Publicité
9
10
9.
If the drain is for siphonic use,
UK
install the vacuum plate. If the drain is
for gravity installations - see picture 10
Wenn der Abfluss für Druck strömung
D
verwendet wird, installieren Sie bitte
die Vakuumplatte. Wenn der Ablauf für
Schwerkraftanlagen ist - siehe Bild 10
Si la naissance de toit est à
F
principe siphonique, installez la platine
à dépression. Si la naissance de toit est
pour les installations gravitaire- voir
photo 10
Jos kaivo on umpivirtauskaivo,
FIN
asenna umpivirtauslevy paikalleen. Jos
kyseessä on painovoimainen järjestelmä,
katso kuva 10
10.
Install the leaf guard
UK
Installieren Sie den Laubschutz
D
Mettre en place le chapeau de
F
protection
Asenna lehtisiivilä
FIN
11.
Tighten the 3 pcs. nuts
UK
Ziehen Sie die 3 Muttern fest an
D
Serrer les 3 écrous
F
Kiristä mutterit 3 kpl.
FIN
Hvis afløbet skal anvendes i
DK
vakuumsystem, monteres vakuumplade.
Hvis afløbet skal anvendes i
selvfaldssystem, gå til pkt. 10
Monter vakuumplaten dersom sluket
N
brukes i et vakuumsystem. Hvis sluket
brukes i et selvfallssystem - se bilde 10
Vakuumbrickan monteras nu på
S
takbrunnar för vakuum. Om takbrunnen
är avsedd för självfall se bild 10
Monter bladfanget
DK
Monter løvfanget
N
Montera lövsilen
S
Spænd de 3 møtrikker
DK
Stram till mutterene, 3 stk.
N
Drag åt de 3 st. muttrarna
S
Publicité
