Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Tout sur
l'utilisation et
l'entretien
de votre
produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . 3
Conseils de cuisson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044
cuisinière à gaz
TABLE OF CONTENTS
www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352
Avant de régler les commandes de four . . . . . . . . 12
Fonctions des commandes du four . . . . . . . . . . . . 13
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Avant de faire appel au service après-vente . . . . . 23
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Frigidaire FFGW2416UB
Sommaire des Matières pour Frigidaire FFGW2416UB
-
Page 1: Table Des Matières
Garantie ....... . 27 www.frigidaire.com États-Unis 1 800 944-9044 www.frigidaire.ca Canada 1 800 265-8352... -
Page 2: Numéro De Série, De Modèle Et Enregistrement Du Produit
24. Les renseignements contenus dans cette section vous aideront à résoudre les problèmes qui pourraient survenir. Besoin d’aide ? Appelez le service à la clientèle Frigidaire au 1-800-944-9044. Enregistrement du produit Important: ce guide d’utilisation et d’entretien fait partie de L’enregistrement de votre produit nous permet de mieux... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ REMARQUE Lisez toutes les instructions avant d’utiliser cet Indique une courte référence informelle. Sert appareil. généralement à rafraîchir la mémoire ou pour Ce guide contient des instructions et des une utilisation ultérieure. symboles importants concernant la sécurité. - Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE DÉBALLAGE ET L’INSTALLATION AVERTISSEMENT IMPORTANT : lisez et respectez les instructions Risque de basculement et les mises en garde qui suivent pour le déballage, l’installation et l’entretien de votre • Un enfant ou un adulte appareil : peut faire basculer la cuisinière et en décéder.
- Page 5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE est adéquate et répond aux normes et règlements locaux. AVERTISSEMENT Cet appareil est muni d’une fiche à trois (3 prong) broches avec mise à la terre pour assurer votre Évitez tout risque d’incendie ou de choc protection contre les chocs électriques.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR L’UTILISATION DE L’APPAREIL AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ne laissez pas les enfants grimper ou jouer autour de l’appareil. Le poids d’un enfant sur Rangement à l’intérieur ou sur l’appareil– une porte de four ouverte peut suffire pour faire Les matériaux inflammables ne doivent pas être basculer le four et entraîner de graves brûlures rangés dans un four ou un micro-ondes, près...
- Page 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR ATTENTION L’UTILISATION DE VOTRE FOUR Ne réchauffez pas de contenants fermés. Revêtements protecteurs : n’utilisez pas de L’accumulation de pression peut faire exploser papier d’aluminium, des revêtements de four de le contenant et causer des blessures. marché...
- Page 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE Demandez à votre revendeur de vous NETTOYAGE DE L’APPAREIL recommander un technicien qualifié ainsi qu’un centre de réparation agréé. En cas d’urgence, ATTENTION sachez comment couper l’alimentation électrique de l’appareil au niveau de la boîte de fusibles ou Avant de nettoyer manuellement une partie de du disjoncteur.
-
Page 9: Conseils De Cuisson
CONSEILS DE CUISSON Ustensiles de pâtisserie Le matériau de fabrication des ustensiles de pâtisserie affecte la répartition et le transfert rapide et uniforme de la chaleur du plat aux aliments. Matériau Caractéristiques Recommandations Ustensiles de pâtisserie brillants Les ustensiles de pâtisserie brillants Les températures et durées de cuisson en aluminium ou en matériau non recommandées sont fondées sur... - Page 10 CONSEILS DE CUISSON Conditions de cuisson Les conditions de votre cuisine affectent la performance de cuisson de votre électroménager. Condition Caractéristiques Recommandations Les ustensiles Les ustensiles se décolorent en vieillissant; Si les aliments sont trop brunis ou trop cuits, utiliser la de pâtisserie on devra peut-être réduire quelque peu durée minimale de cuisson de la recette ou inscrite sur...
- Page 11 à éviter les éclaboussures et réduire la fumée. La lèchefrite récupère les déversements de graisse et la grille prévient les éclaboussures. Si la lèchefrite et la grille ne sont pas fournies avec l’appareil ménager, ils peuvent être achetés sur frigidaire.com.
