Page 1
Stereo-Einbaulautsprecherset mit Bluetooth-Empfänger Set of Flush-Mount Stereo Speakers with Bluetooth Receiver SPE-230BT Bestellnummer 16.3320 INSTALLATIONS- und BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION and INSTRUCTION MANUAL NOTICE D’INSTALLATION et D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE e PER L'USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Page 2
(nur beim ersten Koppeln erforderlich). 1. wenn sichtbare Schäden an einem der Hinweise Geräte vorhanden sind, 1. Der SPE-230BT wird auf dem Display der Blue- 2. wenn nach einem Sturz oder Ähnlichem tooth-Signalquelle mit „MONACOR“ angezeigt. der Verdacht auf einen Defekt besteht, 2.
Page 3
Protect them against dripping water and Bluetooth signal source and link the source splash water, high air humidity and heat to the SPE-230BT (refer to manual of the (admissible ambient temperature range: signal source). As a PIN code, enter “0101”...
Page 4
2. après une chute ou un cas similaire, vous Remarques : avez un doute sur l'état de l'appareil, 1. Le SPE-230BT est indiqué sur lʼaffichage de la source de signal Bluetooth par “MONACOR”. 3. des dysfonctionnements apparaissent. 2. La source de signal Bluetooth doit utiliser le pro-...
Page 5
1. uno degli apparecchi presenta dei danni N. B.: 1. Lo SPE-230BT è indicato sul display della fonte visibili; Bluetooth con “MONACOR”. 2. dopo una caduta o dopo eventi simili sus- 2. La fonte Bluetooth deve utilizzare il protocollo siste il sospetto di un difetto;...
Page 6
Advanced Audio Distribution Profile Bei Inaktivität schaltet sich der Verstärker automatisch in den stromsparenden Stand-by-Modus. When not in use, the amplifier will automatically go on standby to save power. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL MONACOR ®...
Page 7
Caractéristiques techniques Dati tecnici SPE-230BT Bande passante Gamma di frequenze 50 – 20 000 Hz Amplificateur Amplificatore Puissance nominale Potenza nominale 2 × 45 W Type amplificateur Tipo amplificatore classe D Pression sonore maximale Pressione sonora max. 105 dB Bluetooth...