ABB Relion 650 Serie Guide De L'acheteur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Dispositifs de protection
  5. Relion 650 Série
  6. Guide de l'acheteur
ABB Relion 650 Serie Guide De L'acheteur

ABB Relion 650 Serie Guide De L'acheteur

Masquer les pouces Voir aussi pour Relion 650 Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
Relion
série 650
Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI
Guide de l'acheteur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB Relion 650 Serie

Sommaire des Matières pour ABB Relion 650 Serie

  • Page 1 ® Relion série 650 Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Guide de l'acheteur...

  • Page 2: Table Des Matières

    Tous droits réservés. Marques déposées ABB et Relion sont des marques déposées du Groupe ABB. Tous les autres noms de marques ou de produits mentionnés dans ce document peuvent être des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

  • Page 3: Version Du Produit

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Publié: Janvier 2017 Révision: A 1. Application configuré et prêt à l'emploi. Les entrées analogiques et les Le DEI de protection différentielle haute impédance numérique circuits d'entrées/sorties binaires sont prédéfinis.
  • Page 4 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Protection de jeu de barres à haute impédance, jusqu’à 3 zones 12AI (9I + 3U) QB1 QB1 QB1 DFR/SER DRP RDRE 1→0 SMP PTRC QA1 QA1 Id>...

  • Page 5: Fonctions Disponibles

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 2. Fonctions disponibles Fonctions de protection principales Tableau 1. Exemple de grandeurs = nombre d'exemples de base = grandeurs d'option 3-A03 = fonction en option incluse dans les ensembles A03 (voir les détails de commande) CEI 61850 ANSI Description de la fonction...

  • Page 6: Fonctions De Contrôle-Commande Et De Surveillance

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Fonctions de contrôle-commande et de surveillance CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB650 (A03) Contrôle-commande QCBAY Contrôle-commande d’appareillages de coupure LOCREM Gestion des positions du commutateur local/distant LOCREMCTRL...
  • Page 7 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB650 (A03) ITBGAPC Conversion nombre entier en binaire 16 bits avec représentation de nœud logique TEIGAPC Intégrateur du temps écoulé...
  • Page 8 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 2. Nombre total d'instances pour les blocs logiques configurables de base Bloc logique configurable de base Nombre total d'instances GATE PULSETIMER RSMEMORY SRMEMORY TIMERSET...
  • Page 9 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Communication CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB650 (A03) Communication interne du poste LONSPA, SPA Protocole de communication SPA Protocole de communication LON HORZCOMM Variables de réseau via LON PROTOCOL...
  • Page 10 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 CEI 61850 ANSI Description de la fonction Jeu de barres REB650 (A03) SECALARM Composant d'affectation des événements liés à la sécurité dans des protocoles comme DNP3 et CEI 103 FSTACCS, Accès à...

  • Page 11: Fonctions De Base Du Dei

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Fonctions de base du DEI Tableau 3. Fonctions de base du DEI CEI 61850 ou nom de la Description fonction INTERRSIG Autosurveillance avec liste d'événements internes SELFSUPEVLST Autosurveillance avec liste d'événements internes TIMESYNCHGEN...

  • Page 12: Protection Différentielle

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 4. Fonctions de l'IHM locale CEI 61850 ou nom de la ANSI Description fonction LHMICTRL Signaux de l'IHM locale LANGUAGE Langue homme-machine locale SCREEN IHM locale, comportement de l'écran homme-machine local FNKEYTY1–FNKEYTY5...
  • Page 13 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 fermeture du disjoncteur doivent être connectés au DEI. Un des principale serait hors service suite à un défaut de seuils de maximum de courant peut être défini et configuré pour communication ou en raison d'un transformateur de tension agir comme protection de défaut sur zone morte dans le DEI.

