Matco Tools GG50B Instructions De Fonctionnement

Matco Tools GG50B Instructions De Fonctionnement

Masquer les pouces Voir aussi pour GG50B:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

PISTIOLA LUBRICANTE NEUMÁTICA DE DISPARO SENCILLO
PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE
AIR OPERATED SINGLE
SHOT GREASE GUN
S P E C I F I C A T I O N S
Pump Ratio (max): ................................. 40:1
Output per Stroke: .................................. 2 ml
Pneumatic Inlet Pressure (min): ......... 40 PSIG
Pneumatic Inlet Pressure (max): ........ 90 PSIG
Grease Output Pressure: ............... 3,600 PSIG
Grease Reservoir Capacity: ...................14 oz
Operating Temperature Range: ......... 14˚-104˚
Weight (empty): ...................................2.2 lbs
Lubricant up to NLGI: ......................#2 Grease
Pneumatic Port Inlet:........................ 1/4" NPT
Grease Port Outlet: ........................... 1/8" NPT
READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND UNDERSTAND ALL INFORMATION BEFORE OPERATING THIS TOOL.
ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES.
DO NOT EXCEED 40 psig WITH HOSE OR 100 psig WITH SOLID EXTENSION. TO DO SO MAY CAUSE
PERSONAL INJURY.
EXTREME PRESSURE MAY CAUSE WHIP HOSE TO BURST. USE ONLY APPROVED HOSES AND FOLLOW THE HOSE INSTRUCTIONS AND WARNINGS.
THIS AIR OPERATED GREASE GUN CAN DEVELOP HIGH PRESSURES - UP TO 3,600 psig. USE SAFETY GLASSES AND GLOVES WHILE OPERATING THE GUN.
KEEP HANDS CLEAR OF THE EXPOSED RUBBER PORTION OF THE HOSE WHILE OPERATING THE GUN WITH HOSE.
IF FLUID APPEARS TO PENETRATE THE SKIN, SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION.
DO NOT TREAT AS A SIMPLE CUT.
BE SURE THE TRIGGER IS NOT DEPRESSED WHEN ATTACHING THE GUN TO AN AIR INLET HOSE.
AVOID ACCIDENTAL STARTING.
HOLD THE HOSE ONLY BY THE METAL SPRING GUARDS ON THE END.
DO NOT ALLOW THE HOSE TO KINK. DO NOT BEND THE HOSE IN A TIGHT RADIUS.
REPLACE THE HOSE AT FIRST SIGN OF WEAR, KINK OR DAMAGE TO THE OUTSIDE JACKET.
USE ONLY HIGH PRESSURE GREASE GUN HOSE AS A REPLACEMENT.
THIS PRODUCT MAY CONTAIN CHEMICALS KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE CANCER AND BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUCTIVE HARM.
WASH HANDS THOROUGHLY AFTER HANDLING.
FAILURE TO HEED THESE WARNINGS MAY RESULT IN SERIOUS OR FATAL PERSONAL INJURY, PROPERTY DAMAGE OR BOTH.
The pistol-style, Single Shot Air Grease Gun is a
specially designed, high quality, professional air tool
for automotive, truck and industrial applications.
WARNING
FOR YOUR SAFETY AND TO PREVENT INJURY:
GG50B
• Operating Instructions
• Warning Information
• Parts Breakdown
Copyright © Professional Tool Products, 2016
All rights reserved.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools GG50B

  • Page 1 GG50B • Operating Instructions • Warning Information PISTIOLA LUBRICANTE NEUMÁTICA DE DISPARO SENCILLO PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE • Parts Breakdown AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN S P E C I F I C A T I O N S Pump Ratio (max): .........
  • Page 2 GG50B AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN WARNING FAILURE TO OBSERVE THESE WARNINGS COULD RESULT IN INJURY • Air under pressure can cause severe injury. Never direct THIS INSTRUCTION MANUAL CONTAINS air at yourself or others. Always turn off the air supply, IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
  • Page 3: General Cautionary Notes

