Page 1
MARQUE: MIELE REFERENCE: KM 440-1 CADRE-INOX CODIC: 1554220...
Page 2
Mode d’emploi Tables de cuisson vitrocéramique KM 430, KM 440, KM 442, KM 444 Lisez impérativement ce mode d’emploi avant d’installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. M.-Nr. 04 754 040...
Page 6
Description de l’appareil Description de l’appareil Zones de cuisson KM 430 b Zone de cuisson à diamètre variable : 14 cm/23 cm – 1100/2500 W c Zone de cuisson halogène : Ø 18 cm – 1800 W d Zone de cuisson : Ø14,5 cm – 1200 W KM 440 b Zone de cuisson : Ø...
Votre contribution à la protection de l’environnement Votre contribution à la protection de l’environnement Elimination de l’emballage Recyclage L’emballage protège l’appareil des ava- Les anciens appareils comportent des ries de transport. Les matériaux utilisés matériaux recyclables. Remettez le vôtre sont choisis en fonction de critères éco- à...
Prescriptions de sécurité et mises en garde Prescriptions de sécurité et mises en garde Sécurité technique Cet appareil répond aux prescrip- tions de sécurité en vigueur. Une uti- Comparez impérativement les lisation inapropriée peut néanmoins caractéristiques de raccordement causer des dégâts sur les per- (tension et fréquence) portées sur la sonnes et les choses.
Page 9
Prescriptions de sécurité et mises en garde Prescriptions de sécurité et mises en garde Faites effectuer les travaux d’instal- Utilisation lation, d’entretien et de réparation exclusivement par des professionnels. Attention! Risque de brûlure. Des travaux d’installation, d’entretien et La table de cuisson dégage des des interventions incorrectes peuvent températures élevées.
Page 10
Prescriptions de sécurité et mises en garde Pres Arrêtez immédiatement la table de vent endommager le plateau vitrocéra- cuisson en cas d’apparition de fê- mique. lures ou fissures dans le plateau vitro- Evitez de renverser du sucre céramique. Les aliments qui ont débor- solide ou liquide, du plastique ou dé...
Page 11
Prescriptions de sécurité et mises en garde Assurez-vous que les aliments Elimination d’un ancien sont toujours suffisamment réchauf- appareil fés. Le temps nécessaire dépend de Débranchez la fiche et coupez le nombreux facteurs : température de dé- cordon d’alimentation de l’appareil, part, quantité...
Commande Commande Enclenchement de la table de cuisson Touches sensitives Effleurez la touche de mise en ser- La table de cuisson vitrocéramique est vice "s" pendant env. 2 secondes. équipée de touches sensitives électro- Un "–" apparaît sur les affichages niques, qui réagissent au contact des des zones de cuisson.
Commande Commande Tableau de réglage des zones de Arrêt de la zone de cuisson cuisson Effleurez la touche "s" de la zone de cuisson choisie. Réglage Un "–" s’affiche lorsque vous pouvez Pour faire fondre beurre, poser la main sur la zone de cuisson chocolat, etc.
Commande Commande Touche d’arrêt d’urgence Fonction verrouillage Il est possible d’arrêter simultanément Le verrouillage des zones de cuisson toutes les zones de cuisson même si empêche toute manipulation erronée elles sont verrouillées. en cours de fonctionnement. Effleurez la touche de mise en ser- Les opérations en cours sont mainte- vice "s"...
Commande Commande En cuisson plus le réglage est élevé, Démarrage de cuisson plus la durée du démarrage est longue. automatique En rôtissage les temps sont plus Chaque zone est équipée d’un démar- courts puisqu’on chauffe en général la rage de cuisson automatique que vous casserole ou poêle vide pour saisir les pouvez activer à...
Vous ne pouvez activer l’extension de la zone que si elle est enclenchée. Zone à diamètre variable n (uniquement sur KM 430, KM 442 et KM 444) Effleurez la touche de la zone de cuisson à diamètre variable n si vous voulez utiliser l’extension.
Commande Utilisation des zones de cuisson Taille des casseroles Exigences en matière de vaisselle Si vous respectez les remarques sui- vantes : – vous obtiendrez une consommation d’électricité optimisée à chaque cuis- son. – il n’y aura pas de débordement d’ali- Le diamètre de la casserole/de la poêle ments qui risqueraient sinon d’atta- doit être légèrement plus grand que...
Commande Commande Conseils d’utilisation La vaisselle en aluminium ou en inox avec fond aluminium peut lais- Placez la casserole contenant les ali- ser des taches irisées sur le plateau ments sur la zone de cuisson avant de vitrocéramique. l’enclencher pour éviter toute consom- mation d’énergie inutile.
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien En principe les critères de nettoyage Des taches bleuâtres peuvent appa- sont les mêmes que pour les surfaces raître en cas d’emploi de détergent vitrées. liquide pour la vaisselle à la main par exemple. Ces taches rebelles N’utilisez jamais de produits abra- ne s’éliminent pas toujours dès le sifs ou agressifs tels que bombes...
Page 20
Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien Certains produits contiennent un film Elimination du sucre, silicone qui protège la surface, la rend d’aliments sucrés, de plastique, encore plus lisse et moins salissante. de feuille d’aluminium Néanmoins le film silicone ne résiste pas aux températures élevées et doit Arrêtez la zone de cuisson utilisée être réappliqué...
Avertissez un électricien ou le SAV si vous utilisez des casseroles relati- Miele. vement grandes. Sélectionnez dans les deux cas une puissance plus élevée ou saisissez les aliments en position 9 puis réduisez la...
Dans le cas de pannes auxquelles vous ne pouvez pas remédier vous- même, veuillez avertir – votre revendeur Miele – le Service Après Vente Miele. Le Service Après Vente doit connaître le type et le numéro de l’appareil. Ces données figurent sur la plaque signaléti- que.
: – 40 mm (KM 430 : 80 mm) du meu- Il est interdit d’encastrer la table de ble contigu (armoire par ex.) à la cuisson au-dessus d’un lave-vais- découpe du plan de travail.
Page 24
à l’arrière droit. Conservez une distance minimale de 50 mm par rapport à la paroi arrière et de 40 mm(KM 430 : 80 mm) à droite ou à gauche par rapport à une paroi latérale. Protégez les découpes avec une la- que spéciale, du caoutchouc au sili-...
Page 25
Encastrement Plans de travail en granit Montage Positionnez et fixez les ressorts de blocage b avec une bande autocol- lante double face épaisse et collez les bords avec du silicone. Les vis ne sont pas à utiliser pour les plans de travail en granit. Faites passer le cordon de la table de cuisson à...
Branchement électrique Branchement électrique Le branchement électrique de votre appareil doit être effectué par un électricien agréé suivant les pre- scriptions officielles en matière d’électricité et ordonnances de la compagnie distributrice locale. Le branchement électrique doit être conforme aux normes imposées par EDF.
Page 27
Branchement électrique Attention Vérifiez que le câble d’alimentation de votre table de cuisson est en conformité avec votre installation électrique. Calibre du dispositif de protection Secteur Branchement Section Type 6500 W 7600 W minimum de câble 6400/6300 W du câble 6200 W 230 V ~ 50 Hz 1 ph + N...
Page 28
Sous réserve de modifications / 001 F – 0598 M.-Nr. 04 754 040 (KM 440, KM 441, KM 443) Ce papier est réalisé en pâte de cellulose blanchie 100% sans chlore pour protéger l’environnement.