  • Page 14: Contrôle-Commande

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 machines tournantes et peuvent entraîner le fonctionnement La fonction de protection à maximum de tension résiduelle à indésirable des fonctions de courant inverse ou homopolaire. deux seuils ROV2PTOV calcule la tension résiduelle des transformateurs de tension triphasés ou la mesure aux bornes En temps normal, le disjoncteur concerné...

  • Page 15: Logique

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 contrôle, à savoir transmettre toutes les commandes aux point unique pouvant être utilisé pour des commandes directes, appareils primaires de type disjoncteur via les cartes de sorties par exemple pour réinitialiser des LED ou pour mettre à...

  • Page 16: Fonction Logique D'indication De Groupe Indcalh

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 • La fonctionnalité TIMERSET dispose de sorties de démarrage Fonction Logique pour avertissement de groupe WRNCALH et d'arrêt temporisées liées au signal d'entrée. Le La fonction Logique pour avertissement de groupe WRNCALH temporisateur dispose d'une temporisation réglable.

  • Page 17: Surveillance

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 consignation en continu des événements se font avec la Conversion de nombre entier en valeur booléenne 16 bits avec fonctionnalité Rapport de perturbographie. représentation de nœud logique ITBGAPC La fonctionnalité...

  • Page 18: Enregistreur D'événements Drprdre

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Trois LED figurent sur l'IHM locale (verte, jaune et rouge) qui La perturbographie acquiert les données échantillonnées affichent les informations d'état sur le DEI et la fonction de provenant de tous les signaux binaires et analogiques perturbographie (déclenchée).

  • Page 19: Compteur D'événements Avec Supervision Des Limites

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 dessous de la limite très basse, en dessous de la limite basse, • Possibilités de blocage et de réinitialisation normal, au-dessus de la limite haute ou au dessus de la limite •...

  • Page 20: Interface Homme-Machine (Ihm)

    (raccourcis dans l'arborescence de l'IHM ou Les postes existants avec LON pour le bus au niveau poste commandes simples). fourni par ABB peuvent être étendus par l'usage de l'interface • 15 LED tricolores définies par l'utilisateur. LON optique. Cela permet une fonctionnalité SA complète •...

  • Page 21: Protocole De Communication Dnp3

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 constructeurs. Le chargement de fichiers de perturbographie canaux de sortie standard sont utilisés pour la sortie de est possible. déclenchement ou la signalisation. Les deux canaux de sortie de signal ultra rapides sont utilisés pour les applications Protocole de communication DNP3.0 nécessitant un temps de fonctionnement réduit.

  • Page 22: Unité De Résistances Pour Haute Impédance

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Unité de résistances pour haute impédance L'unité de résistance haute impédance, dotée de résistance pour le réglage de la valeur de démarrage et d'une résistance dépendante de la tension, est disponible en unité...

  • Page 23: Schémas De Raccordement

    1MRK006505-BA l'ensemble de connectivité du DEI fourni avec le produit. Les toutes dernières versions des schémas de raccordement sont disponibles au téléchargement à la page http://www.abb.com/substationautomation. Schémas de raccordement pour les produits configurés Série 650 ver. 2.1, symboles CEI 1MRK006501-AF...

  • Page 24: Données Techniques

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 16. Données techniques Généralités Définitions Valeur de Valeur spécifiée d'un facteur d'influence auquel se réfèrent les caractéristiques de l'équipement référence : Plage nominale : Plage de valeurs d'une grandeur (facteur) d'influence à...

  • Page 25: Tension C.c. Auxiliaire

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tension c.c. auxiliaire Tableau 7. PSM - Module d'alimentation auxiliaire Grandeur Valeur nominale Plage nominale Tension auxiliaire c.c., EL (entrée) EL = (24-60) V EL ±20 % EL = (90-250) V EL ±20 %...
  • Page 26 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 des facteurs influents dans la plage 176 canaux d'entrées binaires maximum nominale. peuvent être activés simultanément avec Tableau 10. IOM - Module d'entrées/sorties binaires Grandeur Valeur nominale Plage nominale...
  • Page 27 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 11. IOM - Données des contacts du module d'entrées/sorties binaires (norme de référence : CEI 61810-2) Fonction ou grandeur Relais de déclenchement et Relais de signalisation rapides de signalisation (relais reed parallèles)
  • Page 28 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 12. IOM avec MOV et IOM 220/250 V, 110mA - données des contacts (norme de référence : CEI 61810-2) Fonction ou grandeur Relais de déclenchement et de Relais de signalisation rapides (relais reed parallèles) signalisation Sorties binaires...

