SilverCrest SKGE 2000 C3 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. SKGE 2000 C3
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SKGE 2000 C3 Mode D'emploi

SilverCrest SKGE 2000 C3 Mode D'emploi

Gril 3 en 1
Masquer les pouces Voir aussi pour SKGE 2000 C3:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KONTAKTGRILL 3-IN-1 SKGE 2000 C3
KONTAKTGRILL 3-IN-1
Bedienungsanleitung
PIASTRA ELETTRICA 3 IN 1
Istruzioni per l'uso
IAN 331049_1910
GRIL 3 EN 1
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SKGE 2000 C3

Sommaire des Matières pour SilverCrest SKGE 2000 C3

  • Page 1 KONTAKTGRILL 3-IN-1 SKGE 2000 C3 KONTAKTGRILL 3-IN-1 GRIL 3 EN 1 Bedienungsanleitung Mode d'emploi PIASTRA ELETTRICA 3 IN 1 Istruzioni per l'uso IAN 331049_1910...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importeur ............25 DE │ AT │ CH   │  1 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 5: Einführung

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden. ■ 2  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 6: Sicherheit

    Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes oder herunter- gefallenes Gerät nicht in Betrieb. Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort ■ von autorisiertem Fachpersonal oder dem Kundenservice austauschen, um Gefährdungen zu vermeiden. DE │ AT │ CH   │  3 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 7 Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe einer offenen Flamme, einer Heizplatte oder eines beheizten Ofens. Lassen Sie das Gerät nach dem Gebrauch abkühlen, bevor ■ Sie es reinigen! Verbrennungsgefahr! ■ 4  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 8: Gefahr Durch Elektrischen Schlag

    Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht öffnen, das Gerät nicht ► reparieren oder modifizieren. Bei geöffnetem Gehäuse oder eigenmächtigen Umbauten besteht Lebensgefahr durch elek- trischen Schlag und die Gewährleistung erlischt. DE │ AT │ CH   │  5 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 9 Werkzeuge wie Messer, Gabel usw. benutzen. Wenn die Antihaftbeschichtung beschädigt ist, benutzen Sie das Gerät nicht weiter. Betreiben Sie das Gerät ausschließlich mit dem mitgelieferten ► Originalzubehör. ■ 6  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 10: Bedienelemente

    Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, um die Gefahren zu vermeiden: Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet ► werden. Es besteht Erstickungsgefahr. Beachten Sie die Hinweise zum elektrischen Anschluss des ► Gerätes, um Sachschäden zu vermeiden. DE │ AT │ CH   │  7 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 11: Lieferumfang Und Transportinspektion

    20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe. HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garan- tiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. ■ 8  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 12: Bedienung Und Betrieb

    9) Ziehen Sie den Netzstecker nach dem Aufheizen aus der Netzsteckdose und lassen Sie das Gerät abkühlen. 10) Reinigen Sie das Gerät noch einmal mit einem feuchten Tuch. DE │ AT │ CH   │  9 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 13: Heizstufenregler

    MIN steht. 4) Stellen Sie die gewünschte Stufe am Heizstufenregler ein. Die grüne Kontrollleuchte „Ready“ erlischt. Sobald die eingestellte Heizstufe erreicht ist, leuchtet die grüne Kontrollleuchte „Ready“ wieder auf. ■ 10  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 14: Position „Kontaktgrill

    Netzsteckdose. ACHTUNG ► Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Es genügt nicht, den Heizstufenregler auf MIN zu stellen! DE │ AT │ CH   │  11 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 15: Position „Paninigrill

    Netzsteckdose. ACHTUNG ► Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht verwenden. Es genügt nicht, den Heizstufenregler auf MIN zu stellen! ■ 12  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 16: Position „Tischgrill

    Gerätedeckel so weit, dass beide Heizplatten als Tischgrill benutzt werden können. Abb.1 3) Die Heizplatten liegen nun nebeneinander und können als Tischgrill genutzt werden (Abb. 2). Abb. 2 DE │ AT │ CH   │  13 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 17: Tipps Und Tricks

