DOLD SAFEMASTER BD 5935 Traduction De La Notice Originale page 31

DE Anschlusstechnik
Connection Technology
EN
FR Technologie de connexion
A
M10248
A
M10249
A
M10250
Maßbild (Maße in mm)
DE
EN Dimensions (dimensions in mm)
FR Dimensions (dimensions en mm)
45
M10054
Hutschiene
DIN EN 60715
Klemmenleiste abnehmbar
Removable terminal strip
Borniers amovibles
ø 4 mm / PZ 1
0,8 Nm
7 LB. IN
A = 10 mm
1 x 0,5 ... 4 mm
2
1 x AWG 20 to 12
2 x 0,5 ... 1,5 mm
2
2 x AWG 20 to 16
A = 10 mm
1 x 0,5 ... 2,5 mm
2
1 x AWG 20 to 14
2 x 0,5 ... 1,5 mm
2
2 x AWG 20 to 16
A = 10 mm
1 x 0,5 ... 4 mm
2
1 x AWG 20 to 12
2 x 0,5 ... 1,5 mm
2
2 x AWG 20 to 16
120
121
DE Geräteprogrammierung
Setting
EN
FR Programmation de l'appareil
plate
M7483
DE S1 darf nur bei unbestromtem Gerät betätigt werden!
Die Schalterstellung zeigt den Lieferzustand.
EN Disconnect unit before setting of S1
Drawing shows setting at the state of delivery
FR Commutation de S1 uniquement hors tension.
Appareil livré tel que sur le schéma.
Montage / Demontage Klemmenleiste
DE
EN Mounting / disassembly of the terminal strip
FR Montage / Démontage de bornier
terminal strip
31
DE S1 Querschlusserkennung
 nicht sicher
 sicher
FR S1 Transversal
 sans
 avec
DE S2 Start
 Auto
 Hand
FR S2 Reset
 Auto
 Manu
BD 5935 / 20.10.21 de / en / fr / 461A