    GG50B AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN FEATURES 3. Carefully center the grease rod and eject the empty cartridge from the grease barrel. • Heavy duty composite body for lighter weight and easier use • 3 way loading- bulk, 14oz. cartridge, filler pump INSTRUCTIONS FOR CARTRIDGE LOADING •...
  • Page 4 GG50B AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN TROUBLESHOOTING/PRIMING If your guns fails to work, first check for air pockets in the gun. To remove trapped air, unscrew the gun head 1 to 1-1/2 turns and do as follows: 1. Draw back plunger rod fully and release quickly.
  • Page 5 GG50B AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN Item Part No Parts Name Item Part No Parts Name RS901601 Screw RS901116 Backlash Gasket RSGG50B02 Finger Grip RS901117 Long Spring RS901105 Piston RS901611 Air Inle RS901106 Spring RS901612 Switch RS901605 Gasket RS901613...
  • Page 6 GG50B • Instrucciones de Operación • Inforación de Advertencia PISTIOLA LUBRICANTE NEUMÁTICA DE DISPARO SENCILLO PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE • Revisión de Refacciones AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN E S P E C I F I C A C I O N E S Relación de bombeo (máxima)....
  • Page 7 Si el manual o las etiquetas se hayan incómodas durante períodos extendidos de tiempo pueden perdido o no sean legibles, comuníquese con Matco Tools ser dañinos para sus manos y brazos. Suspenda el uso de por algunos repuestos.
  • Page 8 GG50B PISTIOLA LUBRICANTE NEUMÁTICA DE DISPARO SENCILLO CARACTERÍSTICAS QUITANDO EL CARTUCHO DE GRASA VACÍO • El cuerpo compuesto de servicio pesado brinda un peso ligero ADVERTENCIA: Asegúrese que la pistola lubricante y facilita el uso esté desconectada del suministro de aire antes de agregar o extraer el cartucho de grasa.
  • Page 9: Lubricación Y Mantenimiento

    GG50B PISTIOLA LUBRICANTE NEUMÁTICA DE DISPARO SENCILLO LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO Lubrique el motor neumático diariamente con un aceite para herramientas neumáticas de alta calidad. Si no se usa ningún lubricador de línea de aire, deje correr una 1/2 oz. de aceite por la herramienta.
  • Page 10 GG50B • Instructions de fonctionnement PISTIOLA LUBRICANTE NEUMÁTICA DE DISPARO SENCILLO • Avertissement PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE AIR OPERATED SINGLE SHOT GREASE GUN • Pièces S P É C I F I C A T I O N S Pump Ratio (max): ..........
  • Page 11: Le Manque D'observer Ces Avertissements Peut Causer Des Blessures

    GG50B PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE AVERTISSEMENT LE MANQUE D'OBSERVER CES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER DES BLESSURES severa. Nunca dirija el aire hacia usted ni a otros. CE GUIDE D’UTILISATION RENFERME D’IMPORTANTES Apague siempre alimentación aire, vacíe CONSIGNES DE SÉCURITÉ.
  • Page 12: Caractéristiques

    GG50B PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE QUITANDO EL CARTUCHO DE GRASA VACÍO CARACTÉRISTIQUES • Corps composite robuste pour un poids plus léger et AVERTISSEMENT : Assurez-vous que le pistolet une utilisation facilitée est débranché de la prise d’air avant d’installer ou •...
  • Page 13: Garantie

    GG50B PISTOLET GRAISSEUR PNEUMATIQUE À UN COUP UNIQUE UTILISATION D’UN POMPE DE REMPLISSAGE DÉPANNAGE/AMORÇAGE 1. Attachez l’embout de remplissage au contenant. Si votre pistolet ne fonctionne pas, vérifiez d’abord la possibilité de poches d’air dans le pistolet. 2. Actionnez la pompe de remplissage.

Table des Matières