Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown
The pistol-style, Single
Shot Grease Gun is a
specially designed, high
quality, professional air tool
for automotive, truck and
industrial applications.
FOR YOUR SAFETY
AND TO PREVENT INJURY:
High pressure hazard.
Wear safety goggles.
Do not exceed 60 psi with
hose or 90 psi with solid
extension. To do so may
cause personal injury.
Air Operated Single Shot Grease Gun
Pump Ratio (max): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40:1
Output per Stroke: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ml
Pneumatic Inlet Pressure (min): . . . . . . . . . . 40 PSIG
Pneumatic Inlet Pressure (max):. . . . . . . . . . 90 PSIG
Grease Output Pressure: . . . . . . . . . . . . . 3,600 PSIG
Grease Reservoir Capacity: . . . . . . . . . . . . . . . 14 oz
Operating Temperature Range: . . . . . . . . . . 14˚-104˚
Weight (empty): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 lbs
Lubricant up to NLGI:. . . . . . . . . . . . . . . . . #2 Grease
Pneumatic Port Inlet: . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/4" NPT
Grease Port Outlet: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/8" NPT
FOR YOUR SAFETY AND TO PREVENT INJURY:
EXTREME PRESSURE MAY CAUSE WHIP HOSE TO BURST. USE ONLY
APPROVED HOSES AND FOLLOW THE HOSE INSTRUCTIONS AND
WARNINGS.
THIS AIR OPERATED GREASE GUN CAN DEVELOP HIGH PRESSURES - UP
TO 3,600 PSIG.
USE SAFETY GLASSES AND GLOVES WHILE OPERATING THE GUN. KEEP
HANDS CLEAR OF THE EXPOSED RUBBER PORTION OF THE HOSE WHILE
OPERATING THE GUN WITH HOSE.
IF FLUID APPEARS TO PENETRATE THE SKIN, SEEK IMMEDIATE MEDICAL
ATTENTION.
DO NOT TREAT AS A SIMPLE CUT.
BE SURE THE TRIGGER IS NOT DEPRESSED WHEN ATTACHING THE GUN TO
AN AIR INLET HOSE.
AVOID ACCIDENTAL STARTING.
HOLD THE HOSE ONLY BY THE METAL SPRING GUARDS ON THE END.
DO NOT ALLOW THE HOSE TO KINK. DO NOT BEND THE HOSE IN A TIGHT
RADIUS.
REPLACE THE HOSE AT FIRST SIGN OF WEAR, KINK OR DAMAGE TO THE
OUTSIDE JACKET.
USE ONLY HIGH PRESSURE GREASE GUN HOSE AS A REPLACEMENT.
1
Model GG50B
SPECIFICATIONS
08/11/08

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Matco Tools GG50B

  • Page 1 Model GG50B Air Operated Single Shot Grease Gun Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown SPECIFICATIONS Pump Ratio (max): ......40:1 Output per Stroke: .
  • Page 2 PARTS BREAKDOWN Model GG50B Air Operated Single Shot Grease Gun Ref. # Item # DESCRIPTION Ref # Item# DESCRIPTION RS901601 Screw RS901116 Backlash Gasket RSGG50B02 Finger Grip RS901117 Long Spring RS901105 Piston RS901611 Air Inlet RS901106 Spring RS901612 Switch RS901605...
  • Page 3 Operating Instructions • Warning Information • Parts Breakdown FEATURES AND FUNCTIONS INSTRUCTIONS FOR CARTRIDGE LOADING • Heavy duty composite body for lighter weight and easier use 1. Remove the gun head from • 3 way loading - bulk, 14 oz. cartridge, filler pump the container tube. • Bleeder valve for purging unwanted air 2. Completely draw back the • Weighs only 2.2 lbs plunger handle. • Includes 6" bent metal spout and 12" high pressure 3. Insert open end of cartridge grease hose into container tube and push all the way in. Remove the PROPER GREASE GUN USE...
  • Page 4 GG50B LIMITED WARRANTY Matco warrants this tool for a period of 1 year from original purchase. We will replace any GG50B covered under this warranty which proves to be defective in material or workmanship during the warranty period. In order to have your tool replaced, return the tool to your local Matco Tools Representative. Please include your name and address, evidence of the purchase date, and description of the suspected defect. The tool will be inspected and if any part or parts are found to be defective in material or workmanship, the tool will be replaced. The foregoing obligation is Matco’s sole liability under this or any implied warranty and under no circumstances shall we be liable for any incidental or consequential damages. Note: Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state. Matco Nashville Distribution Center Return Department 4191 Mufreesboro Road Antioch, TN 37013...
  • Page 5 Model GG50B Pistolet graisseur pneumatique à un coup unique • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces S P É C I F I C A T I O N S Coefficient de la pompe (max.) ... . . 40:1 Débit par course.
  • Page 6 • Instructions de fonctionnement • Avertissement • Pièces CARACTÉRISTIQUES DIRECTIVE POUR LE REMPLISSAGE PAR • Corps en composite résistant offre un poids plus CARTOUCHE léger et un usage plus facile • Poids 2,2 lb seulement 1. Retirer la tête du pistolet du réservoir cylindrique. • Inclut un bec courbé en métal de 6" et boyau haute 2. Retirer complètement le fouloir. pression de 12" 3. Insérer l’extrémité ouverte de la • Le corps en composite réduit le poids total de l’outil cartouche dans le réservoir et et demande moins d’effort. la pousser complètement au fond. • À chaque relâchement de la gâchette, un coup Retirer le sceau ou la languette de unique de graisse est libéré.
  • Page 7 GG50B GARANTIE LIMITEÉ Matco GG50B est garanti pendant une période d’un (1) an à partir de la date d’achat d’origine. Nous remplacerons tout GG60B couvert sous cette garantie, dont le matériel ou la main d’œuvre s'avèrent défectueux au cours de la période de garantie. Pour faire remplacer votre outil, retournez-le chez votre représentant Matco Tools local. Please include your name and address, evidence of the purchase date, and description of the suspected defect. L'outil sera inspecté et si une pièce ou des pièces s'avèrent défectueuses dans le matériel ou la main-d’oeuvre, l'outil sera remplacé. L'engagement précédent est la responsabilité unique de Matco Tools sous cette garantie ou n'importe quelle garantie implicite et sous aucune circonstance, nous ne serons responsables de tous les dommages fortuits ou consécutifs. REMARQUE : Certains États ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, ainsi la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui changent d'un État à l’autre. Matco Nashville Distribution Center Return Department 4191 Mufreesboro Road Antioch, TN 37013...
  • Page 8 Model GG50B Pistola engrasadora neumática de un solo disparo • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones ESPECIFICACIONES Relación de bombeo (máxima) ....40:1 Salida por carrera.
  • Page 9 • Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones CARACTERÍSTICAS INSTRUCCIONES PARA CARGAR EL CARTUCHO • El cuerpo compuesto de servicio pesado brinda un 1. Quite el cabezal de la pistola del tubo contenedor. peso ligero y facilita el uso 2. Tire completamente hacia atrás la manija del • Peso sólo 2.2 lbs émbolo. • Chorro doblado de metal 6" y manguera 3. Inserte el extremo abierto del cartucho engrasadora de alta presión 12" incluidos en el tubo contenedor y empújelo...
  • Page 10 Para que su herramienta pueda ser repuesta, devuelva la herramienta a su agente local de Matco Tools. Please include your name and address, evidence of the purchase date, and description of the suspected defect. La herramienta será inspeccionada y si cualquier parte o partes se encuentren ser defectuosas en cuanto a material o mano de obra, la herramienta será repuesta.