Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Bottom-load Water Dispenser
Model No.
043-2338-4
FOR CUSTOMER SERVICE:
Call toll-free helpline: 1-855-803-9313
.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Master Chef 043-2338-4

  • Page 1 Bottom-load Water Dispenser Model No. 043-2338-4 FOR CUSTOMER SERVICE: Call toll-free helpline: 1-855-803-9313...
  • Page 2 DIRECTORY PARTS LIST SAFETY PRECAUTIONS GETTING STARTED DISPENSING WATER TROUBLESHOOTING CLEANING MACHINE INSTALLATION LIMITED WARRANTY...
  • Page 3 PARTS LIST PART NAME PART NAME Top Cover Room Temp. Water Faucet Button for Cold Water Hot Water Faucet Button for Room Tamp. Water Water Collector Hea ng Switch Button for Hot Water Cooling Switch Water Shortage Pilot Lamp Power Supply Cord Cooling Pilot Lamp Heating Pilot Lamp Hot Water Outlet...
  • Page 4 SAFETY PRECAUTIONS above 176 F...
  • Page 5 Service should be performed only by a cer fied technician. Warning: Do not damage the refrigerant circuit. The water cooler shall plug into a ground fault circuit interrupter (GFCI) receptacle. This appliance can be used by children aged from 8 years and above if they are supervised or instructed on how to properly use the water dispenser understanding poten al hazards.
  • Page 6 Install water bo le 19 L Bo le 1. Open cabinet door. 2. Place probe assembly on probe hanger. 3. Place fresh bo le outside of cabinet. 4. Remove en re plas c cap from top of bo le. 5. Clean outside of new bo le with a cloth. 6.
  • Page 7 DISPENSING WATER This unit has been tested and sani zed prior to packing and shipping. During transit, dust and odors can accumulate in the tank and lines. Dispense and dispose at least 1 L of water prior to drinking any water. Dispensing Cold Water A er setup, it will take up to 1 hour to get water to maximum cold temperature.
  • Page 8 TROUBLE SHOOTING Water is leaking. Unplug dispenser, remove bo le and replace it. No water is coming from the spout. Make sure the bo le is not empty. If empty, replace it. Make sure to completely depress the push bu on controls. Cold water is not cold. It takes up to one hour a er setup to dispense cold water. Make sure the power cord is properly connected to a working outlet.
  • Page 9 A en on: 1) Cleaning must be performed by someone with experience or an authorized service agent. 2) The dispenser heats water to a temperature of approximately 185 F. It can cause severe burns. Please operate it carefully. 3. Sani zing This machine should be sani zed with a disinfectant and then cleaned with water every three months.
  • Page 10 LIMITED WARRANTY 1-Year Limited Warranty This product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. If found defective, return to place of purchase, with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear, misuse and/or abuse.
  • Page 11 GUIDE D'UTILISATION Refroidisseur d'eau à chargement inférieur N° de modèle : 043-2338-4 VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE GUIDE AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. SERVICE À LA CLIENTÈLE : sans frais 1-855-803-9313...
  • Page 12: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES LISTE DES PIÈCES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PREMIERS PAS DISTRIBUTION DE L'EAU DÉPANNAGE NETTOYAGE INSTALLATION DE L'APPAREIL GARANTIE LIMIT E É...
  • Page 13 LISTE DES PIÈCES (AVANT) (ARRIÈRE) NOM DES PIÈCES NOM DES PIÈCES Couvercle supérieur Robinet d'eau tempérée Bouton d'eau froide Robinet d'eau chaude Bouton d'eau tempérée Voyant de nuit Bouton de chauffe Bouton d'eau chaude Voyant du manque d'eau Bouton de refroidissement Cordon d'alimenta on Voyant d'eau froide Voyant d'eau chaude Sor e d'eau chaude...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessure et de dommages matériels, il convient de lire le présent guide dans son intégralité avant d'assembler, d'installer et d'u liser le refroidisseur. Le non-respect des consignes pourrait causer des blessures ou des dommages matériels. Cet appareil distribue de l'eau à plus de 176 °F (80 °C). Une mauvaise u lisa on peut causer des blessures. Lors de l'u lisa on de cet appareil, faites toujours preuve de prudence : Avant d'être u lisé, ce refroidisseur doit être correctement assemblé et installé, conformément aux consignes énoncées dans ce guide. Il doit uniquement être u lisé pour distribuer de l'eau. N'u lisez PAS d'autres liquides.
  • Page 15: Premiers Pas

    Toute répara on doit être effectuée par un technicien agréé uniquement. Aver ssement : N'endommagez pas le circuit du réfrigérateur. Le refroidisseur d'eau doit être relié à un disjoncteur différen el. Cet appareil peut être u lisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, s'ils sont surveillés ou connaissent son fonc onnement et en comprennent les risques inhérents.
  • Page 16 Installation de la bouteille d'eau Bouteille de 19 L 1. Ouvrez la porte de l'armoire. 2. Placez l'assemblage du percuteur sur le support Tête du percuteur. Bague Placez une nouvelle bouteille d'eau à l'extérieur de l'armoire. Re rez en èrement le bouchon en plas que situé...
  • Page 17: Distribution De L'eau

    DISTRIBUTION DE L'EAU Cet appareil a été vérifié et désinfecté avant d'être emballé et expédié. Pendant le transport, il est possible que de la poussière et des odeurs se soient répandues dans le réservoir et les tuyaux. Faites couler et jetez au moins 1 L d'eau avant de boire l'eau de la bouteille.
  • Page 18: Dépannage

    DÉPANNAGE De l'eau fuit. Débranchez le refroidisseur, re rez la bouteille et remplacez-la. L'eau ne s'écoule pas. Vérifiez que la bouteille n'est pas vide. Si tel est le cas, remplacez-la. Assurez-vous d'enfoncer complètement les boutons. L'eau froide n'est pas froide. Après l'installa on, il faut compter jusqu'à 1 heure pour que l'eau soit froide. Assurez-vous que le cordon d'alimenta on est correctement branché...
  • Page 19: Installation De L'appareil

    A en on : 1) Le ne oyage doit être effectué par une personne expérimentée ou un représentant agréé. 2) L'appareil chauffe l'eau à une température d'environ 185 °F (85 °C), pouvant causer de graves brûlures. Veuillez l'u liser avec prudence. 3. Désinfec on L'appareil doit être désinfecté...
  • Page 20: Garantie Limit E É

    GARANTIE LIMIT E É Garantie limitée d’un (1) an Cet article comprend une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Si l'article est défectueux, retournez-le au lieu d'achat avec la preuve d'achat. Cet article n’est pas garanti contre l’usure causé par un usage abusif ou inapproprié.

Table des Matières