  • Page 29: Facteurs D'influence

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 13. BOM - Données des contacts du module de sorties binaires (norme de référence : CEI 61810-2) Fonction ou grandeur Relais de déclenchement et de signalisation Sorties binaires Tension maxi.
  • Page 30 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 16. Influence de la fréquence (étalon de référence : CEI 60255-1) Dépendance Dans plage nominale Influence Dépendance en fréquence, valeur de fonctionnement ±2,5 Hz pour 50 Hz ±1,0 %/Hz ±3,0 Hz pour 60 Hz Dépendance en fréquence d'harmonique (contenu 20 %)
  • Page 31 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 18. Isolement Essai Valeurs d'essai de type Norme de référence Essai diélectrique 2,0 kV c.a., 1 min. CEI 60255-27 ANSI C37.90 Essai de tension de choc 5 kV, 1,2/50 ms, 0,5 J Résistance d'isolement >...

  • Page 32: Précision

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Protection différentielle Tableau 22. Protection différentielle à haute impédance 1Ph HZPDIF Fonction Plage ou valeur Précision Tension de fonctionnement (10-900) V ±1.0% de I à...
  • Page 33 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Protection de courant Tableau 23. Protection à maximum de courant de phase à quatre seuils OC4PTOC Fonction Plage de réglage Précision lBase Courant de fonctionnement, (5-2500) % de ±1,0 % de I à...
  • Page 34 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 24. Protection à maximum de courant résiduel EF4PTOC - Données techniques Fonction Plage ou valeur Précision Courant de fonctionnement, (1-2500) % de IBase ±1,0 % de I à...
  • Page 35 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 25. Protection à maximum de courant inverse à quatre seuils NS4PTOC Fonction Plage ou valeur Précision Courant de fonctionnement, (1-2500) % de lBase ±1.0% de I à...
  • Page 36 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 26. Protection contre les surcharges thermiques, deux constantes de temps TRPTTR Fonction Plage ou valeur Précision Courant de base 1 et 2 (30-250) % de IBase ±1.0% de I Temps de fonctionnement :...
  • Page 37 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 28. Protection contre les discordances de pôles CCPDSC Fonction Plage ou valeur Précision Courant de fonctionnement (0-100) % de IBase ±1.0% de I Temporisation indépendante (0,000-60,000) s ±0,2 % ou ±...

  • Page 38: Protection De Tension

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Protection de tension Tableau 29. Protection à minimum de tension à deux seuils UV2PTUV Fonction Plage ou valeur Précision UBase Tension de fonctionnement, seuils bas et haut (1,0-100,0) % de ±0.5 % de U Hystérésis absolue...
  • Page 39 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 30. Protection à maximum de tension à deux seuils OV2PTOV Fonction Plage ou valeur Précision Tension de fonctionnement, seuil 1 et 2 (1,0-200,0) % de UBase ±0,5 % de U à...
  • Page 40 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 31. Protection à maximum de tension résiduelle à deux seuils ROV2PTOV Fonction Plage ou valeur Précision Tension de fonctionnement, seuil 1 - seuil 2 (1,0-200,0) % de UBase ±...

