋ ƒ
Ʋ CSA, Ordinary Location
Conditions de process
Pour les conditions de process, respectez en plus les indications de la plaque signalétique. La
valeur valable est la plus basse.
Dans la plage de pression et de température indiquée, l'erreur de mesure liée aux conditions
process est < 1 %.
Pression process
Pression du réservoir par rapport à
l'échelon de pression nominale de la
bride
Température de process (température au filetage ou à la bride)
Ʋ FFKM (Kalrez 6221)
Ʋ EPDM (Freudenberg 70, EPDM 291)
Ʋ FEPM (Vi 602 Extreme-ETP, Fa. COG) -10 ... +150 °C (14 ... +302 °F)
A
80°C / 176°F
60°C / 140°F
45°C / 113°F
35°C / 95°F
30°C / 86°F
0°C / 32°F
-40°C
-40°F
-40°C / -40°F
Fig. 38: Température ambiante - température process, version standard
A Température ambiante
B Température process (dépend du matériau du joint)
1 Boîtier en aluminium
2 Boîtier en matière plastique
3 Boîtier en acier inox, coulée de précision
4 Boîtier en acier inoxydable, électropoli
Température process SIP (SIP = Sterilization in place)
Joint appropriés pour la vapeur : FFKM (Kalrez 6621) ou EPDM (Freudenberg 70 EPDM 291)
Alimentation en vapeur jusqu'à 2 h
78
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)
-1 ... +16 bars/-100 ... +1600 kPa (-14.5 ... +232 psig),
en fonction du raccord process
voir Notice complémentaire " Brides selon DIN-EN-
ASME-JIS"
-20 ... +150 °C (-4 ... +302 °F)
-20 ... +130 °C (-4 ... +266 °F)
50°C 80°C 100°C
122°F 176°F 212°F
+150 °C (+302 F)
1
3
2
4
B
150°C
302°F
VEGAFLEX 83 • Deux fils 4 ... 20 mA/HART