Clapet de retenue à disque avec guidage central
1. Information générale sur la sécurité
Le fonctionnement de ces appareils en toute sécurité ne peut être
garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service
ou utilisés et entretenus par du personnel qualifié (voir 'Instructions
de sécurité ' à la fin de ce document et cela en accord avec les
instructions d'utilisation). Les instructions générales d'installation et
de sécurité concernant vos tuyauteries ou la construction de votre
unité ainsi que celles relatives à un bon usage des outils et des
systèmes de sécurité doivent également s'appliquer.
2. Information générale sur le produit
2.1. Description générale
Le clapet de retenue à disque DCV10 (en acier inoxydable moulé)
et le DCV10C (en acier au carbone moulé plaqué zinc) a été conçu
pour une utilisation avec les pompes à fluide auxiliaire MFP14 et
les purgeurs-pompes automatiques APT14. Ils sont adaptés pour
une utilisation sur une large gamme de fluides pour des applica-
tions en lignes de production, systèmes d'eau chaude, de la va-
peur et de condensat, etc. La conception à guide centrale assure
la durée de vie améliorée de l'unité ainsi que une plus grande fiabi-
lité par rapport à les clapets anti-retours à disque traditionnels. Le
clapet assure un débit correct de condensat et d'autres fluides à
travers les pompes de condensat et empêche l'inversion d'écoule-
ment.
2.2. Diamètres et raccordements
Dimensions: DN25, DN40, DN50, DN80, DN100, DN125, DN150, DN200 et DN250
PN pour montage entre les brides suivantes:
ASME Class 300 pour montage entre les brides suivantes:
ASME B 16.5 Class 150 et ASME B 16.5 Class 300
Les dimensions face-à-face sont conformes à EN 558 Serie 49 pour les tailles DN 125-DN200 et EN 558 Série 52 pour le DN250
DCV10 / DCV10C
DCV10
DN25 – DN100
DN25 – DN100
DN125 – DN250
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
DCV10 et DCV10C
DN125 – DN250
Standards
Conçu suivant la norme BS EN 14341:2006.
Ce produit est en accord avec la Directive Européenne sur les ap-
pareils à pression 97/23/CE et porte le CE-marquage si néces-
saire.
Classe d'étanchéité
Etanchéité conforme à la norme EN 12266-1:2003 partie F.
Certification
Ce produit est disponible avec la certification EN 10204 3.1.
Nota : Toutes demandes de certificats/inspections devront être
effectuées lors de la passation de commande.
Nota : Pour plus de renseignements sur ce produit, voir le feuillet
technique TI-P601-32.
EN1092 PN25, PN16, PN40, JIS/KS 10K et JIS/KS 20K
EN 1092 PN25, PN16, PN40 et JIS/KS 20K
IM-P601-33
ST-BEf-04
6.2.2.060
et