  • Page 41: Surveillance Du Système Secondaire (Bt)

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Surveillance du système secondaire (BT) Tableau 32. Supervision fusion fusible FUFSPVC Fonction Plage ou valeur Précision Tension de fonctionnement, homopolaire (1-100) % de UBase ±0.5 % de U Courant de fonctionnement, homopolaire (1-100) % de IBase...
  • Page 42 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Logique Tableau 33. Logique de déclenchement, sortie triphasée commune SMPPTRC Fonction Plage ou valeur Précision Action de déclenchement 3-ph, 1/3-ph, 1/2/3-ph Durée minimum de l'impulsion de (0,000-60,000) s ±0,2 % ou ±15 ms, en fonction de la plus grande valeur déclenchement...
  • Page 43 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 40. Nombre d'instances GATE Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms GATE Tableau 41. Nombre d'instances INV Bloc logique Quantité...
  • Page 44 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 48. Nombre d'instances XOR Bloc logique Quantité avec durée du cycle 3 ms 8 ms 100 ms Tableau 49. Nombre d'instances B16I Fonction Quantité...
  • Page 45 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 55. Compteur heures de fonctionnement TEILGAPC Fonction Plage ou valeur Précision Délai pour supervision des alarmes, tAlarm (0 - 99999.9) heures ±0,1% de la valeur assignée Délai pour supervision des avertissements, (0 - 99999.9) heures ±0,1% de la valeur assignée...
  • Page 46 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Surveillance Tableau 56. Mesures CVMMXN Fonction Plage ou valeur Précision Fréquence (0,95-1,05) x f ±2,0 mHz Tension (10 à 300) V ±0,3 % de U à U≤ 50 V ±0,2 % de U à...
  • Page 47 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 59. Mesure de la tension phase-neutre VNMMXU Fonction Plage ou valeur Précision Tension (5 à 175) V ±0.5% de U à U ≤ 50 V ±0.2% de U à...
  • Page 48 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 63. Rapport perturbographique DRPRDRE Fonction Plage ou valeur Précision Temps avant défaut (0,05–9,90) s Temps après défaut (0,1-10,0) s Temps limite (0,5–10,0) s Nombre maximum d'enregistrements 100, premier entré...
  • Page 49 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 65. Fonction de surveillance du liquide d'isolation SSIML Fonction Plage ou valeur Précision Seuil d'alarme d'huile 1,00-100,00 ±10.0% de la valeur assignée Seuil de verrouillage de l'huile 1,00-100,00 ±10.0% de la valeur assignée Seuil d'alarme de température...
  • Page 50 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 68. Indications Fonction Valeur Capacité de la mémoire Nombre maximum d'indications présentées pour une seule perturbation tampon Nombre maximum de perturbations enregistrées Tableau 69. Enregistreur d'événements Fonction Valeur Capacité...
  • Page 51 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Mesures Tableau 73. Logique du compteur d'impulsions PCFCNT Fonction Plage de réglage Précision Fréquence d'entrée Voir le module d'entrées binaires (BIM) Durée de cycle pour rapport de (1-3600) s la valeur du compteur Tableau 74.

  • Page 52: Communication Interne Du Poste

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Communication interne du poste Tableau 75. Protocoles de communication Fonction Valeur Protocole CEI 61850-8-1 Vitesse de communication des DEI 100BASE-FX Protocole CEI 60870-5-103 Vitesse de communication des DEI 9600 ou 19200 Bd Protocole DNP3.0...
  • Page 53 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 80. SLM – Port SPA/CEI 60870-5-103/DNP3 Quantité Plage ou valeur Connecteur optique Fibre de verre : type ST Fibre plastique : type HFBR embrochable Fibre, atténuation optique Fibre de verre : 11 dB (1000 m/3000 pieds généralement *) Fibre plastique : 7 dB (25 m/80 pieds généralement *)

  • Page 54: Sécurité Électrique

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Matériel Tableau 83. Boîtier Matériau Tôle d'acier Plaque frontale Profilé en tôle d'acier avec découpe pour l'IHM Traitement de surface Acier Aluzink pré-conditionné Finition Gris clair (RAL 7035) Tableau 84.
  • Page 55 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 89. Connecteurs d'E/S binaires Type de connecteur Tension nominale Surface maximum du conducteur Type de compression à vis 250 V c.a. 2,5 mm (AWG14) 2 ×...
  • Page 56 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Fonctions de base du DEI Tableau 90. Autosurveillance avec liste d'événements internes Donnée Valeur Méthode d'enregistrement En permanence, activé par événement Taille de la liste 40 événements, premier entré...