    Öl zum Braten geeignet ist, zum Beispiel Rapsöl. ■ Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Grillgut auch im Inneren schon gar ist, benutzen Sie ein handelsübliches Fleischthermometer. ■ 14  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 18: Reinigen Und Pflegen

    Heizplatte – Halten Sie die obere Heizplatte fest, damit diese nicht herunter fällt und drücken Sie die Taste RELEASE . Die obere Heizplatte löst sich aus dem Gerät. DE │ AT │ CH   │  15 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 19: Aufbewahren

    Fett-Auffangschale auch in der Spülmaschine reinigen. Aufbewahren Bewahren Sie das gereinigte Gerät an einem trockenen Ort auf. Verriegeln Sie das Gerät, indem Sie den Sicherheitsverschluss auf Position schieben. ■ 16  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 20: Rezepte

    3) Grillen Sie das Steak 3 Min. auf Heizstufe Max. 4) Bestreichen Sie das Steak mit der Frühlingszwiebel-Kräuter-Sauce und garen Sie es weitere 4 Min. im Anfangsbereich von Heizstufenbereich 2. DE │ AT │ CH   │  17 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 21: Position „Paninigrill

    250 g Blattspinat 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 1 EL Öl 2 TL Zitronensaft 1 Prise Salz (und Pfeffer) 4 Scheiben Toast/Weißbrot 40 g Kräuterbutter 75 g Mozzarella 20 g Pinienkerne ■ 18  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...
  • Page 22 Salz, Pfeffer und Paprika würzen und beiseitelegen. 3) In einer Pfanne die Bacon-Streifen knusprig braten. 4) Auf 3 Toast-/Weißbrotscheiben Joghurt-Dressing verteilen, Eisbergsalat darauflegen, Tomaten in Scheiben schneiden, würzen und drauflegen. DE │ AT │ CH   │  19 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 23: Senf-Baguette

    5) Die Baguettes auf die auf Heizstufenbereich 3/Max vorgeheizte Heizplatte legen. 6) Mit dem Sicherheitsverschluss den gewünschten Abstand der oberen Heizplatte einstellen und den Deckel schließen. 7) Das Baguette sollte gold-braun sein. ■ 20  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 24: Position „Tischgrill

    Gemüse von beiden Seiten jeweils ca. 8 –10 Minuten bis es eine hellbraune Farbe erreicht hat. 5) Bestreuen Sie das Gemüse mit Salz, Pfeffer und je nach Geschmack mit Kräutern der Provence. DE │ AT │ CH   │  21 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 25 7) Heizen Sie das Gerät auf Ende Heizstufenbereich 2 vor. 8) Legen Sie die gefüllten Päckchen auf die vorgeheizte Heizplatten garen Sie alles von beiden Seiten jeweils ca. 15 Minuten. ■ 22  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 26: Entsorgung

    Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Anhang Technische Daten Spannungsversorgung 220 – 240 V ~ (Wechselstrom), 50/60 Hz Leistungsaufnahme 2000 W Alle Teile dieses Gerätes, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sind lebensmittelecht. DE │ AT │ CH   │  23 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 27: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Das Produkt ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwen- dung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Serviceniederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. ■ 24  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 28: Abwicklung Im Garantiefall

    IAN 331049_1910 Importeur Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND www.kompernass.com DE │ AT │ CH   │  25 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 29 ■ 26  │   DE │ AT │ CH SKGE 2000 C3...
  • Page 30 Importateur ............52 FR │ CH   │  27 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 31: Introduction

    Si la situation dangereuse ne peut être écartée, elle peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. ► Il faut impérativement suivre les instructions de cet avertissement pour éviter tout risque de blessures graves, voire mortelles. ■ 28  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 32: Sécurité

    Faites immédiatement remplacer la fiche secteur ou le cordon ■ d'alimentation endommagé par des techniciens spécialisés agréés ou par le service après-vente pour éviter tout risque. FR │ CH   │  29 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 33 à ce que le cordon d'alimentation ne provoque pas la chute d'une personne. Veillez à ce que l'appareil soit posé sur une surface stable. ■ ■ 30  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 34: Risque De Choc Électrique

