Spirax Sarco DCV1 Montage Et Entretien

1. Information de sécurité generale
Le fonctionnement en toute sécurité de ces appareils ne peut être
garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service
ou utilisés, et entretenus par du personnel qualifié (voir paragraphe
11) et cela en accord avec les instructions d'utilisation. Les instruc-
tions générales d'installation et de sécurité concernant vos tuyaute-
ries ou la construction de votre unité ainsi que celles relatives à un
bon usage des outils et des systèmes de sécurité doivent égale-
ment s'appliquer.
Siège en Viton :
Si le Viton a été soumis à des températures proches de 315°C ou
plus, il peut se décomposer et former de l'acide hydrofluorique.
Eviter tout contact avec la peau et l'inhalation de fumées d'acide
qui peuvent causer des brûlures graves et endommager le sys-
tème respiratoire.
Recyclage
Ces appareils sont recyclables. Aucun danger écologique n'est à
considérer avec le recyclage de ces produits, excepté le :
Siège en Viton :
- Il peut être enterré, en accord avec les réglementations natio-
nales ou locales.
- Il peut être incinéré uniquement dans un incinérateur avec
épurateur conforme aux réglementations nationales ou locales
en vigueur, ceci afin d'éviter la dispersion du fluorure d'hydro-
gène qui se dégage du produit lors de sa combustion.
- Il est insoluble dans un environnement aquatique.
2. Informations générales du produit
2.1 Description générale
Les clapets de retenue à disque des types DCV1, DCV3 et
DCV3LT sont conçus pour montage entre brides. Ils conviennent
pour une large plage d'applications de conduites de processus, de
circuits d'eau chaude et froide, de circuits de vapeur et de conden-
sats, etc. La distance entre brides est conforme à la norme EN558
part 1, serie 49. En standard, le clapet a une étanchéité mé-
tal/métal. Voir paragraphe 2.5 pour les options disponibles.
Nota : Pour plus d'informations techniques, voir les feuillets tech-
niques TI-P134-05 pour le DVC1, TI-P134-50 pour les DCV3 et
DCV3LT.
DCV1/ DCV3 / DCV3LT
Clapet de non-retour à disque
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
2.2 Diamètres et raccordements
DN15, DN20, DN25, DN32, DN40, DN50, DN65, DN80 et DN100
Convient pour une utilisation entre les brides suivantes: PN6,
PN10, PN16, PN25 et PN40 suivant BS 10 Tables 'E' et 'H' ;
JIS 5 , JIS 10, JIS 16 en JIS 20 mais avec les exceptions suivants :
DN40, DN50, DN80 et DN100 – pas entre des brides JIS 5 et
DN65 et DN80 – pas entre des brides BS 10 'E'.
2.3 Options
Ressorts à forte tension (pression
d'ouverture 700mbar, pour les dia-
mètres jusqu'à DN65)
Portées souples en viton
Portées souples en EPDM
DCV1, DCV3 et DCV3LT
2.4 Construction
Désignation
DCV1
Corps DCV3
DCV3LT
Disque
Retenue de ressort
Ressort standard
Ressort forte tension
Ressort haute température
2.5 Options de siège
Les clapets portent sur le corps une lettre ou des lettres pour iden-
tifier les internes montés :
"N" Resort haute température Disque en métal
"W" Sans ressort
"H" Ressort forte tension
"V" Ressort standard
"E" Ressort standard
"WV" Sans ressort
"WE" Sans ressort
"HV" Ressort forte tension
"HE" Ressort forte tension
"T" Clapets testés selon la norme EN12266 rate D
Aucune identification Indique un ressort standard avec un disque métal
IM-P134-07
ST-BEf-06
6.2.2.010
pour des applications
telles que l'alimentation de
chaudière
pour les applications d'huile,
de gaz et de vapeur
pour les applications d'eau
Matière
Bronze
Acier inox austénitique
Acier inox austénitique
Acier inox austénitique
Acier inox austénitique
Acier inox austénitique
Acier inox austénitique
Acier au nickel
Disque en métal
Disque en métal
Disque avec face souple en Viton
Disque avec face souple en EPDM
Disque avec face souple en Viton
Disque avec face souple en EPDM
Disque avec face souple en Viton
Disque avec face souple en EPDM