Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones
CARACTERÍSTICAS
• El cuerpo compuesto de servicio pesado brinda un
peso ligero y facilita el uso
• Peso sólo 2.2 lbs
• Chorro doblado de metal 6" y manguera
engrasadora de alta presión 12" incluidos
• El cuerpo compuesto reduce el peso global de la
herramienta y disminuye la fatiga general del
usuario.
• Cuando se presiona el disparador, se libera un sólo
disparo de grasa.
• Manguera de látigo 11" y chorro doblado de metal
7" incluidos.
BON USAGE DU GRAISSEUR
Ce graisseur professionnel à injection continue a
été mis au point expressément pour l'alimentation
en graisse à partir d'un dispositif pneumatique. Ne
pas dépasser la caractéristique nominale maximale
indiquées ci-dessous. Utiliser cet outil uniquement dans
le but pour lequel il a été conçu et conformément aux
directives de ce manuel.
REMARQUES GÉNÉRALES
Ne pas laisser des enfants ou d'autres personnes
entrer dans votre espace de travail car ils peuvent vous
distraire et entraîner ainsi des erreurs et des accidents.
Examiner minutieusement le matériel pour y déceler
toute pièce endommagée, desserrée ou manquante.
Si l'appareil est usé ou endommagé, ne pas l'utiliser et
contacter le
centre de service à la clientèle agréé en vue d'une
évaluation ou d'une réparation.
Il convient d'amorcer le graisseur à injection
continue après chaque recharge ou changement de
cartouche de graissage. Vérifier également l'amorçage
du graisseur avant chaque utilisation.
Pour obtenir de meilleurs résultats et prolonger la vie du
produit, introduire quelques gouttes d'huile/de graisse
pour outil pneumatique par le raccord d'air en bas de la
poignée si le graisseur commence à tirer-réenclencher
lentement ou irrégulièrement.
MISE EN GARDE!
Toute poche d'air dans la cartouche peut amener le
graisseur à se désamorcer.
INSTRUCCIONES PARA
CARGAR EL CARTUCHO
1. Quite el cabezal de la pistola del tubo contenedor.
2. Tire completamente hacia atrás la manija del
émbolo.
3. Inserte el extremo abierto del cartucho
en el tubo contenedor y empújelo
completamente hacia adentro.
Quite el sello y tire del extremo
de la tira del cartucho.
4. Vuelva a montar el cabezal
de la pistola al tubo
contenedor. Presione la placa
colectora y suelte la varilla del
pistón. Empuje la varilla del
émbolo hacia adentro mientras
presiona la válvula de ventilación
de aire para hacer salir el aire.
CARGA POR SUCCIÓN
1. Saque el cabezal de la pistola del
tubo contenedor.
2. Sumerja el extremo abierto del
tubo contenedor en un recipiente
de grasa a una profundidad de
aproximadamente 2 pulg. y tire
lentamente de la manija del
émbolo y haga entrar la varilla
en la ranura de la llave.
3. Vuelva a montar el cabezal de
la pistola al tubo del contenedor. Presione la placa
colectora y suelte la varilla del pistón.
Empuje la manija del émbolo
mientras presiona el orificio de
ventilación para hacer salir el aire.
LOCALIZACIÓN Y CORRECCIÓN
DE FALLAS
Si su pistola no funciona,
verifique primero si hay
aire atrapado en
la pistola. Para quitar el
aire atrapado, desatornille
el cabezal delapistola 1 a
1-1/2 vueltas y haga lo siguiente:
1. Tire completamente hacia atrás la varilla
del émbolo y suéltela rápidamente.
Repita esto varias veces.
2. Empuje la varilla del émbolo completamente
hacia adentro.
3. Ajuste bien el cabezal al cilindro.
4. Presione varias veces la válvula de ventilación de
aire para hacer salir el aire.
9
Air
Vent
Valve
08/11/08
Plug
Publicité
