Bowers & Wilkins PI7 Mode D'emploi page 41

6. Connettività Bluetooth
6.1 Associazione
Gli auricolari PI7 sono progettati per riprodurre musica
in streaming in modalità wireless da dispositivi audio
Bluetooth, come smartphone, tablet o computer. Per
farlo, gli auricolari e il dispositivo devono prima essere
associati.
Quando si ricevono gli auricolari PI7, saranno pronti per
l'associazione a qualsiasi dispositivo audio Bluetooth.
6.1.1 Sistema iOS / Sistema Android con Google
FastPair.
1. Scaricare l'app Bowers & Wilkins Headphones.
2. Aprire il coperchio della custodia; la spia sulla
custodia lampeggerà in blu.
3. Andare al menu di associazione Bluetooth del
dispositivo e selezionare "Bowers & Wilkins PI7"
dall'elenco dei dispositivi.
4. La spia sulla custodia diventerà blu fissa a indicare
che l'associazione è riuscita.
5. Aprire l'app Bowers & Wilkins e aggiungere gli
auricolari.
Nota: gli auricolari lasceranno automaticamente
la modalità di associazione Bluetooth se nessun
dispositivo viene associato entro 5 minuti. If pairing
fails, the indicator will rapid flash blue, please try
pairing again.
Per associare un dispositivo successivo. Vedere il
Diagramma 5:
1. Open the case lid with the earbuds places inside
the case.
2. Premere senza rilasciare il pulsante all'interno della
custodia per 1-5 secondi; la spia della custodia
lampeggerà in blu.
3. Andare al menu di associazione Bluetooth del
nuovo dispositivo e selezionare "Bowers & Wilkins
PI7" dall'elenco dei dispositivi.
4. La spia sulla custodia diventerà blu fissa a indicare
che l'associazione è riuscita.
Gli auricolari PI7 possono ricordare fino a 3 dispositivi
Bluetooth associati. Ripetere i passaggi precedenti per
associare più dispositivi.
Nota: gli auricolari lasceranno automaticamente
la modalità di associazione Bluetooth se nessun
dispositivo viene associato entro 5 minuti. Se
l'associazione non riesce, la spia lampeggia
rapidamente in blu; provare a eseguire di nuovo
l'associazione.
6.1.2 Google FastPair (per sistema Android con
funzionalità GFP integrata)
Per aggiungere gli auricolari:
1. Posizionare la custodia a una distanza non
superiore a 10 cm dal dispositivo Android
(compatibile con BT) e aprire il coperchio della
custodia PI7.
2. Verrà visualizzata una finestra di notifica GFP
(Google FastPair) con il messaggio "Bowers
& Wilkins PI7 rilevati", richiedendo di avviare il
processo di associazione.
3. Premere il pulsante "Notifica" nella finestra per
abilitare l'associazione; se la connessione riesce,
sarà visualizzata nella finestra GFP.
4. Dopo l'associazione:
o La finestra GFP indirizzerà l'utente al Google
Play Store per scaricare e installare l'app
Bowers & Wilkins.
o L'auricolare L/R e il livello della batteria della
custodia possono essere visualizzati nella
finestra GFP
6.2 Disconnessione da un dispositivo
È possibile disconnettere rapidamente gli auricolari PI7
da un dispositivo rimettendo gli auricolari nella custodia.
In alternativa, è possibile gestire la connessione in
modo più dettagliato utilizzando l'app Bowers & Wilkins
Headphones in "Collegamenti".
Diagramma 5
Associazione Bluetooth - secondo dispositivo
6.3 Funzioni dell'app
L'app Bowers & Wilkins Headphones offre impostazioni
e regolazioni estese per funzioni quali Cancellazione
del rumore adattiva, Pass-through ambientale e Wear
Sensing. L'app consente anche ulteriori personalizzazioni
come messaggi vocali, livello di Pass-through
ambientale, gestione della connessione e aggiornamenti
del software degli auricolari. L'app è disponibile come
download gratuito per dispositivi iOS e Android.
Per aggiungere gli auricolari:
1. Usare il dispositivo mobile per scaricare e installare
l'app Bowers & Wilkins Headphones.
2. Lanciare l'app e seguire le istruzioni relative alle
notifiche e alle autorizzazioni dell'app.
3. Dopo aver raggiunto la schermata principale,
toccare semplicemente + e seguire le istruzioni
in-app.
6.4 Aggiornamento del software degli auricolari
Bowers & Wilkins occasionalmente rende disponibili
aggiornamenti software che perfezionano e ottimizzano
le prestazioni degli auricolari o aggiungono nuove
funzionalità.
L'app Bowers & Wilkins Headphones avvisa l'utente
quando è disponibile un aggiornamento software;
toccare la notifica e seguire le istruzioni in-app.
41