    Si vous ouvrez le boîtier ou effec- tuez des modifications de votre propre initiative, vous vous exposez à un danger de mort par électrocution et le béné- fice de la garantie est perdu. FR │ CH   │  31 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 35: Risque De Brûlure

    Protégez le revêtement anti-adhésif en évitant d'utiliser des ► outils métalliques tels que des couteaux, des fourchettes, etc. Si le revêtement anti-adhésif est endommagé, cessez d'utiliser l'appareil. Utilisez l'appareil uniquement avec les accessoires d'origine ► fournis. ■ 32  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 36: Éléments De Commande

    Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés ► comme des jouets. Il y a risque d'étouffement. Tenez compte des remarques relatives au branchement de ► l'appareil afin d'éviter tous dégâts matériels. FR │ CH   │  33 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 37: Contenu De La Livraison Et Inspection Après Transport

    ► Si possible, conservez l'emballage d'origine pendant la période de garantie de l'appareil afin de pouvoir emballer ce dernier en bonne et due forme en cas de recours en garantie. ■ 34  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 38: Utilisation Et Fonctionnement

    9) Après le chauffage, retirez la fiche secteur de la prise secteur et laissez l'appareil refroidir. 10) Nettoyez à nouveau l’appareil avec un essuie-tout humide. FR │ CH   │  35 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 39: Régulateur De Température

    Le voyant de contrôle vert « Ready » s'éteint. Dès que la température définie est atteinte, le voyant de contrôle vert « Ready » s'éteint. ■ 36  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 40: Position « Gril De Contact

    ATTENTION ► Retirez toujours la fiche secteur de la prise secteur lorsque vous n'utilisez plus l'appareil. Il ne suffit pas de mettre le régulateur de température sur MIN ! FR │ CH   │  37 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 41: Position « Gril À Panini

    ATTENTION ► Retirez toujours la fiche secteur de la prise secteur lorsque vous n'utilisez plus l'appareil. Il ne suffit pas de mettre le régulateur de température sur MIN ! ■ 38  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 42: Position « Gril De Table

    être utilisées comme gril de table. Fig. 1 3) Les plaques chauffantes sont maintenant l'une à côté de l'autre et peuvent être utilisées comme gril de table (fig. 2). Fig. 2 FR │ CH   │  39 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 43: Conseils Et Astuces

    à choisir de la graisse/huile adaptée à la cuisson comme par exemple de l'huile de colza. ■ Pour être sûr que l'intérieur de la préparation à griller est cuit, utilisez un thermomètre à viande disponible dans le commerce. ■ 40  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 44: Nettoyage Et Entretien

    – Tenez bien la plaque chauffante supérieure pour qu'elle ne tombe pas à terre et appuyez sur la touche RELEASE . La plaque chauffante supérieure se détache de l'appareil. FR │ CH   │  41 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 45: Rangement

    à la main comme décrit. Cependant, vous pouvez aussi laver le bac collecteur de graisses au lave-vaisselle. Rangement Conservez l'appareil nettoyé dans un endroit sec. Verrouillez l'appareil en plaçant la fermeture de sécurité en position ■ 42  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 46: Recettes

    3) Grillez le steak 3 min au niveau de cuisson max. 4) Badigeonnez le steak avec la sauce aux herbes aromatiques et aux petits oignons et laissez-le cuire 4 min de plus au début du niveau de cuisson 2. FR │ CH   │  43 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 47: Thon Aux Rondelles D'orange

    1 pincée de sel (et de poivre) 4 tranches de toast / pain blanc 40 g de beurre aux fines herbes 75 g de mozzarella 20 g de pignons de pin ■ 44  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 48: Paninis Au Blanc De Poulet

    4) Sur 3 tranches de toast / de pain blanc, étalez la sauce au yaourt, garnis- sez avec la salade iceberg, découpez les tomates en tranche, assaisonnez- les puis posez-les dessus. FR │ CH   │  45 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 49: Baguette À La Moutarde

