Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gebrauchs- und Montageanleitung
Instructions for installation and use
Instructions de montage et d'emploi
Gebruiks- en montageaanwijzing
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Istrucciones para el montaje y el uso
Wichtig: Unbedingt lesen und aufbewaren!
I
mportant: Read these instructions carefully and then store them in a safe place
Important: Lire attentivement et ranger soigneusement ce mode d'emploi
Belangrijk: Beslist lezen en bewaren
Importante: È necessario leggere attentamente queste istruzioni e conservarle con cura
Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas
Integrierte Einbau-KŸhlgerŠte
Integrated refrigerator
Réfrigérateur à intégrer
Integreerbare koelkasten
Frigoriferi integrabili
Frigorífico integrable
Modell: IKE 157-6
IKE 237-7
F
I E
p.: 12 - 21
22 - 31
32 - 42
43 - 52
53 - 62
2222752-53
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KÜPPERBUSCH IKE 157-6
Sommaire des Matières pour KÜPPERBUSCH IKE 157-6
- Page 1 Importante: Leerlas imprescindiblemente y guardarlas Integrierte Einbau-KŸhlgerŠte Integrated refrigerator Réfrigérateur à intégrer Integreerbare koelkasten Frigoriferi integrabili Frigorífico integrable Modell: IKE 157-6 IKE 237-7 p.: 12 - 21 22 - 31 32 - 42 43 - 52 53 - 62 2222752-53...
-
Page 2: Avertissements Importants
Comment lire votre notice dÕemploi Les symboles ci-dessous vous guideront au long de la lecture de votre notice: Instructions liées à la sécurité lors de l’utilisation de l’appareil. Conseils pour une utilisation correcte de l’appareil afin d’obtenir les meilleures performances. Informations liées à... -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Avertissements importants ............. . .22 Elimination . -
Page 4: Ržglage De La Tempžrature / Equipement Intžrieur / Conseils
RŽglage de la tempŽrature Balconnets de porte ¥ Il est possible de changer de place le balconnet ¥ L'exacte position du thermostat doit •tre repŽrŽe central. en considŽrant que la tempŽrature interne dŽpend ¥ DŽgagez le balconnet en agissant dans le sens des facteurs suivants: indiquŽ... -
Page 5: Compartiment Congžlateur - Ržglage De La Tempžrature / Equipement Intžrieur / Conseils
RŽfrigŽration Equipement intŽrieur ¥ N'introduisez pas d'aliments encore chauds ou de Fabrication de gla•ons liquides en Žvaporation dans la cuve. La fabrication des gla•ons s'effectue dans le ¥ Couvrez les aliments, surtout s'ils sont compartiment congŽlateur. aromatiques. Remplissez d'eau le bac jusqu'aux trois-quarts de sa ¥... -
Page 6: Entretien
Entretien correspond ˆ lÕouverture de vidange, et retirez le DŽbranchez lÕappareil avant toute bouchon, comme lÕillustre la figure; opŽration. Attention Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit rŽfrigŽrant; lÕentretien et la recharge ne doivent donc •tre effectuŽs que par du personnel qualifiŽ. DŽgivrage Compartiment rŽfrigŽrateur ¥... -
Page 7: Changement De Lõampoule
Changement de l'ampoule ¥ Avant de remplacer lÕampoule, mettez ˆ lÕarr•t lÕappareil et dŽbranchez-le. L'ampoule d'Žclairage dans le compartiment rŽfrigŽrateur est accessible en effectuant les opŽrations ci-dessous: 1. DŽvissez la vis de fixation du plafonnier. 2. DŽcrochez la partie mobile en exer•ant une pression sur celle-ci comme indiquŽ... -
Page 8: Caractžristiques Techniques
CaractŽristiques Techniques Les donnŽes techniques figurent sur la plaque signalŽtique situŽe sur le c™te gauche ˆ lÕintŽrieur de lÕappareil. En cas de coupure de courant abstenez-vous dÕouvrir la porte. Si lÕinterruption est de courte durŽe (jusquÕˆ 12 heures) et si le congŽlateur est rempli, il nÕy a aucun risque dÕaltŽration pour les aliments. -
Page 9: Ržversibilitž De La Porte Du Compartiment Congžlateur
Cet appareil est conforme aux Directives Important Communautaires suivantes: VŽrifiez si la prise de courant murale est en - 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et bon Žtat et apte ˆ recevoir la fiche du cordon modifications successives; d'alimentation du congŽlateur. Cette derni•re - 87/308 du 2.6.87 concernant la suppression est conforme aux normes en vigueur et des interfŽrences radio-Žlectriques. -
Page 10: Encastrement
Instructions pour I'encastrement Dimensions de la niche 3. Ouvrez la porte et appuyez l'appareil contre le meuble de cuisine, du c™tŽ opposŽ aux IKE 157-6 IKE 237-7 charni•res. Fixez l'appareil ˆ l'aide des 4 vis Hauteur (1) 1225 fournies. Appliquez la grille d'aŽration (C) et le Profondeur (2) couvrecharni•re (D- Fig.). - Page 11 6. Posez la glissi•re (A) sur la partie interne de la 9. Alignez de la porte du meuble. A la fin des porte du meuble en respectant les c™tes indiquŽes opŽrations, il est nŽcessaire de contr™ler que la sur la figure et marquez la position des trous porte de lÕappareil se ferme parfaitement.
- Page 12 KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Postfach 10 01 32, D-45801 Gelsenkirchen, Küppersbuschstr. 16, D-45883 Gelsenkirchen Telefon: (02 09) 4 01-0, Telefax: (02 09) 4 01-3 03 www.kueppersbusch.de Küppersbusch Ges. m. b. H. Eitnergasse 13, 1231 Wien, Telefon: 01 / 8 66 80-0, Telefax: 01 / 8 66 80 72 www.kueppersbusch.at ·...