  • Page 57: Caractéristique À Temps Inverse

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Caractéristique à temps inverse Tableau 93. Caractéristiques à temps inverse ANSI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique du temps de 0,10 ≤ k ≤ 3,00 ANSI/IEEE C37.112, fonctionnement : 1,5 x I...
  • Page 58 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 94. Caractéristiques à temps inverse CEI Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique du temps de 0,10 ≤ k ≤ 3,00 CEI 60255-151, ±2,0 % fonctionnement : 1,5 x I ≤...
  • Page 59 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 95. Caractéristiques à temps inverse de type RI et RD Fonction Plage ou valeur Précision Caractéristique inverse de type RI 0,10 ≤ k ≤ 3,00 CEI 60255-151, ±2,0 % 1,5 x I ≤...
  • Page 60 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 97. Caractéristique à temps inverse pour la protection à minimum de tension Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas de 0,01 ±5,0 % ou ±45 ms, en fonction de la plus grande valeur...
  • Page 61 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Tableau 98. Caractéristique à temps inverse pour la protection à maximum de tension résiduelle Fonction Plage ou valeur Précision Courbe de type A : k = (0,05-1,10) par pas de ±5,0 % ou ±45 ms, en fonction de la plus grande valeur 0,01...

  • Page 62: Code Pour Passer Des Commandes Pour Dei Pré-Configuré

    Sélection pour la position N° 1. Autres configurations possibles Notes et règles 2 zones/1 zone de contrôle globale, haute impédance triphasé Configuration ACT Configuration standard ABB Sélection pour la position N° 2. Options logicielles Notes et règles Aucune option Il n'est pas nécessaire de remplir tous les champs du bon de commande Protocole de redondance parallèle CEI 62439-3...
  • Page 63 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Type de connexion pour modules d’alimentation auxiliaire Notes et règles Bornes à compression Bornes à cosse annulaire Alimentation auxiliaire 24-60 V c.c. 90-250 V c.c. Sélection pour la position N°...
  • Page 64 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Modules de communication d’extrémité éloignée, de communication Notes et règles série DNP et de synchronisation d'horloge Position de l'encoche (vue arrière) Encoches disponibles █ █...

  • Page 65: Passer Des Commandes Pour Les Accessoires

    DEI est décrit dans 1MRK 512 001-BEN et 1MRK 001024-CA. commutateur est alors utilisé pour chaque cellule. Cette Reportez-vous au site Web : disposition permet les meilleures installations d'essai possibles www.abb.com/substationautomation pour obtenir des pour la PJB et la protection de défaillance de disjoncteur informations détaillées.
  • Page 66 1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Manuels Remarque : Un (1) CD de raccordement du DEI, contenant la documentation utilisateur (manuel de l'utilisateur, manuel technique, manuel d'installation, manuel et de mise en service, manuel d'application et guide de démarrage), les ensembles de connectivité...

  • Page 67: Informations De Référence

    1MRK 505 362-BFR A Protection de jeu de barres REB650 2.1 CEI Version du produit: 2.1 Informations de référence À des fins de référence et de statistiques, nous vous remercions de nous fournir les données d'application suivantes : Pays : Utilisateur final : Nom de poste : Seuil de tension :...

  • Page 69: Nous Contacter

    Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications techniques ou de modifier le contenu de ce document sans ABB AB préavis. ABB AB décline toute responsabilité de quelque Substation Automation Products nature que ce soit quant aux erreurs potentielles ou au SE-721 59 Västerås, Suède...

Ce manuel est également adapté pour:

Reb650 2.1 cei

Table des Matières