DOLD MINISTOP BI 9034 Traduction De La Notice Originale

DOLD MINISTOP BI 9034 Traduction De La Notice Originale

Publicité

Liens rapides

Electronique de puissance
MINISTOP
Module de freinage moteur
BI 9034
Schéma-bloc
L1
L2
Contacteur de freinage Démarrage
T1
T2
T3
X3(+) X4
BI 9034
L1
L2
Contacteur
de freinage Démarrage
T1
T2
X3(+)
X4
BI 9034/800
Toutes les caractéristiques données dans cette notice correspondent à l'édition en cours. Nous nous
réservons le droit de procéder à tout moment aux améliorations ou modifications techniques nécessaires.
Relais 1
Relais 2
Relais 3
13
14
23
24
33
34
Circuit de
retour K2
Relais 1
Relais 2
Relais 3
X6(+)
X7
13
14
23
24
33
34
Traduction
de la notice originale
Avantages:
• Meilleure sécurité et rentabilité par temps de démarrage plus court
• Permet un montage économique et un gain de place grâce au
contacteur de freinage intégré.
• Installation simple, sans appareil de mesure de courant
• Intégration simple, même dans les installations existantes
• Pas d'usure, pas de maintenance
Propriétés:
• Selon IEC/EN 60947-4-2
• Pour tous les moteurs asynchrone monophasés et triphasés
• Freinage à courant continu avec redressement demi-onde
jusqu'à 60 A max.
• Avec microprocesseur
• Contacteur de freinage intégré
• Pour rail normalisé 35 mm
• Courant de freinage réglable (linéaire)
• Commande
- D - intégrée
• Avec contrôle automatique de l'arrêt
• Variante /800 avec commande de contacteur de court-circuit pour
réduction du temps d'enclenchement du freinage
• Largeur utile max. 90 mm
Homologations et sigles
Relais 4
Utilisation
• Scies
• Centrifugeuses
• Machines à bois
• Machines textiles
43
44
• Convoyeurs
M10016
Réalisation et fonctionnement
La tension d'alimentation est appliquée aux bornes L1 - L2 et le contact de
verrouillage pour le contacteur moteur se ferme. Une diode verte indique
la présence de tension. L'appareil est en ordre de marche. Le moteur peut
être démarré par le bouton Marche et il démarre soit en direct ou avec une
- ∆ , en fonction de la position de réglage sur le commutateur
fonction
8 positions.
Relais 4
La tension continue de freinage pour l'enroulement du stator est prélevée
sur les bornes T1 et T2.
En freinage, les fonctions suivantes se succèdent:
A la coupure du contacteur moteur, le contacteur de freinage est enclenché
après un temps de sécurité, pour toute la durée du freinage et le courant
de freinage traverse l'enroulement du stator.
Afin de réduire le temps de battement et d'enclenchement moteur, nous pro-
posons la variante /800 avec une commande de contacteur de court-circuit.
Sur cette variante,les bobinages sont court-circuités brièvement après un
stop, afin de réduire rapidement la fcm du moteur. De ce fait, il est possib-
43
44
le de diminuer le temps de battement et de commencer le freinage plus
M11849_a
rapidement. Le freinage etant temporisé, la reconnaissance de vitesse
nulle est donc supprimée.
Remarque
La borne T3 sert d'entrée de mesure pour le contrôle d'arrêt. Le
BI 9034 peut également être utilisé sans connecter la borne de reconnais-
sance d'arrêt T3. L'arrêt est alors déterminé par l'analyse du courant de
freinage. Un freinage de 2 secondes minimum est nécessaire pour le bon
fonctionnement de la détection de vitesse nulle. Si le moteur est arrêté plus
tôt, l'arrêt n'est pas détecté et le courant de freinage est injecté pendant le
temps réglé de freinage max.
Pour un fonctionnement optimal de la détection d'arrêt, le courant de freinage
ne devrait pas être réglé en dessous du courant nominal moteur.
Si la fcem du moteur s'élimine lentement, il faut compter avec une prolongation
du temps de freinage jusqu'à 2s.
Le temps d'enclenchement du freinage peut être réduit à 250 ms avec la
variante /800.
1
04.03.22 fr / 517A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DOLD MINISTOP BI 9034

  • Page 1 Electronique de puissance MINISTOP Traduction Module de freinage moteur de la notice originale BI 9034 Avantages: • Meilleure sécurité et rentabilité par temps de démarrage plus court • Permet un montage économique et un gain de place grâce au contacteur de freinage intégré. •...
  • Page 2: Diagrammes De Fonctionnement

    Diagrammes de fonctionnement Démarrage Freinage Démarrage Freinage L1/L2 L1/L2 Relais 1 Relais 1 13/14 13/14 Marche Marche Arrêt Arrêt X3/X4 X3/X4 Relais 2 Relais 2 23/24 23/24 Relais 3 Prêt 33/34 33/34 RL 5 RL 5 elais freinage elais freinage Courant de freinage Courant de freinage Arrêt...
  • Page 3 Schémas Affichages DEL verte „RUN“: - Prêt à l´emploi: Lumière continue DEL rouge „ Error“: - Fréquence du secteur hors tolérance: 1 clignotement - Courant de freinage réglé non atteind: 2 clignotements - Surtempérature élément de - Signal de synchronisation manque: 4 clignotements - Enclenchement de mesure de température défectueuse:...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Exemple de commande Tensions transitoires: 2 kV IEC/EN 61000-4-4 BI 9034 60 A AC 400 V 50 / 60 Hz 2 ... 11 s Surtensions (Surge) Entre câbles d‘alimentation: 1 kV IEC/EN 61000-4-5 Temps de freinage Entre câbles et terre: 2 kV IEC/EN 61000-4-5 Fréq.
  • Page 5 Organes de réglage Code de clignotements pour signalisation des défauts Des signalisations de défauts peuvent apparaître pendant la mise en route BI 9034: ou pendant le service. Les codes de défauts sont signalés par un clignote- Trimmer Désignation Réglage de base ment d’erreur des DEL suivant le tableau ci-dessous.
  • Page 6: Exemple De Raccordement

    Exemple de raccordement D'arrêt urgence L2 L3 Arrêt Marche +24V BI9034 Prêt Arrêt Contacteur moteur M10018_b BI 9034 sans commande D'arrêt urgence L2 L3 Arrêt Marche +24V BI9034 Prêt Arrêt Minuterie Contacteur Contacteur Contacteur moteur étoile triangle M10010_b BI 9034 avec commande -D externe 04.03.22 fr / 517A...
  • Page 7 Exemple de raccordement D'arrêt urgence L2 L3 Arrêt Marche +24V BI9034 Arrêt Conducteur Contacteur Contacteur de moteur étoile triangle M10008_b BI 9034 avec commande -D interne Not- L2 L3 +24V BI9034/800 Bereit +24V Motor- Kurzschluß- schütz schütz M10590_b BI 9034/800 avec réduction du temps d‘enclenchement du freinage 04.03.22 fr / 517A...
  • Page 8 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Téléphone +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com 04.03.22 fr / 517A...

Table des Matières