Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Set of Flush-Mount Stereo
Speakers with Bluetooth Receiver
These instructions are intended for the installer
of the speakers and for users without any
expert knowledge. Please read these instruc-
tions carefully prior to operation and keep them
for later reference.
1 Applications
This set of 2-way stereo speakers with ampli-
fier (2 × 45 W) and Bluetooth receiver is spe-
cially designed for installation in walls or ceil-
ings. The set allows to reproduce audio files
which are replayed from a Bluetooth signal
source in the vicinity (e. g. notebook, tablet PC,
smartphone).
2 Safety Notes
The units (speakers, power supply unit) corre-
spond to all relevant directives of the EU and
are therefore marked with
WARNING The power supply unit uses dan-
gerous mains voltage. Leave
servicing to skilled personnel only.
Inexpert handling may result in
electric shock.
G
The units are suitable for indoor use only.
Protect them against dripping water and
splash water, high air humidity and heat
(admissible ambient temperature range:
0 – 40 °C).
G
Immediately disconnect the power supply
unit from the mains socket
1. if one of the units is visibly damaged,
2. if a defect might have occurred after a unit
was dropped or suffered a similar acci-
dent,
3. if malfunctions occur.
In any case the units must be repaired by
skilled personnel.
G
Never pull the mains cable to disconnect the
mains plug from the socket, always seize the
plug.
G
For cleaning only use a dry, soft cloth; never
use water or chemicals.
G
No guarantee claims for the units and no lia-
bility for any resulting personal damage or
material damage will be accepted if the units
are used for other purposes than originally
.
intended, if they are not correctly installed, or
if they are not repaired in an expert way.
If the units are to be put out of opera-
tion definitively, take them to a local
recycling plant for a disposal which is
not harmful to the environment.
3 Installation
1) Saw/ Cut two holes (∅ 185 mm) for the
speakers into the ceiling or wall.
2) Use a speaker cable to interconnect the two
speakers via the gold-plated terminals.
Observe the correct polarity (colour coding).
3) Connect the power supply unit provided to
the jack DC 12 –20 V of the active speaker
system and to a mains socket (230 V~ /
50 Hz). A signal will sound and the red LED
on the PCB will flash as long as no
Bluetooth device has been linked to the
SPE-230BT.
4) Remove the magnetic protective grilles,
insert the speakers into the ceiling or wall
and fasten each speaker by means of the
four screws on the edge. Reattach the pro-
tective grilles.
4 Operation
1) Switch on the Bluetooth function at the
Bluetooth signal source and link the source
to the SPE-230BT (refer to manual of the
signal source). As a PIN code, enter "0101"
(only required when linking the device for
the first time).
Notes
1. On the display of the Bluetooth signal source,
the SPE-230BT is shown as "MONACOR".
2. The Bluetooth signal source must use the A2DP
profile; otherwise, signal transmission will not be
possible.
3. For the highest audio quality, the signal source
should support the aptX
2) As soon as the Bluetooth signal source has
been linked to the SPE-230BT, a signal will
sound. Start the audio replay at the signal
source and adjust the volume.
5 Specifications
see page 6
Subject to technical modification.
®
transmission system.
3
Publicité