-
Page 12: Avant De Régler Les Commandes De Four
AVANT DE RÉGLER LES COMMANDES DE FOUR Emplacement de l’évent de four Genres de grille de four Voir les évents de four ci-après. Quand le four est allumé, l'air chaud s'échappe par l'évent. Cette ventilation est nécessaire pour une circulation d'air adéquate dans le four et pour favoriser les résultats de cuisson. -
Page 13: Fonctions Des Commandes Du Four
FONCTIONS DES COMMANDES DU FOUR FONCTIONS DES COMMANDES DU FOUR Commandes du four 1. Lumière : Utilisez pour allumer la lumière interne du Temp. ou durée Temp. ou durée Fonction minimale maximale four. Allumez automatiquement lorsque la porte du four est ouverte. - Page 14 FONCTIONS DES COMMANDES DU FOUR Passer de la fonction de cuisson au four continue Minuterie à la fonction d’économie d’énergie 12 heures Pour changer la durée de la minuterie pendant qu’elle Le régulateur du four comporte une fonction d’économie fonctionne : d’énergie 12 heures qui arrête le four s’il est laissé...
- Page 15 FONCTIONS DES COMMANDES DU FOUR Réglage de la cuisson au four Pour régler la cuisson : 1. Appuyez sur cuisson au four. L’écran affiche Le four peut être programmé pour la cuisson à une — — —. température allant de 77 °C à 288 °C (170 °F à 550 °F). La température par défaut préréglée en usine est de 176 °C 2.
- Page 16 N’utilisez pas la grille de rôtissage en mode gril. Figure 4: Positionnement de la grille (G) Lèchefrite et grille (D) REMARQUE NOTE Si la lèchefrite et la grille ne sont pas fournies avec votre modèle de cuisinière, vous pouvez les acheter directement sur www.frigidaire.com.
- Page 17 FONCTIONS DES COMMANDES DU FOUR Tableau 1: Temps de cuisson en Position Températur Cuisson Aliment Temp minutes de la grille e interne désirée 1er côté 2e côté Steak de 2,5 cm (1 po.) 60 °C Saignant** Élevé d’épaisseur (140 °F) Steak de 2,5 cm (1 po.) 63 °C Mi-saignant...
- Page 18 FONCTIONS DES COMMANDES DU FOUR Régler de la température du four Pour ajuster la température du four : 1. Appuyez sur bake (cuisson au four) lorsque le four est Votre four a été réglé et testé en usine de façon à fournir en mode repos.
-
Page 19: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyer les déversements et les salissures tenaces dès que possible. Un nettoyage régulier permet de réduire les grands travaux plus tard. JAVELISANT JAVELISANT TAMPONS TAMPONS À RÉCURER À RÉCURER ATTENTION CAUTION • Avant de nettoyer toute partie du four, s'assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est refroidi. - Page 20 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Revêtement de porte en porcelaine Rincer à l'eau claire avec un linge doux. Un nettoyage délicat avec un tampon à récurer savonneux supprime la plupart des taches. Rincer avec une solution à base de 50 % d'eau Composants en porcelaine claire et d’ammoniaque.
- Page 21 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Dépose et repose de la porte de four Emplacements des Pour enlever la porte de four : charnières une fois la porte du four ATTENTION CAUTION complètement ouverte La porte est lourde. Pour le rangement temporaire et sécuritaire, déposer la porte à plat, l'intérieur face au plancher.
- Page 22 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Remplacement de l’ampoule du four Pour déposer et reposer le tiroir de rangement (certains modèles) Les lampes du four sont situées sur la paroi arrière. Elles sont protégées par un protecteur en verre. Le protecteur en Utiliser le tiroir de rangement pour les ustensiles de verre doit toujours être en place lorsque le four fonctionne cuisson.
-
Page 23: Avant De Faire Appel Au Service Après-Vente
AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE Cuisson au four Pour de meilleurs résultats de cuisson, préchauffer le four avant la cuisson des biscuits, pains, gâteaux, tartes ou pâtisseries, etc. Il n'est pas nécessaire de préchauffer le four pour rôtir la viande ou pour la cuisson en cocotte. Les temps de cuisson et les températures nécessaires pour cuire un produit peuvent varier légèrement de celles de votre ancien électroménager. - Page 24 AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE Des solutions à des problèmes communs : Avant d’appeler le réparateur, consulter la liste ci-dessous. Cela peut vous faire économiser temps et argent. Des solutions possibles sont proposées selon le problème répertorié. Problème Cause et solution Problèmes de four Résultats de cuisson...
- Page 25 AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE Problème Cause et solution L’ensemble de la cuisinière L’appareil ménager est débranché. S’assurer que le cordon est bien branché sur la prise. ne fonctionne pas. Valider la fonctionnalité du disjoncteur ou vérifier les fusibles. Assurez-vous que la valve du régulateur est OUVERTE.
-
Page 26: Garantie
GARANTIE Votre appareil est couvert par une garantie limitée d'un an. Pendant un an à partir de la date d'achat originale, Electrolux assumera les coûts des réparations ou du remplacement des pièces de cet appareil qui présentent un défaut de fabrication ou un vice de matériau, si cet appareil est installé, utilisé et entretenu selon les instructions fournies avec celui-ci.