Page 1: Table Des Matières
Ajustement de la température du four ....10 (modèles à allumage électrique seulement ....5 Entretien & nettoyage ........11-15 Allumage du four ...........5 Avant d'appeler ..........16-17 Conversion au gaz propane ........6 Garantie des appareils électroménagers ....18 www.frigidaire.com USA 1-800-944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1-800-265-8352...
Page 2: Bienvenue & Félicitations
BIENVENUE ET FÉLICITATIONS Félicitations, vous venez d’acheter un nouvel appareil! Chez Enregistrement de l’appareil Electrolux Home Products, nous sommes très fiers Enregistrer l’appareil de nos produits et nous nous engageons à vous fournir le meilleur service possible. Vous satisfaire constitue la La CARTE première de nos priorités.
Page 3: Mesures De Sécurité Importantes
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces instructions pour références futures. DÉFINITIONS ATTENTION Ce symbole prévient des situations pouvant entraîner des blessures. Suivez les conseils suivants ce symbole afin Ce symbole vous prévient des situations pouvant d’éviter les graves blessures, la mort ou les dommages entraîner des blessures ou dommages matériels.
Page 4 MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Ne laissez pas les enfants seuls ou sans Installation des grilles du four ou du tiroir • surveillance dans un lieu où un appareil réchaud. Disposez toujours les grilles à l’emplacement fonctionne. Ne les laissez jamais s’asseoir ou se tenir désiré...
Page 5: Instructions De Mise À La Terre
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVIS DE SÉCURITÉ IMPORTANT ATTENTION Le décret Californien de régulation des déchets toxiques et Certains oiseaux sont très vulnérables aux gaz dégagés de la qualité de l’eau potable demande au Gouvernement lors du nettoyage des fours autonettoyants; ils doivent de la Californie de rendre publique l’énumération être placés dans une autre pièce, bien aérée.
Page 6: Conversion Au Gaz Propane
CONVERSION AU GAZ PROPANE (certains modèles seulement) Cet appareil à gaz naturel a été développée pour être AVERTISSEMENT utilisée aussi avec le gaz propane. Toutefois ce dernier est réglé fonctionner au gaz naturel à sa sortie de l'usine. Des dommages matériels, des blessures ou même la mort suite à...
Page 7: Réglage De La Commande Du Four
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR FONCTIONS DES TOUCHES DE COMMANDE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE FOUR. Pour obtenir des résultats satisfaisants de votre four, il est important de bien connaître les fonctions du programmateur électronique décrites ci-dessous. Des instructions détaillées pour chacune des caractéristiques se trouvent plus loin dans ce manuel.
Page 8 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR Note: Le témoin lumineux situé au-dessus de la Note: Aucune commande ne fonctionne si l'horloge touche Timer On/Off s’allume pendant que la minuterie n'est pas réglée à l'heure. fonctionne. CONVERSION DE LA TEMPÉRATURE Note: La minuterie ne fait pas démarrer ni arrêter la cuisson. La commande électronique du four est réglée pour fonctionner Elle sert de minuterie additionnelle dans la cuisine et émet en °F (Fahrenheit) lorsque l'appareil quitte l’usine.
Page 9 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR RÉGLAGE DE LA FONCTION DE VERROUILLAGE Pour régler le four pour qu’il commence la cuisson immédiatement et qu’il s’éteigne automatiquement DE LA COMMANDE ET DE LA PORTE DU FOUR (cuisson minutée): La commande peut être programmée pour verrouiller les 1.
Page 10 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR CUISSON AU FOUR "Cuisson au four" signifie cuire des aliments tel que des mets en casserole ou des gâteaux au moyen d'une chaleur sèche dans un ustensile couvert ou non couvert. On mélange souvent le mode rôtir avec le mode de cuire, le mode rôtir signifie cuire les viandes à...
Page 11 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR INFORMATION SUR LE GRILLAGE La cuisson au gril est un procédé de cuisson des coupes tendres de viande Couvercle grâce à la chaleur radiante émise par l’élément supérieur du four. Utilisez toujours la lèchefrite et son couvercle lors du grillage. PRÉCHAUFFAGE Le préchauffage est recommandé...