    4) Garnissez les incisions avec le beurre à la moutarde puis enveloppez les baguettes dans une feuille d'aluminium. 5) Posez les baguettes sur la plaque de cuisson préchauffée au niveau de cuisson 3/Max. ■ 46  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 50: Position « Gril De Table

    8 à 10 minutes jusqu'à atteindre une couleur brun clair. 5) Saupoudrez les légumes de sel, de poivre et selon vos préférences d'herbes de Provence. FR │ CH   │  47 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 51: Gambas Au Curry Et Au Lait De Coco

    7) Préchauffez l'appareil à la fin du niveau de cuisson 2. 8) Posez les paquets garnis sur les plaques chauffantes préchauffées et faites cuire des deux côtés pendant env. 15 minutes respectivement. ■ 48  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 52: Épis De Maïs Grillés

    En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage. Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. FR │ CH   │  49 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 53: Annexe

    également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. ■ 50  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 54: Étendue De La Garantie

    Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après- vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456. FR │ CH   │  51 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 55: Service Après-Vente

    Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 52  │   FR │ CH SKGE 2000 C3...
  • Page 56 Importatore ............77 IT │ CH   │  53 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 57: Introduzione

    Qualora fosse impossibile evitare tale situazione pericolosa, questo può dare luogo a decesso o a gravi lesioni. ► Seguire le avvertenze contenute in questo elenco per evitare il pericolo di morte o gravi lesioni personali. ■ 54  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 58: Sicurezza

    Non mettere in funzione un apparecchio danneggiato o caduto. Al fine di evitare pericoli, fare sostituire immediatamente spine o ■ cavi danneggiati da personale specializzato autorizzato o dal centro di assistenza clienti. IT │ CH   │  55 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 59 Fare in modo che la presa di corrente sia fa- cilmente accessibile in caso di pericolo e che il cavo non diventi un elemento di intralcio. Provvedere a un posizionamento stabile dell'apparecchio. ■ ■ 56  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 60: Pericolo Di Folgorazione

    È vietato aprire l'alloggiamento dell'apparecchio e riparare ► o modificare quest'ultimo. Con l'alloggiamento aperto e in caso di modifiche di propria iniziativa sussiste pericolo di morte per folgorazione e la garanzia si estingue. IT │ CH   │  57 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 61: Pericolo Di Ustioni

    Proteggere lo strato antiaderente, evitando di utilizzare uten- ► sili metallici come coltelli, forchette, ecc. Se lo strato antiade- rente è danneggiato, non utilizzare più l'apparecchio. Usare l'apparecchio solo con gli accessori originali forniti in ► dotazione. ■ 58  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 62: Elementi Di Comando

    Rispettare le seguenti avvertenze di sicurezza, per evitare i pericoli: Il materiale di imballaggio non deve venire utilizzato come ► giocattolo. Pericolo di soffocamento. Attenersi alle indicazioni sul collegamento elettrico dell'ap- ► parecchio per evitare danni materiali. IT │ CH   │  59 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 63: Volume Della Fornitura E Ispezione Per Eventuali Danni Da Trasporto

    20–22: carta e cartone, 80–98: materiali compositi. AVVERTENZA ► Durante il periodo di validità della garanzia, se possibile, conservare l'imballaggio originale per poter imballare adeguatamente l'apparecchio in caso di intervento in garanzia. ■ 60  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 64: Comandi E Funzionamento

    finestra. 9) Dopo il riscaldamento staccare la presa di rete dalla presa di corrente e far raffreddare l'apparecchio. 10) Pulire nuovamente l'apparecchio con un panno umido. IT │ CH   │  61 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 65: Regolatore Del Livello Di Calore

    4) Impostare il livello desiderato sul regolatore dei livelli di calore . La spia di controllo verde "Ready" si spegne. Non appena viene raggiunto il livello di calore impostato, la spia di controllo verde "Ready" si riaccende. ■ 62  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 66: Posizione "Grill A Contatto

