© Panduit Corp.2016
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAISE
ITALIANA
ESPAÑOL
ÈESKÝ
NEDERLANDSE
DANSKE
SVENSKA
SUOMI
NORSK
OPERATION MANUAL
NOTE: In the interest of higher quality and value, Panduit products are continually
being improved and updated.
Consequently, pictures may vary from the enclosed product.
HINWEIS: Um stets höchste Qualität bieten zu können, unterliegen Panduit
Produkte einem ständigen Verbesserungsprozess.
Daher können die Abbildungen in diesem Dokument geringfügig vom gelieferten
Produkt abweichen.
NOTE : Dans le but d'une qualité et d'une valeur toujours supérieures, les produits
Panduit sont continuellement améliorés et mis à jour.
En conséquence, les photos peuvent varier par rapport au produit ci-joint.
NOTA: I prodotti Panduit sono in continuo aggiornamento e sviluppo di
conseguenza il prodotto allegato potrebbe variare dalle foto.
NOTA: Por el interés de obtener una mayor calidad y valor, los productor de
Panduit están siendo mejorados y actualizados continuamente.
A consecuencia de esto, las imágenes pueden variar del producto adjunto.
UPOZORNĚNÍ: V zájmu vysoké kvality a hodnoty se výrobky Panduit kontinuálně
zlepšují a modernizují.
V důsledku toho se mohou obrázky lišit od dodaného produktu.
OPMERKING: Panduit produkten worden voortdurend verbeterd en geactualiseerd
om de hoge kwaliteit en toegevoegde waarde te kunnen waarborgen. Bijgevolg
kunnen de tekeningen verschillend zijn van bijgesloten produkt.
BEMÆRK: For at højne kvaliteten og værdien bliver Panduit -produkterne
uophørligt forbedret og opdateret.
Derfor kan billederne afvige fra det vedlagte produkt.
OBS! Panduit produkter förbättras och uppdateras ständigt för att höja kvaliteten
och värdet.
Därför kan det hända att bilderna avviker från den levererade produkten.
HUOMAUTUS: Korkean laadun ja tuotteiden arvon varmistamiseksi Panduit -
tuotteita kehitetään jatkuvasti.
Siksi kuvat saattavat poiketa oheisesta tuotteesta.
Merk : Grunnet stadig forbedring og utvikling av produktene, kan bilder variere noe
fra det motatte produktet.
Page: 3 of 11
PBDCT