Mercedes-Benz COMAND Online Notice D'utilisation Complémentaire page 17

Données mémorisées dans le véhi-
cule
Une multitude de composants électroniques
de votre véhicule contiennent une mémoire
des données.
Ces mémoires des données enregistrent tem-
porairement ou durablement des informa-
tions techniques sur
l'état du véhicule
R
les événements
R
les défauts
R
Ces informations techniques documentent
en général l'état d'un composant, d'un
module, d'un système ou de l'environnement.
Il peut s'agir par exemple
des états de fonctionnement d'éléments
R
système. Exemple : niveaux de remplis-
sage.
des messages de statut du véhicule et de
R
ses composants individuels. Exemples :
vitesse de rotation des roues/vitesse,
décélération, accélération transversale,
position de la pédale d'accélérateur.
des dysfonctionnements et des défauts
R
dans des éléments système importants.
Exemples : feux, freins.
des dysfonctionnements dans des élé-
R
ments système importants. Exemples :
feux, freins.
des réactions et des conditions d'utilisa-
R
tion du véhicule dans des situations de
marche particulières. Exemples : déclen-
chement d'un airbag, intervention des sys-
tèmes de régulation du comportement
dynamique.
des conditions environnantes. Exemple :
R
température extérieure.
Les données sont de nature exclusivement
technique et peuvent être utilisées afin
de faciliter la détection et la suppression de
R
dysfonctionnements et de défauts
de faciliter la détection et la suppression de
R
dysfonctionnements
Sécurité de fonctionnement
d'analyser les fonctions du véhicule (après
R
un accident, par exemple)
d'optimiser les fonctions du véhicule
R
Des profils de mouvement sur des distances
parcourues ne peuvent pas être générés à
partir des données.
Ces informations techniques peuvent être
lues à partir des mémoires des événements
et des défauts lorsque vous avez recours aux
prestations de service.
Ces prestations de service concernent
notamment :
les réparations
R
les processus de maintenance
R
les recours en garantie
R
l'assurance qualité
R
La lecture peut être effectuée par des tech-
niciens du réseau de maintenance (y compris
les fabricants) à l'aide d'appareils de diag-
nostic spécifiques. Veuillez les consulter pour
obtenir de plus amples informations.
Après l'élimination des défauts, les informa-
tions contenues dans la mémoire des défauts
sont effacées ou remplacées en continu.
Lorsque vous utilisez le véhicule, des situa-
tions peuvent se produire dans lesquelles ces
caractéristiques techniques pourraient, en
liaison avec d'autres informations, être attri-
buables à des personnes, le cas échéant en
faisant appel à un expert.
De telles situations sont notamment :
les constats d'accident
R
les dommages sur le véhicule
R
les déclarations de témoins
R
D'autres fonctions additionnelles convenues
contractuellement avec le client autorisent
également la transmission de certaines don-
nées véhicule issues du véhicule. Ces fonc-
tions additionnelles sont par exemple la loca-
lisation du véhicule en cas d'urgence.
15
Z