    MIN e staccare la spina dalla presa. ATTENZIONE ► Se non si utilizza l'apparecchio, staccare sempre la spina dalla presa di corrente. Non è sufficiente posizionare il regolatore del livello di calore su MIN! IT │ CH   │  63 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 67: Posizione "Grill Per Panini

    MIN e staccare la spina dalla presa. ATTENZIONE ► Se non si utilizza l'apparecchio, staccare sempre la spina dalla presa di corrente. Non è sufficiente posizionare il regolatore del livello di calore su MIN! ■ 64  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 68: Posizione "Grill Da Tavolo

    Fig. 1 3) Le piastre riscaldanti si trovano ora l'una vicina all'altra e possono essere utilizzate come grill (fig. 2). Fig. 2 IT │ CH   │  65 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 69: Consigli E Suggerimenti

    ■ Se non si è sicuri se la pietanza è cotta anche all'interno, utilizzare un termo- metro per carne comunemente reperibile in commercio. ■ 66  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 70: Pulizia E Manutenzione

    Premere il tasto RELEASE e sollevare contemporaneamente la piastra riscaldante inferiore – Tenere ferma la piastra riscaldante superiore affinché non cada e premere il tasto RELEASE . La piastra riscaldante superiore stacca dall'apparecchio. IT │ CH   │  67 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 71: Conservazione

    Si può tuttavia lavare la vaschetta per la raccolta del grasso anche in lavastoviglie. Conservazione Conservare l'apparecchio pulito in un luogo asciutto. Bloccare l'apparecchio portando la chiusura di sicurezza alla posizione ■ 68  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 72: Ricette

    4) Pennellare la costata con la salsa a base di erbe e cipollette e continuare a cuocere per altri 4 min impostando la temperatura nel settore iniziale dell'intervallo di temperatura 2. IT │ CH   │  69 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 73: Posizione "Grill Per Panini

    2 cucchiaini di succo di limone 1 pizzico di sale (e pepe) 4 fette di pan carré/pane bianco 40 g di burro alle erbe 75 g di mozzarella 20 g di pinoli ■ 70  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...
  • Page 74 3) Rosolare in un tegame le fette di pancetta fino a farle diventare croccanti. 4) Distribuire il condimento a base di yogurt su 3 fette di pan carré/pane bianco, appoggiarvi sopra l'insalata iceberg, tagliare i pomodori a fette, insaporirli e posarli sul pane. IT │ CH   │  71 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 75 3/Max. 6) Con la chiusura di sicurezza impostare la distanza della piastra riscal- dante desiderata e chiudere il coperchio. 7) La baguette deve assumere un colore bruno-dorato. ■ 72  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 76: Posizione "Grill Da Tavolo

    8 –10 minuti per parte fino a ottenere un colore marrone chiaro. 5) Cospargere la verdura con sale, pepe e a seconda del gusto con erbe di Provenza. IT │ CH   │  73 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 77 7) Riscaldare l'apparecchio impostando la temperatura nel settore finale dell'intervallo di temperatura 2. 8) Appoggiare i fagottini sulle piastre riscaldanti preriscaldate e cuocere il tutto da entrambi i lati per circa 15 minuti per parte. ■ 74  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 78: Smaltimento

    220 – 240 V ∼ (corrente alternata), 50/60 Hz Assorbimento di potenza 2000 W Tutte le parti di questo apparecchio che vengono a contatto con alimenti sono adatti all’uso alimentare. IT │ CH   │  75 ■ SKGE 2000 C3...

  • Page 79: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    Il prodotto è destinato esclusivamente all’uso domestico e non a quello commer- ciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o manomissione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra filiale di assistenza autorizzata. ■ 76  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...

  • Page 80: Assistenza

    Badi che il seguente indirizzo non è quello del servizio di assistenza clienti. Contatti innanzitutto il servizio di assistenza clienti indicato. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANIA www.kompernass.com IT │ CH   │  77 ■ SKGE 2000 C3...
  • Page 81 ■ 78  │   IT │ CH SKGE 2000 C3...
  • Page 82 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 11 / 2019 · Ident.-No.: SKGE2000C3-112019-1 IAN 331049_1910...

Table des Matières