Page 12 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR CUISSON AU GRIL Couvercle La cuisson au gril est un procédé de cuisson des coupes tendres de viande grâce à la chaleur radiante émise par l’élément supérieur du four. Soyez sûr de centrer la casserole directement sous l’élément de cuisson pour de meilleurs résultats.
Page 13 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR CYCLE AUTONETTOYANT Pendant le cycle autonettoyant, l’extérieur du four peut devenir très chaud au toucher. Ne laissez pas les enfants sans surveillance près de l’appareil. Certains oiseaux sont très vulnérables aux gaz Un four autonettoyant se nettoie de lui-même à des températures élevées dégagés lors du nettoyage des fours (bien au-dessus des températures de cuisson), qui éliminent complètement ou autonettoyants;...
Page 14 RÉGLAGE DE LA COMMANDE DU FOUR DURÉE DU CYCLE AUTONETTOYANT Soyez prudent lorsque vous ouvrez Pour de meilleurs résultats, utilisez un cycle autonettoyant de 2 heures pour la saleté légère, un cycle de 3 heures pour la saleté moyenne ou un cycle la porte du four après un cycle de 4 heures pour la saleté...
Page 15 ENTRETIEN ET NETTOYAGE NETTOYAGE DES COMPOSANTES DE VOTRE APPAREIL Avant de nettoyer toute composante de votre appareil, assurez-vous que toutes les commandes sont fermées (position OFF) et que ce dernier est FROID. NETTOYEZ LA NOURRITURE RENVERSÉE ET LA SALETÉ EXCÉDENTAIRE LE PLUS RAPIDEMENT POSSIBLE.
Page 16 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENLEVER ET REPLACER LA PORTE DU FOUR (Modèles munis de la charnière de style A) Crochet du bras Support de de charnière ATTENTION charnière La porte du four est lourde. Pour un rangement temporaire sécuritaire, déposer la porte à plat. Pour enlever la porte du four: 1.
Page 17 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENLEVER ET REPLACER LA PORTE DU FOUR (Modèles munis de la charnière de style B) Environ ATTENTION Porte du four La porte du four est lourde. Pour un rangement temporaire sécuritaire, déposer la porte à plat. Charnière Pour enlever la porte du four: 1.
Page 18 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENLEVER ET REPLACER LE FOND DU FOUR Pour enlever le fond du four: Onglets Déflecteur Onglet de 1. Soulevez l'onglet de dégagement situé à l'arrière du horizontaux du brûleur dégagement Fond du fond du four. four 2. Glissez le fond du four hors de sa position et soulevez-le par la suite pour le sortir du four.
Page 19: Ajustement De La Température Du Four
AJUSTEMENT DE LA TEMPÉRATURE DU FOUR La commande électronique de votre four a été réglée de façon précise à l’usine. Ce réglage peut différer de celui de votre ancien four. Les durées indiquées dans vos recettes peuvent donc ne pas vous donner les mêmes résultats. Si vous croyez que le four chauffe trop ou ne chauffe pas assez pour les durées indiquées dans vos recettes, vous pouvez ajuster le régulateur pour que le four chauffe plus ou moins que la température indiquée.
Page 20: Avant D'appeler
AVANT D’APPELER Solutions aux problèmes courants Avant d’appeler un technicien de service, lisez cette liste. Dans bien des cas, elle pourrait vous faire sauver temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes n’ayant aucun rapport avec une pièce défectueuse ou un vice de construction.
Page 21 AVANT D’APPELER PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES /SOLUTIONS Le four dégage beaucoup de La porte ou le tiroir est ouvert. La porte ou le tiroir doit être fermé lors du grillage. fumée durant la cuisson au La viande est trop près du brûleur. Changez la position de la grille en laissant plus gril.
Page 22: Garantie Des Appareils Électroménagers
GARANTIE DES APPAREILS ÉLECTROMÉNAGERS Votre appareil est couvert par une garantie limitée d’un an. Pendant un an à partir de la date d’achat originale, Electrolux assumera les coûts de réparation ou de remplacement des pièces de cet appareil présentant un défaut de fabrication ou de matériau, si cet appareil est installé, utilisé...

Frigidaire FFGW2425QS L'utilisation Et L'entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Frigidaire FFGW2425QS

Sommaire des Matières pour Frigidaire FFGW2425QS

Table des Matières